Примери за използване на Nenorocitele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nenorocitele de termite!
Unde sunt nenorocitele de chei?
Nenorocitele de ziare.
Luaţi-vă nenorocitele ale de arme!
Грабвайте скапаните оръжия!Nenorocitele de foste.
Хората също превеждат
Ieşind din nenorocitele de sicrie!
Nenorocitele alea de frunze.
Тия шибани листа.Helen, dă-mi nenorocitele de chei!
Хелън, дай ми скапаните ключове!Nenorocitele de Spice Girls.
Шибаните Спайс Гърлс.Cine a deschis nenorocitele de ferestre?
Кой отвори шибани прозорци?Nenorocitele de scari il ucid.
Проклетите стълби го убиват.Atunci furăm nenorocitele de ouă, nu?
Тогава да откраднем шибаните яйца, нали?Nenorocitele de asociaţii non-profit.
Шибани безполезници сте.Trebuie să-mi dai nenorocitele de chei, omule.
Дай ми скапаните ключове, човече.Nenorocitele de ziare au făcut asta.
Скапаните заглавия направиха това.Unde îţi mai sunt nenorocitele de reguli acum?
Къде са… шибаните ти… правила… сега, а?Urăsc nenorocitele de zvonuri pentru că adevărul e mereu sub ele.
Мразя шибаните слухове, защото истината е винаги под тях.Oamenii tăi nu pot remedia nenorocitele de probleme din echipament?
Не можете ли да оправите проклетите проблеми по оборудването?În nenorocitele de cătuse?
В шибани белезници?Dă-mi nenorocitele de chei!
Дай ми шибаните ключове!Dă-ne nenorocitele de chei, omule, o facem noi!
Дай шибаните ключове, човече, ще го направим!Dă-mi nenorocitele de chei.
Дай ми проклетите ключове.Pentru nenorocitele de diamante!
За проклетите диаманти!Taie nenorocitele de frânghii!
Срежете проклетите въжета!Nu vreau nenorocitele de sardine!
Не искам проклетите сърдини!Ia-ţi nenorocitele de mâini de pe mine!
Махни си шибаните ръце от мен!Domnule, nenorocitele alea de păsări s-au întors.
Are sirena nenorocitele nu înseamnă nimic pentru tine?
Ли шибаните сирената не означават нищо за теб?Şi semnează nenorocitele de acte, pentru că am terminat-o.
И подпиши проклетите документи, защото приключихме.Nu e vina mea că nenorocitele alea de autobuze merg aşa încet.
Не съм виновен аз, че тези шибани автобуси са толкова бавни.
