Примери за използване на Проклети на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проклети банки!
Naibii de bănci!Тези проклети ботуши.
Проклети негри!
Negri afurisiţi!Мразя тези проклети клиники.
Urăsc naibii aceste clinici.Проклети пирони!
Cuie nenorocite!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Изпратете ми няколко проклети човека сега!
Trimite-mi nişte afurisiţi de gardieni, acum!Проклети мъже!
Bărbaţi nenorociţi!Ще покажа на тези проклети пожарникари, че съм по-смел от тях.
Le voi arăta acelor pompieri nenorociţi Că sunt mai curajos decât ei.Проклети фризьори!
Coafeza naibii!Тенисът щеше да е прекрасен спорт, ако ги нямаше тези проклети линии!
Tenisul ar fi un sport minunat, fără dungile astea nenorocite!Проклети ботуши!
Два проклети дни от Билингс!
Проклети птици!
Păsări blestemate!Tези проклети неща, ще те убият.
Acestea naibii te omor Lucrurile.Проклети батерии!
Bateriile naibii!Тези проклети неща са толкова досадни!
Aceste nenorocite de lucruri sunt doar o pacoste!Проклети комари!
Ţânţari nenorociţi!Две проклети момчета клонинги в един ден.
Două afurisite de clone băiat într-o zi.Проклети примати!
Primate nenorocite!Три проклети години борба с платени стрелци!
Trei ani nenorociţi de lupte în deşert! Suntem nişte mercenari prost plătiţi!Проклети лампички!
Lumini blestemate!Тези проклети машини са ли повече живот в тях, отколкото тя прави.
Aceste masini naibii au luat mai mult de viață în ele decât ea.Проклети хлебарки!
Ai naibii gândaci!Проклети призраци!
Fantome blestemate!Проклети мексиканци!
Проклети тийнейджъри!
Adolescenţi afurisiţi!Проклети ябълки. Погледни това.
Mere nenOrocite. Uită-te la asta.Проклети задници, не е честно!
Voi nemernici nenorocite, nu este corect!Проклети идиоти. Защо, по дяволите, са сложили ключа там?
Cretinii naibii. De ce dracu' au pus o cheie și aici?Проклети негри, мислят си, че са прекалено добри да си цапат ръцете.
Negrii nenorociţi. Credeţi că sunteţi prea buni să vă murdăriţi pe mâini.
