Какво е " ПРОКЪЛНАТ " на Румънски - превод на Румънски

• blestemat
• un blestem
• osândit
• al naibii
• blestemată
• blestema
• blestemați
• damnat
• cu blestemat

Примери за използване на Прокълнат на Български и техните преводи на Румънски

Ще съм прокълнат!
Voi fi damnat!

Искам да бъда прокълнат.
Vreau să fiu damnat.

Аз съм прокълнат вече.
Deja sunt osândit.

Раната е прокълнат.
Rana este blestemată.

Прокълнат за другите.
Un blestem pentru ceilalti.

Ще бъда прокълнат.
Să fiu al naibii.

Някои смятат, че кораба е прокълнат.
Unii cred că e blestemată.

Всеки е прокълнат.
Toată lumea e blestemată.

Аз съм прокълнат така или иначе.
Şi aşa sunt un blestem pentru tine.

Мислиш, че е прокълнат?
Crezi că e un blestem?

Ала който не вярва ще бъде прокълнат.
Dar el nu va crede, va fi osândit.

Родът ни е прокълнат.
Familia noastră e blestemată.

Някогашният град на боговете е прокълнат.
Zeii trecutului au fost blestemați.

Този остров е прокълнат.
Insula asta e blestemată!

Назови един човек, които да не е прокълнат.
Numeşte o persoană care nu e blestemată.

Този камък е прокълнат.
Această piatră e blestemată.

Няма спасение за мен, и аз съм прокълнат.
Nu exista scapare pentru mine, si sunt osândit.

Корабът ти е прокълнат.
E un blestem asupra navei tale.

Мислите ли, че е възможно човек да бъде прокълнат?
Crezi că e posibil ca o persoană să fie blestemată?

Този камък е прокълнат.
Această piatră este blestemată.

Той е прокълнат да бъде последната човешка душа на Земята.
E osândit să fie ultimul suflet de pe Pământ.

Ако имам син, ще му наистина да бъде прокълнат?
Dacă am un fiu, el va fi cu adevărat blestemat?

Камион е прокълнат, точно като мен, точно като бизнесът.
Camioneta e blestemată, ca şi mine, ca şi afacerea.

Ако някой го похарчи за друго, ще бъде прокълнат.
Şi când vor abuza alţii de el, pe tine te va blestema.

Че каза, че много ще прокълнат действията на министъра.
Se pare că mulţi vor blestema acţiunile prim-ministrului.

Ако четеш това тогава си загубен и прокълнат като мен.
Daca citesti asta… atunci esti pierdut si osândit ca si mine.

Боговете ще прокълнат преминаването ми и аз ще им благодаря за това.
Zeii vor blestema trecerea mea, si le voi multumi pentru asta.

Някои от служителите казват, че е прокълнат, но това е само приказки.
Unii servitori spun că e blestemată, dar e vorba lumii.

Разбира се, Православните свещенници, ще те прокълнат, заради това.
Bine-nteles, preotimea ortodoxa te va blestema pentru asta.

Бъдещите поколения ще ви прокълнат в гроба Ви за това Ви действие.
Generatiile viitoare vor blestema deasupra mormantului dumneavoastra pentru aceastaactiune”.

Как да използвам "прокълнат" в изречение

Точно този катаклизъм описва хроникьорът на олимпиадите Флегон: „Слънцето помръкнало, земята се разтърсила и мъртвите възкръснали и влезли в Йерусалим да прокълнат юдеите“.

На гръцки Dyrrachion се превежда като "трудно било", а името Επίδαμνος като прокълнат и е сходно с латинското damnum, което означава "загуба", "зло".

“О, Сине Човешки! Не одумвай греховете на другите, докато сам си греховен. Ако престъпиш тази заповед, ще бъдеш прокълнат и Аз ще засвидетелствам проклятието.

Филмът разказва историята на Манджи (Такуя Кимура), умел фехтовач, прокълнат с вечен живот, без други умения, освен да убива. Затова решава да си ...

Турците са прокълнат народ.Всичките варварски постъпки които тези изчадия сториха през последните 800 години ще им бъдат върнати едно по едно върху техните потомци.

Богопоразената Престъпна Мутра не е добре дошла в града ни ! Дори Небесата са свъсени, не си добре дошъл тук, геномен седиментино прокълнат !

Бил е пазител на прокълнат три пъти преди да започне задълженията си с Лейла. Веднъж през 16 век, веднъж през 18 и веднъж през 19.

А Леонардо е велик актьор, прокълнат цял живот да изглежда като тинейджър. Чудя се, как би изглеждал някой по-харизматичен на негово място, Хийт Леджър например.

то излагането те първа започва всяка година едно и също просто отбора е прокълнат заради суматите жертви навремето и Бог ги наказва Рейтинг: 3 11