Какво е " NESTLÉ " на Български - превод на Български

• нестле
• nestlé
• компанията
• nestle

Примери за използване на Nestlé на Румънски и техните преводи на Български

Nestlé promovează angajarea tinerilor în Europa.
Nestle ще насърчава младежката заетост в Европа.

Trebuie să îi scriu Iepuraşului Nestlé despre asta.
Ще трябва да пишем на Бъни от Нестле за това.

La Nestlé, inovarea continua face parte din ADN-ul nostru.
Като част от групата„Солвей” иновациите са част от нашето ДНК.

Prima etapă a proiectului pilot va implica mai mult de 60 de ucenici din fabricile Nestlé din Franța.
Първият цикъл на проекта ще включва повече от 60 младежи от фабриките на Нестле във Франция.

Nestlé este cea mai mare companie de produse alimentare și de băuturi din lume.
NESTLE е най-голямата компания за храни и напитки в света.

Referindu-se la punctele 30 și 32 din Hotărârea Curții din 7 iulie 2005, Nestlé C-353/03, Rec., p.
Като се позовава на точки 30 и 32 от Решение на Съда от 7 юли 2005 г. по дело Nestlé C-353/03, Recueil, стр.

Coca-Cola, Nestlé și PepsiCo se află printre cei mai mari poluatori cu plastic din lume.
Coca-Cola и Nestle са сред най-големите замърсители в световен мащаб.

Raportul Anual conţine Raportul de guvernanţă corporativă al Nestlé şi Situaţiile financiare.
Годишният доклад на Нестле съдържа отчета на Нестле за корпоративно управление и финансовите отчети на компанията.

Scopul Nestlé este imbunatatirea calitatii vietii contribuind la un viitor mai bun.
Целта на Нестле е да подобрява качеството на живот и да допринася за по-здраво бъдеще.

În cadrul acestei inițiative, stagiarii Nestlé își vor prezenta experiența reală vizitatorilor/tinerilor.
Обучаващите се в Nestlé също ще вземат участие и ще споделят реалния си опит с посетителите/младежите.

Henri Nestlé, fondator al grupului cu acelasi nume, s-a nascut pe 10 august 1814 in Frankfurt.
Анри Нестле, основателят на групата със същото име, е роден на 10 август 1814 г. във Франкфурт.

În raportul dat publicității recent, 31 de companii, printre care se numără Mars, Nestlé și Danone, au declarat cât plastic folosesc în fiecare an.
В него 31 компании, включително Mars, Nestle и Danone, обявяват количеството пластмаса, което използват на година:.

Scopul Nestlé este să îmbunătățim calității vieții și să contribuim la un viitor mai sănătos.
Целта на Нестле е да подобрява качеството на живот и да допринася за по-здраво бъдеще.

Rezultatele evaluării FLA, care vor fi făcute publice în primăvara anului 2012, vor ghida operaţiunile Nestlé în viitor.
Резултатите от оценката на FLA, които ще бъдат направени публично достояние през пролетта на 2012 г., ще ръководят бъдещите операции на Нестле.

Scopul Nestlé este să îmbunătățim calității vieții și să contribuim la un viitor mai sănătos.
Мисията на Nestlé е да подобри качеството на живот и да допринесе за по-здравословно бъдеще.

În ianuarie, FLA va trimite experţi independenţi în Coasta de Fildeş pentru a verifica lanţul Nestlé de aprovizionare cu cacao.
През януари 2012 FLA ще изпрати независими експерти в Кот д‘Ивоар, които да направят оценка на веригата за доставка на какао на Нестле.

Nestlé Health Science a raportat o creştere bună, determinată de puternicele performanţe din Europa, AOA şi SUA.
Nestlé Health Science отчита добър ръст, благодарение на силното представяне в Европа, Азия, Океания, Африка и САЩ.

Absolvenții companiei Sup'Biotech sunt recrutați de către firmele de vârf din sectorul biotehnologiei, cum ar fi L'Oreal, Sanofi, Watchfrog, Nestlé și nenumărate alte companii.
Възпитаниците на Sup'Biotech се набират от топ фирми в биотехнологичния сектор като L'Oreal, Sanofi, Watchfrog, Nestlé и безброй други.

Nestlé Start Healthy Stay Healthy ajuta parintii sa inteleaga cum si cu ce sa isi hraneasca copiii in primele 1000 de zile de viata.
Nestlé Здравословно начало, Здравословен живот помага на родителите да разберат с какво и как да хранят бебето си през първите 1000 дни от живота му.

Acest al treilea premiu reflectă într-adevăr modul nostru unic de abordare a cerinţelor unei afaceri şi demonstrează dăruirea noastră în atingerea ţintelor comune cu Nestlé.”.
Тази трета награда наистина отразява нашия уникален подход към изискванията на компанията и показва нашата ангажираност да постигнем общите цели с Nestlé.”.

Nestlé stabileste actiuni de a combate munca copiilor ca raspuns la raportul Fair Labor Association privind lantul de aprovizionare cu cacao.
Нестле определя действия за справяне с детския труд в отговор на доклад на Асоциацията за справедлив труд за веригата за доставки на какао на компанията.

Dăm prioritate categoriilor și regiunilor cu creștere semnificativă, în special în zonele de cafea, nutriție, produse pentru îngrijirea animalelor, apă și categoriei Nestlé Health Science.
Даваме приоритет на категориите и регионите ни с висок растеж, по-специално- кафе, хранене, грижа за домашни любимци, вода и Nestlé Health Science.

Nestlé va continua sa colaboreze cu partenerii sai de certificare pentru a intari rolul certificarii in eliminarea folosirii fortei de munca a copiilor.
Компанията ще продължи да работи със своите партньори по сертифициране, за да се засили ролята на сертифицирането в премахването на детския труд.

Premiul este înmânat furnizorului care a ajutat semnificativ Nestlé să îşi atingă scopurile pe tot parcursul anului şi ale cărui servicii au depăşit toate aşteptările.
Наградата е признание за доставчик, който е изиграл значителна роля, помагайки на Nestlé да постигне своите цели през цялата година и осигурявайки обслужване, надхвърлящо очакванията.

Nestlé a anuntat planul de a sprijini cel puţin 20.000 de tineri din Europa cu vârste de până la 30 de ani să îşi găsească un loc de muncă în următorii trei ani.
Нестле обяви плановете си за подпомагане на над 20 000 младежи под 30-годишна възраст от цяла Европа в намирането на работа през следващите три години.

În Coasta de Fildeş, Nestlé lucrează împreună cu alte două organizaţii, UTZ şi Fairtrade, pentru a se asigura că fructele arborelui de cacao utilizate provin din surse responsabile si durabile.
В Кот д‘Ивоар Нестле работи с две други организации, UTZ и Fairtrade, за да се гарантира, че какаото, което използва, идва от отговорни, устойчиви източници.

Nestlé a anuntat planul de a sprijini cel puţin 20.000 de tineri din Europa cu vârste de până la 30 de ani să îşi găsească un loc de muncă în următorii trei ani.
Компанията обяви плановете си да подпомогне над 20 хил. младежи под 30-годишна възраст от цяла Европа в намирането на работа през следващите три години.

În anul 1929, Nestlé a primit provocarea de a contribui la conservarea surplusului de boabe de cafea din Brazilia ca urmare a căderii bursei de pe Wall Street.
През 1929 г. компанията Nestlé е изправена пред предизвикателството да помогне за съхранението на излишъка от кафеени зърна в Бразилия в резултат от краха на Уолстрийт.