Какво е " NETEZITE " на Български - превод на Български

• загладени
• изгладени
• изглаждат
• заглажда
• гладки

Примери за използване на Netezite на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ce sunt netezite?
За какво са шейкове?

Capetele au fost netezite datorită hidratării optime.
Краищата са изгладени благодарение на оптималната хидратация.

Suprafața de beton este nivelat si netezite.
Бетонната повърхност е равен и заглажда.

A doua saptamana- ridurile netezite devin aproape invizibile;
Втора седмица- изглаждат бръчките стават почти невидими;

Multe dintre liniile fine si ridurile vizibil netezite.
Много от фини линии и бръчки видимо изгладени.

La 81% după 15 zile netezite ridurile fine ale buzelor si ochilor;
При 81% след 15 дни изглаждат фините бръчки на устните и очите;

Este important ca acestea să fie netezite, strălucitoare.
Важно е те да бъдат загладени, ярки.

Ele par să se relaxeze, să iasă din amorțeală uscată și netezite.
Те изглежда да се отпуснете, да излезе от сух изтръпване и заглажда.

Ridurile sunt netezite din interior, pielea se transformă ușor de pe ochi.
Бръчките се изглаждат отвътре, кожата се трансформира лесен за очите.

Din acest moment amărăciunea neplăcut netezite considerabil.
От този момент неприятна горчивина загладени значително.

Ridurile sunt netezite din interior, pielea se transformă ușor de pe ochi.
Бръчките са загладени от вътре, кожата се трансформира лесен за очите.

După Botox preparate injectabile, ridurile nu vor fi netezite după 3-5 zile.
След Botox инжекции, бръчки няма да бъдат изгладени след 3-5 дни.

Toate neregulile sunt netezite, pielea este radianta, netedă, fermă și plăcută la atingere.
Всички нередности са изгладени, кожата е мека, гладка, стегната и приятна на допир.

Este important ca, dacă defectele au rămas, au fost netezite semnificativ.
Важно е, че ако недостатъци остават, те са значително по-загладени.

Ei au ridurile netezite, proporțiile aliniate ale figurii, forma schimbată, culoarea părului, ochii.
Те имат изгладени бръчки, изравнени пропорции на фигурата, променена форма, цвят на косата, очи.

Alegeți opțiuni rotunde, semicirculare sau pătrate, dar cu colțuri netezite.
Изберете кръгли, полукръгли или квадратни опции, но с изгладени ъгли.

Cu cea mai recentă generație de păr infraroșu sunt netezite din interior spre exterior.
С най-новото поколение на инфрачервена коса са загладени от отвътре навън.

Principala diferență în formele unghiulare de undă, în loc de forme rotunjite, netezite.
Основната разлика в ъгловите вълни вместо заоблени, гладки форми.

După două săptămâni de desen, linii, ridurile faciale netezite si devin mai putin vizibile.
След две седмици на изготвяне, линии, бръчки по лицето изглаждат и стават по-малко забележими.

În ceea ce privește canapelele, fotoliile, paturile, calitatea lor excepțională este prezența colțurilor netezite.
Що се отнася до мека мебел, фотьойли, легла, отличното им качество е наличието на загладени ъгли.

Dacă procesul de catarală, amigdalele de relief netezite și nici overdubs, aceeași imagine de etiologie virală de angina.
Ако процес катарална, сливиците релефните загладени и не преработка след, една и съща картина на вирусна етиология на ангина.

Trebuie remarcat faptul că pielea în același tensionate, limitele sale sunt netezite.
Трябва да се отбележи, че кожата в същото време, границите му са изгладени.

Falduri legate de vârstă profunde netezite în mod semnificativ, pielea a început să se uite undeva timp de 15 ani mai tineri.
Значително изглаждат дълбоки, свързани с възрастта гънки, кожата започва да търси някъде в продължение на 15 години по-млад.

În primul rând, tragem două triunghiuri isosceles cu colțuri netezite în interiorul cercului.
Първо, изчертаваме два равнобедрени триъгълника с изгладени ъгли в кръглата глава.

După un timp, marginile sale adiacente și frecare sunt netezite și formează o articulație falsă(sau pseudartroză)- una dintre complicațiile în tratamentul fracturilor.
След известно време съседните му и триещи се краища изглаждат и образуват фалшива връзка(или псевдоартроза)- едно от усложненията при лечението на фрактури.

La sfârșitul cursului, 93 la suta din greutatea oamenilor este redus cu o treime, iar 84% celulita netezite.
В края на хода, 93 процента от хората тегло се намалява с една трета, и 84% загладени целулит.

Forma rigidă a formei centrale(curbele vertebrale lombare și toracice sunt netezite, ceea ce are drept rezultat o dreaptă absolută a spatelui).
Твърда форма на централната форма(лумбалните и гръдните прешлени са изгладени, което води до абсолютна праволинейност на гърба).

În cele din urmă, după aplicarea folie de ansamblu, bulele de aer rămase trebuie să fie atent netezite.
Накрая, след поставянето на цялата фолио, останалите въздушни мехурчета трябва да бъдат внимателно загладени.

Astfel, prin acțiunea diferitelor forțe(forța în sus coroana și centrul de greutate aspirație în jos) sunt netezite expresia lombare și lordoza cervicală.
По този начин чрез действието на различни сили(сила нагоре коронката и центъра на тежестта надолу аспирация) са загладени експресия на лумбална и цервикална лордоза.

Produsele sunt de înaltă calitate, capabile să elimine strălucirea neplăcută a pielii, netezite și reîmprospătați-o.
Продуктите са с високо качество, способни да премахнат мазен блясък на кожата, гладки и освежаващи.