Какво е " NEURASTENIEI " на Български - превод на Български

• неврастения
• неврастенията

Примери за използване на Neurasteniei на Румънски и техните преводи на Български

Cauza neurasteniei la copii sunt părinții.
Причината за неврастения при деца са родители.

Preparate și vitamine în tratamentul neurasteniei.
Препарати и витамини при лечението на неврастения.

Neurasteniei este mult mai frecvent decat a pus acest diagnostic.
Неврастенията се появяват по-често от тази диагноза.

Cum sa scapi de iritarea si depresia simptomelor neurasteniei.
Как да се отървете от дразненето и депресията на симптомите на неврастения.

Neurasteniei este mult mai frecvent decat a pus acest diagnostic.
Неврастения е много по-често, отколкото постави тази диагноза.

Medicamentul este parte a terapiei complexe este indicat pentru tratamentul neurasteniei și hipotensiune arterială.
Лекарството е част от комплекс терапия е показан за лечение на неврастения и хипотония.

Neurasteniei raspund de obicei bine la tratament și are cele mai optimiste previziuni, printre alte nevroze.
Неврастения обикновено реагира добре на лечението и има най-оптимистичните прогнози, както и други неврози.

În plus, nevrozarea faringelui este o cauză obișnuită a tulburărilor psihosomatice, isteriei și neurasteniei.
В допълнение, фарингеалната невроза е често срещана причина за психосоматични разстройства, истерия и неврастения.

Diagnosticul"neurasteniei" este făcut de un neurolog pe baza plângerilor pacientului, a examinării și a istoricului bolii.
Диагнозата"неврастения" се прави от невролог въз основа на оплакванията, прегледа и историята на заболяването.

În stadiul inițial al dezvoltării bolii, pacientul poate combate în mod independent manifestările neurasteniei.
В началния етап на заболяването на пациента може независимо справят с прояви на неврастения.

Un aspect foarte important în tratamentul neurasteniei la domiciliu sau într-un mediu spitalicesc este stabilirea regimului.
Много важен момент в лечението на неврастения в дома или в болнична среда, е създаването на режима.

Neurastenie- simptome ale bolii, prevenirea și tratamentul neurasteniei, cauzele bolii si sa.
Неврастения- симптоми на заболяването, предотвратяване и лечение на неврастения, причините на заболяването и неговата.

Are un efect auxiliar mai bun asupra neurasteniei, sindromului de oboseală, sindromului de menopauză și bolii Alzheimer.
Има по-добър спомагателен ефект върху неврастенията, синдрома на умора, менопаузалния синдром и болестта на Алцхаймер.

În stadiul inițial al dezvoltării bolii, pacientul poate combate în mod independent manifestările neurasteniei.
В началния стадий на развитие на заболяването, пациентът може самостоятелно да се бори с проявите на неврастения.

Cauza principală a dezvoltării neurasteniei este epuizarea sistemului nervos din cauza oricărui fel de exces de muncă.
Основната причина за развитието на неврастенията е изчерпването на нервната система поради всякакъв вид претоварване.

Indicatiile unei situatii psiho-traumatice, temerile copilariei, nevrozelor, neurasteniei, sindromului depresiv sunt importante.
Значимостта на психотрамусната ситуация, страховете от детството, неврозата, неврастенията, депресивният синдром са важни.

Principalele manifestări ale neurasteniei includ iritabilitate crescută, oboseală rapidă, incapacitatea de concentrare prelungită a atenției și efort fizic prelungit.
Основните прояви на неврастения включват повишена раздразнителност, бърза умора, неспособност за продължителна концентрация на внимание и продължително физическо натоварване.

Puteți identifica, de asemenea, factori care pot favoriza apariția neurasteniei- o boală somatică și intoxicație cronică.
Можете също така да подчертаете факторите, които могат да благоприятстват появата на неврастения- това са соматични заболявания и хронична интоксикация.

Principala măsură preventivă de prevenire a dezvoltării neurasteniei este respectarea regimului de lucru și de odihnă, evitarea suprasolicitării nervoase și efort fizic puternic, situații stresante, aplicarea tehnicilor de relaxare.
Основната превантивната мярка, за да се предотврати развитието на неврастения е да се спази труд и почивка, избягване на нервната щам и силно физическо натоварване, стресови ситуации, релаксиращи техники за прилагане.

Puteți identifica, de asemenea, factori care pot favoriza apariția neurasteniei- o boală somatică și intoxicație cronică.
Можете също така да идентифицирате фактори, които могат да благоприятстват появата на неврастения- това са заболявания със соматичен характер и хронична интоксикация.

Principala măsură preventivă de prevenire a dezvoltării neurasteniei este respectarea regimului de lucru și de odihnă, evitarea suprasolicitării nervoase și efort fizic puternic, situații stresante, aplicarea tehnicilor de relaxare.
Основната превантивната мярка, за да се предотврати развитието на неврастения е спазването на работа и свободно време, избягване на нервно пренапрежение и силна физическа активност, стрес, използването на релаксиращи техники.

Produse alimentare de îngrijire a sănătății Acesta este utilizat pentru prevenirea și tratamentul aterosclerozei, ficatului gras, neurasteniei și malnutriției în clinică.
Храна за здравето. Използва се за профилактика и лечение на атеросклероза, мастен черен дроб, неврастения и недохранване в клиниката.

Acest tip de accentuare este baza pentru dezvoltarea neurasteniei, a reacțiilor acute afective, a depresiilor reactive și a hipocondriei.
Този вид акцентиране е почвата за развитие на неврастения, остри емоционални реакции, реактивни депресии, хипохондрикално развитие.

Deși se crede în general că boli psihice sau au un caracter ereditar, sau apar ca urmare a unui șoc emoțional extrem de puternic, cauza neurasteniei poate fi destul de prozaic.
Въпреки че обикновено се счита, че психичните заболявания са или наследствени, или възникват в резултат на някои изключително силни емоционални катаклизми, причините за неврастенията могат да бъдат доста прозаични.

În ceea ce privește concentrația, în acest stadiu al neurasteniei fiecărei sesiuni care necesită cel puțin o parte se concentreze rapid obosesc pacientul, există o cască neurastenică și greață.
Що се отнася до концентрацията, тогава на този етап от неврастенията всяка сесия, изискваща поне някаква концентрация, бързо изморява пациента, появява се неврастенен шлем и гадене.

Acestea sunt prescrise, de obicei, pentru tratarea nevrozelor formelor neglijate și, după cum spun medicii, a neurasteniei înfloritoare, ca medicament pentru atacurile de panică.
Те обикновено се предписват за лечение на неврози на пренебрегвани форми и, както казват лекарите, цъфтяща неврастения като лек за пристъпи на паника.

Principala măsură preventivă pentru a preveni dezvoltarea neurasteniei este de a respecta munca si odihna, evitarea tulpina nervos si efort fizic puternic, situatii de stres, relaxare tehnici de aplicare.
Основната превантивната мярка, за да се предотврати развитието на неврастения е да се спази труд и почивка, избягване на нервната щам и силно физическо натоварване, стресови ситуации, релаксиращи техники за прилагане.

Cu toate acestea, boli mintale nu este mai puțin periculos decât boala în starea fizică a persoanei, și a decis să facă fără a medicilor care stiu cum sa trateze neurasteniei, poate afecta doar pacientul.
Психичните заболявания обаче не са по-малко опасни от патологиите във физическото състояние на дадено лице и след като са решили да направят това без лекари, които знаят как да лекуват неврастенията, вие можете само да навредите на пациента.

Desigur, important pentru recuperare și terapie generală, și tratamentul medicamentos al neurasteniei, dar în același timp extrem de nevrotic are nevoie de sprijinul celor dragi.
Разбира се, общата терапия и лечението на лечение на неврастенията са важни за възстановяването, но в същото време невронтехната се нуждае от подкрепата на близките.