Какво е " NIKOLAY " на Български - превод на Български

• николай

Примери за използване на Nikolay на Румънски и техните преводи на Български

Lui Nikolay Vavilov.
Николай Вавилов.

Poate că aceasta este biserica catedrală a primului episcop al Drustur după botezarea Episcopului Nikolay.
Вероятно това е катедралната църква на първия епископ на Дръстър след покръстването епископ Николай.

Nikolay Piriankov bijuteriei.
Николай Пирянков.

Istoric rusă și poet Nikolay Karamzin murit 3. iunie 1826.( născut 1766).
Руски историк и поет Nikolay Karamzin почина 3. юни 1826.( роден 1766).

Nikolay Pavlov: biografie și creativitate.
Николай Павлов: биография и творчество.

În numele prerevoluționar de aici, numele împăraților au fost probabil populare- Alexandru, Nikolay, Mikhail, Konstantin, Peter.
В дореволюционните имена тук имената на царете вероятно са били популярни- Александър, Николай, Михаил, Константин, Петър.

Nikolay Dobrynin sa căsătorit pentru a treia oară.
Николай Добринин се жени за трети път.

Acesta a fost însoţit de Ministrul Economiei Lydia Shuleva, Ministrul de Externe Solomon Passy şi Ministrul Apărării Nikolay Svinarov.
Той бе придружаван от министъра на икономиката Лидия Шулева, министъра на външните работи Соломон Паси и министъра на отбраната Николай Свинаров.

Nikolay Karamzin", navă motor: descriere, recenzii.
Николай Карамзин", моторни кораби: описание, ревюта.

PIB-ul Bulgariei a crescut cu 4.5% in 2002, potrivit datelor preliminare prezentate de vicepremierul si ministrul Economiei Nikolay Vassilev pe 12 februarie.
Българският БВП е нараснал с 4, 5 процента през 2002 г. според предварителните данни, представени от вицепремиера и министър на икономиката Николай Василев на 12 февруари.

Nikolay Nekrasov:"Elegie". Analiză, descriere, concluzii.
Николай Некрасов:"Елегия". Анализ, описание, заключения.

El a fost Nicolae al II-lea, cunoscut și sub numele de Nikolay Alexandrovich Romanov, ultimul în rândul împăraților ruși și considerat un sfânt al Bisericii Ortodoxe Ruse.
Той беше Николай II, известен също като Николай Александрович Романов, последният по ред на руски императори и смятан за светец от руската православна църква.

Nikolay, nu mă lăsa să te conving să faci ceva ce nu vrei.
Николай, не ме оставяй да говоря за нещо, което не искаш да правиш.

Guvernul încearcă să pună capăt protestului profesorilor prin presiuni economice, a declarat Nikolay Nikolov pentru cotidianul online Vseki Den, referindu-se la acordul propus de ministerul educaţiei luni seara.
Правителството се опитва да сложи край на протеста на учителите, упражнявайки икономически натиск, каза Николай Николов пред електронния всекидневник"Всеки ден" в коментар за предложеното от образователното министерство споразумение късно в понеделник.

Nikolay Dobrynin acționează în mod activ în filme și la televiziune.
Николай Добринин действа активно във филми и по телевизията.

Într-un interviu acordat Televiziunii Naţionale Bulgare(BNT), de stat, procurorul-şef din Sofia, Nikolay Kokinov, a declarat că aproximativ 30 de indicatori importanţi ai abuzului de putere în diferite ministere au fost înaintaţi procuraturii în ultimele cinci săptămâni.
В интервю за държавната Българска национална телевизия(БНТ) главният прокурор на София Николай Кокинов заяви, че през последните пет седмици прокуратурата е била сезирана за около 30 основателни съмнения за злоупотреба с власт в различни министерства.

Nikolay Dimov- guvernator districtual, reprezentant al adminstrației publice.
Николай Димов- областен управител, представител на публична институция.

Ministrul bulgar al Transporturilor şi Comunicaţiilor Nikolay Vasilev a declarat că guvernul se aşteaptă la o investiţie de cel puţin 120 mn de euro în cele două aeroporturi de pe litoral Varna şi Burgas.
Българският министър на транспорта и съобщенията Николай Василев каза, че правителството очаква инвестиции от най-малко 120 млн. евро в двете крайморски летища във Варна и Бургас.

Nikolay Pavlov: biografie și creativitate. Pădurile autorului sunt realizate manual.
Николай Павлов: биография и творчество. Авторските кукли са ръчно изработени.

Vice-presedinte regional al Eutelsat din Rusia Nikolay Orlov a remarcat, că dezvoltarea de sateliți de mare capacitate permite optimizarea utilizării resurselor de frecvență și plata pentru încărcarea, că mai cost-eficiente.
Регионален вицепрезидент на Eutelsat в Русия Николай Орлов отбелязано, че развитието на спътници с висок капацитет позволява да се оптимизира използването на честотните ресурси и заплащането на товарене, че по-рентабилно.

Nikolay Mesnik este convins că hipertensiunea arterială este o boală care poate și ar trebui să fie eliminată!
Николай Мескик е убеден: хипертонията е заболяване, което може и трябва да се отърве от!

Doi dintre cei trei semnatari ai proiectului, vicepremierul Nikolay Vassilev, de asemenea ministru al Economiei, si seful ABA, Anton Piralkov, se afla ei insisi printre bulgarii care au parasit o cariera profesionista de succes pentru a se intoarce acasa.
Двама от тримата подписали споразумението за проекта, вицепремиерът и министър на икономиката Николай Василев и шефът на АБЧ Антон Пиралков, са сред онези специалисти, които са изоставили престижната си работа в чужбина и са се завърнали в България.

Nikolay, 57 de ani: La început tratase ulcerul trofic cu 7 ani în urmă- apoi au deschis-o în picioare.
Николай, на 57 години: за първи път лекува трофични язви преди 7 години- след това се отварят на краката.

Sklifosovsky Nikolay Vasilyevich(1836-1904)- fondatorul chirurgiei militare a cavității abdominale, directorul institutului imperial….
Слифофовски Николай Василевич(1836-1904 г.)- основател на военната операция на коремната кухина, директор на императорския институт….

Nikolay Iliev este CEO și fondator al CloudCart, care este implicat activ în partea financiară a companiilor sale.
Николай Илиев е CEO и основател на CloudCart, който активно се занимава с финансовата част на компаниите си.

Doychin Boyanov, Nikolay Petkov, Boyan Petrov și Nikolay Valkov au fost prima echipă din Bulgaria care a ajuns pe acest vârf, supranumit și Vârful Ascuns.
Дойчин Боянов, Николай Петков, Боян Петров и Николай Вълков са първият екип от България, който покорява върха, известен още като Скрития връх.

Nikolay Mladenov, în prezent membru al Parlamentului European(PE), va prelua ministerul apărării, a adăugat el.
Николай Младенов, понастоящем депутат в Европейския парламент(ЕП), ще поеме министерството на отбраната, добави Борисов.

Rudele procurorului militar Nikolay Kolev, care a fost împuşcat în apropierea casei sale din Sofia la sfârşitul anului 2002, l-au acuzat în mod repetat pe Filcev că el a fost cel care a plănuit asasinatul.
Роднините на военния прокурор Николай Колев, застрелян край дома си в София в края на 2002 г., многократно са обвинявали Филчев, че е поръчал атентата.

Nikolay Vasilyevici a suferit un accident vascular cerebral și a părăsit Sankt Petersburg. Curând, în 1904, Nikolai Vasilievich a murit.
Николай Василевич претърпя удар и напусна Санкт Петербург. Скоро, през 1904 г. Николай Василиевич умира.

Nikolay Karamzin la galop în întreaga Europă Immanuel Kant În anii 1789-1790, Nikolai Karamzin a făcut o călătorie străină în țările Europei.
Николай Карамзин на галоп из Европа Имануел Кант В годините 1789-1790 Николай Карамзин направи чуждестранно пътуване до страните от Европа.