Какво е " NIVELUL ANTICORPILOR " на Български - превод на Български

• нивото на антителата
• нивото на антитела

Примери за използване на Nivelul anticorpilor на Румънски и техните преводи на Български

Care este nivelul anticorpilor pentru tiroglobulină.
Каква е нивото на антителата срещу тиреоглобулин.

O astfel de abordare corectă a tratamentului după 3 luni va scădea nivelul anticorpilor.
Този правилен подход към лечението в рамките на 3 месеца ще понижи нивото на антителата.

În mod normal, nivelul anticorpilor la receptorii TSH este mai mic de 1 U/ L.
Обикновено нивото на антителата към TSH рецепторите е по-малко от 1 U/ L.

Să examinăm ceea ce poate crește nivelul anticorpilor la tiroperoxidază.
Нека разгледаме какво може да означава увеличаване нивото на антитела срещу щитовидната пероксидаза Хипотиреоидизъм.

Dacă nivelul anticorpilor la TPO este crescut, acest lucru indică un proces autoimun în organism.
Ако нивото на антителата срещу ТРО се повиши, това показва автоимунен процес в организма.

La femeile care poartă un copil, nivelul anticorpilor nu trebuie să depășească 2,6 mm/ ml.
При жените, които носят дете, нивото на антителата не трябва да надвишава 2, 6 mm/ ml.

Se crede că administrarea de medicamente nu este capabilă să reducă nivelul anticorpilor la tiroglobulină.
Смята се, че приемането на лекарства не може да намали нивото на антитела срещу тиреоглобулин.

Nivelul anticorpilor din colostru poate fi de până la 100 ori mai mare decât în laptele de vaci obișnuit.
Нивото на антителата в коластрата може да достигне до 100-пъти по-високо, отколкото при обикновеното краве мляко.

Testul de sânge: Aceasta măsoară nivelul anticorpilor IgE eliberați de sistemul imunitar.
Кръвен тест: Това измерва нивото на IgE антителата, освободени от имунната система.

Pentru a evita rezultatele fals negative, se analizează și nivelul anticorpilor la TG.
За да се изключи получаването на фалшиво отрицателни резултати, се дава анализ и за нивото на антитела към TG.

Probabilitatea de a reduce nivelul anticorpilor la tiroglobulină în organism prin administrarea de medicamente este foarte scăzută.
Вероятността за намаляване на нивото на антителата срещу тиреоглобулин в организма чрез приемане на лекарства е много ниска.

Pe lângă acestea, există și alte condiții patologice în care nivelul anticorpilor TVET va crește:.
В допълнение към това, съществуват редица други патологични състояния, при които нивото на антителата срещу PTS ще се увеличи:.

În plus, nivelul anticorpilor la TPO este crescut dacă, cu puțin timp înainte de analiză, pacientul a primit radioterapie la nivelul gâtului și capului.
В допълнение, нивото на антителата срещу ТРО се увеличава, ако малко преди анализа пациентът получи лъчетерапия в гърлото и главата.

Medicament imunoglobulinic complet(TRC), care mărește nivelul anticorpilor la bacterii și îmbunătățește răspunsul imun.
Цялостно имуноглобулиново лекарство(TRC), което повишава нивото на антителата към бактериите и подобрява имунния отговор.

Atunci când se evaluează nivelul anticorpilor, trebuie avut în vedere faptul că femeia mai în vârstă este, cu atât acest indicator poate fi mai în stare normală de sănătate.
При оценката на нивото на антителата трябва да се има предвид, че по-възрастната жена, колкото по-висока е тази норма, може да има нормално здраве.

Medicament imunoglobulinic complet(TRC), care mărește nivelul anticorpilor la bacterii și îmbunătățește răspunsul imun.
Комплексен имуноглобулинов препарат(CIP), който увеличава нивото на антитела срещу бактериите и подобрява имунния отговор.

Uneori, nivelul anticorpilor deasupra normei apare ca un fenomen temporar, în condiții mai puțin severe, după care acestea sunt eliminate, valorile revin repede la normal.
Понякога нивото на антитела над нормата възниква като временно явление, при по-малко тежки състояния, след което елиминирането на тези стойности бързо се нормализира.

Este important să se înțeleagă modul în care nivelul anticorpilor variază în funcție de prezența patologiilor endocrine și a bolilor altor organe.
Важно е да се разбере как нивото на антителата варира в зависимост от наличието на ендокринни патологии и заболявания на други органи.

Nivelul anticorpilor pentru tiroperoxidază este, de asemenea, verificat în prezența simptomelor care indică afectarea funcției tiroidiene, în special a unui nivel redus sau crescut al hormonilor tiroidieni.
Нивото на антитела срещу щитовидната пероксидаза също се проверява при наличие на симптоми, индикиращи нарушена функция на щитовидната жлеза, по-специално, намалено или повишено ниво на тиреоидни хормони.

La aceste vaccinuri trebuie luată în considerare o doză de rapel dacă nivelul anticorpilor împotriva antigenului de suprafaţă al virusului hepatitic B(Ag anti-HBs) după seriile primare este sub 10 UI/l.
При тези ваксинирани лица прилагането на допълнителни дози ваксина трябва да се прецени като възможност, ако нивото на антителата срещу хепатит B вирусния повърхностен антиген(anti-HBsAg) след първичните серии е под 10 IU/l.

Cu DTP, copilul va trebui să se confrunte cu vârsta de șapte ani și apoi la vârsta de 14 ani, acestea vor fi revaccinări unice necesare pentru a se asigura că nivelul anticorpilor la tetanos și difterie este menținut la nivelul corespunzător.
С DTP, детето ще трябва да се изправи на 7-годишна възраст, а след това на 14-годишна възраст, те ще бъдат еднократни реваксинации, необходими, за да се гарантира, че нивото на антитела срещу тетанус и дифтерия се поддържа на подходящо ниво..

La persoanele vaccinate, cu sistem imunitar compromis, dacă nivelul anticorpilor împotriva antigenului de suprafaţă al virusului hepatitic B(Ag anti- HBs) este sub 10 UI/ l trebuie luată în considerare administrarea unor doze suplimentare de vaccin.
При ваксинирани индивиди с увредена имунна система, прилагането на допълнителни дози ваксина трябва да се прецени като възможност, ако нивото на антителата срещу хепатит B вирус повърхностен антиген(anti- HBsAg) е под 10 IU/ l.

Dacă pacientul avea anticorpi la TG, în perioada postoperator, nivelul anticorpilor la TG în ser va rămâne constant sau va crește odată cu persistența sau progresia tumorii, în timp ce la pacienții recunoscuți după o perioadă de urmărire pe termen lung aproape vindecat, nivelurile anticorpilor la TG scad în general.
Ако пациентът има антитела към TG следоперативен кръвното налягане, за да остане в TG постоянен или увеличението на постоянство или прогресия на тумора серум, докато пациентите, признати след дългия наблюдение почти излекувани, нивата на антитела към TG цяло намаляват.

Trebuie luată în calcul diferenţa între ceea ce poate fi un titru protector de anticorpi şi nivelul anticorpilor generat în condiţiile testului de potenţă al lotului, iar potenţa minimă a lotului la momentul eliberării ar trebui să fie suficientă pentru a asigura durata imunităţii declarate.
Трябва да се вземат под внимание разликите между това какви могат да бъдат защитните титри на антителата и нивата на антителата произведени при условия на тест за ефикасност на партида и минималната ефикасност по време на освобождаването на партидата, трябва да е достатъчна да осигури претендираната продължителност на имунитета.

În fiecare lună până când nivelurile anticorpilor revin la normal.
Всеки месец, докато нивото на антитела се възстанови до нормалното.

Când nivelurile anticorpilor scad sub 10UI/ l trebuie administrată o doză de rapel.
Подсилваща доза следва да се приложи, когато нивото на антителата падне под 10 IU/ l.

Nivelurile anticorpilor scad în timp, însă sunt suficient de mari pentru a fi eficace timp de 4 până la 6 săptămâni de la cea de-a doua injecție.
Нивата на антителата намаляват с времето, но остават достатъчно високи, за да са ефективни от 4 до 6 седмици след втората инжекция.

Gripa, răcelile și alte boli asemănătoare care afectează căile respiratorii sunt consecința scăderii nivelului anticorpilor.
Грипът, настинките и другите заболявания засягащи дихателните пътища може да са резултат от намаленото образуване на антитела.

Interpretarea rezultatelor de laborator este destul de simplă, dacă analizele au determinat numai nivelurile anticorpilor totali față de VHC și încărcătura virală.
Тълкуване на резултатите от лабораторните изследвания е съвсем проста, ако анализ определя само общите нива на антитела за HCV вирусния товар.