Какво е " NOTORIETATE " на Български - превод на Български

• известност
• слава
• пословично
• лошата ѝ слава
• acte

Примери за използване на Notorietate на Румънски и техните преводи на Български

Notorietate și aşteptări privind 5G.
Телефони и надежди за 5G.

Am vrut bani, succes şi notorietate.
Жадувах за слава и богатство.

De la notorietate mondială… la multiple arestări.
От световната слава, до множеството му арести.

Unii oameni o fac pentru notorietate.
Някои хора го правят за известността.

Deja am mai multă notorietate decât oricare alt avocat.
Вече имам по-голяма репутация като адвокат отколкото ми е нужна.

Exemplele sunt numeroase si de notorietate.
Примери има много и достатъчно известни.

Este un festival cu notorietate internațională.
Това е един фестивал с международен имидж.

Acelaşi lucru pentru care ar face-o şi Nina… atenţie, notorietate.
Същата причина като Нина за внимание и слава.

De mare laudă de la cineva notorietate zgârcit cu ea.
Това е голяма похвала от прословут скъперник.

Este un proiect de notorietate mondială, o soluţie ideală pentru un oraş îmbâcsit.
Е проект на Световната известност, идеално решение за въздух от един град.

Cred că omul acela vrea să îşi facă notorietate pe spatele meu.
Тая жена иска да стане известна на мой гръб.

În cazul în care notorietate obține cel mai bun din mine mă face să renunț.
Ако известност получите най-доброто от мен да ме накара да се откажат.

Și acum Netslayer o să câștig mai mult notorietate și mai multe adepți.
И сега Нецлайер ще спечели повече популярност, и повече последователи.

Războinicii noştri vor asalta zidurile, şi vom câştiga tot mai mare notorietate.
Нашите войски ще атакуват стените и всички ние ще спечелим величествена известност.

Talentul îi va fi întotdeauna umbrit de notorietate, aşa că e greu să fiu obiectiv.
Талантът ѝ винаги ще е засенчван от лошата ѝ слава, затова е трудно да бъда обективен.

Cumpara comentarii pentru video de pe Youtube şi de a creşte foarte mult dumneavoastră notorietate.
Купи коментари за вашия видео Youtube и значително да се увеличи си известност.

Talentul îi va fi întotdeauna umbrit de notorietate, așa că e greu să fiu obiectiv.
Талантът ѝ винаги ще е засенчван от лошата ѝ слава, затова е трудно да бъда обективен.

Personal Slim notorietate a câștigat rapid, datorită recomandărilor experților și cuvântul gurii.
Personal Slim бързо печели известност, благодарение на препоръките на експертите и от уста на уста.

Cumpararea adepți, aprecieri sau chiar opinii crește foarte mult notorietate online.
Купуването на последователи, харесвания или дори гледки значително увеличава онлайн известност.

Acest tip german a câștigat notorietate pentru uciderea și mâncarea unei persoane care sa dat pe Armin pe internet.
Този немски човек придоби известност за убийството и храненето на човек, който се е предал на Арман по интернет.

Mulţi aveţi deja o imagine în minte, nu-i aşa? A unui adolescent plin de coșuri, stând într-un subsol,„hackuind" pentru notorietate.
Ами много от вас си представят образа на пъпчасалия тийнейджър в мазето, хакващ за слава.

Puteți utiliza Ninja Gate pentru a obține notorietate și publicitate în mediul virtual.
Можете да използвате Ninja Gate, за да придобиете известност и публичност във виртуалната среда.

MBK Center este de notorietate frenetică Mega Mall din Bangkok, care atrage mai mult de 100.000 de clienti pe zi.
Препоръки за успешна пазаруване в MBK Център MBK Center е пословично френетичен Мега Мол Банкок, който привлича повече от 100, 000 купувачите на ден.

Apoi, puteți fi siguri că certificarea dvs. este autentică și vă va furniza o vocație de notorietate ridicată și salariu.
Впоследствие можете да бъдете сигурни, че вашето удостоверяване е автентично и ще Ви осигури призвание с висока известност и заплата.

Soluţii nemţeşti pentru bugete româneşti, se bucură de notorietate în rândul consumatorilor şi sunt recunoscute pentru calitatea şi performanţa lor.
Боядисвай по немски начин! се радват на известност сред потребителите и са признати за тяхното качество и тяхната ефективност.

Cu toate acestea, colegii gri notorietate a condus la atitudini negative față de lupi, în general, astfel încât animalele rare au fost vânate de ceva timp.
Въпреки това, сив колега слава доведе до негативно отношение към вълци като цяло, така редките животни са били уловени от известно време.

Electronice utilizate în instrumente de navigaţie foraj şi instrumentele de exploatare forestieră wireline sunt notorietate versatil în condiţii perfecte, şi un coşmar în găuri fierbinte.
Електроника, използвана в downhole инструменти за навигация и жични инструменти за сеч са пословично капризен в перфектни условия, както и един кошмар в гореща дупки.

Diego a câştigat imediat respect şi notorietate în lumea artelor marţiale fiind cel mai dur luptător corp la corp la categoria sa, luptând cu orice adversar şi terminând victorios.
Диего бързо придоби уважение и слава в света на бойните изкуства като най- добрия боец в своята категория, побеждавайки всичките си съперници.

Calitatea de moștenitor trebuie dovedită printr-un act de notorietate sau un certificat/act de moștenire(cazul cel mai frecvent).
Доказателство за статута на дадено лице като наследник се предоставя чрез нотариален акт(acte de notoriété) или удостоверение/акт за наследство(това е най-честият случай).

Deşi Parlamentul suferă, printre altele, de o lipsă de notorietate, el este considerat ca fiind o instituţie democratică şi este apreciat pentru rolul său unificator.
Въпреки, че Парламентът страда, наред с другото, от липса на известност, той е окачествен като демократична институция и се цени обединяващата му роля.