Какво е " SLAVĂ " на Български - превод на Български

• слава
• благодаря
• славянски
• хвала
• славянска
• добре
• слава богу
• славата
• славянската
• благодари
• славянско
• благодарете
• благодарим

Примери за използване на Slavă на Румънски и техните преводи на Български

Slavă Normei!
Хвала на Норма!

Bucătare Fritz, slavă Domnului că eşti bine!
Говач Фриц, благодаря на Бога, че сте добре!

Slavă zeilor!
Хвала на Боговете!

Mi-a fost dat de această zeiţă slavă, şi atunci am ştiut.
Сервира ми я тази славянска богиня, и в този момент вече знаех.

Slavă lui Dumnezeu!
Хвала на Бог!

Valoarea din ebraică, arabă, slavă, unele limbi din Europa de Vest numele.
Името премина в иврит, арабски, славянски, някои западноевропейски езици.

Slavă ţie şi noii lumi.
Хвала на теб и на новия свят.

După studii de filologie slavă la Sofia, obţine în 2006 titlul de doctor.
Завършва славянска филология в София, през 2006 г. получава докторска степен.

Slavă Domnului. El e puternic.
Добре, че Бог е силен.

Arderea badnjak-ului este larg răspândită în tradiţia slavă a Crăciunului.[Reuters].
Запалването на бадняк е широко разпространена славянска коледна традиция.[Ройтерс].

Slavă Domnului pentru Galahad.
Слава Богу, сър Галахад.

Colonele, slavă Domnului că ești aici.
Полковник, добре, че се появихте.

Slavă Domnului că e la tine.
Господи, добре, че е у теб.

Superman, slavă Domnului că te-am găsit.
Супермен, слава богу, че те открих.

Slavă Domnului că sunteţi aici!
Слава на Бог, че сте тук!

Mitologie slavă despre crearea lumii și a omului.
Славянска митология за създаването на света и човека.

Slavă Domnului că l-a găsit cineva.
Слава Богу, че някой го е открил.

Buffy, slavă Domnului că m-ai găsit la timp.
Бъфи, слава на бога, че ме откри навреме.

Slavă lui Dumnezeu, Domnul lumilor.
Хвала на Аллах- Господа на световете.

Slavă Domnului că v-am prins.
Господин Туми! Успях да ви открия, слава богу.

Slavă lui Dumnezeu, ţi-ai ascultat tatăl.
Мили Боже, добре че послуша твоя баща.

Slavă Domnului că tu nu eşti printre ele!
Благодаря на Бог, че ти няма да си от тях!

Slavă Domnului că nu am o problemă cu gazele.
Слава Богу, нямам проблеми с газовете.

Da, slavă Domnului că le-am aprins, nu?
Да, слава Богу, че пуснах проклетите фойерверки, нали?

Slavă Domnului pentru Tom şi Evie. Pentru că fără ei.
Благодаря на Бога за Том и Иви, защото без тях.

Slavă Domnului că n-au găsit cadavrul vecinului.
Благодаря на Бога, че никога не намериха тялото на на съседа.

Slavă Domnului, până acum nu am avut probleme.
Благодаря на Господ, че до сега ние не сме имали никакви проблеми.

Slavă Domnului că ştiu să separ sexul de sentimente.
Благодаря на господ, че знам как да разделям секс от чувства.

Slavă Domnului că în curând va fi capabil să meargă 1 2.
Благодаря на Бога, че скоро той ще бъде в състояние да ходи 1 2.

Slavă Domnului că-l avem pe Împăratul Hadrian să echilibreze lucrurile.
Слава Богу, че имаме Император Адриан да балансира нещата.