Какво е " NU AUZI NIMIC " на Български - превод на Български

• не чуваш нищо
• не чувате нищо

Примери за използване на Nu auzi nimic на Румънски и техните преводи на Български

Nu auzi nimic?
Чу ли нещо?

Atunci nu auzi nimic.
Тогава не чуваш нищо.

Nu auzi nimic?
Чуваш ли нещо?

Acum însă nu auzi nimic.
А сега нищо не чувате.

Nu auzi nimic?
Аз просто… Чуваш ли нещо?

Chiar nu auzi nimic?
Наистина ли не чуваш нищо?

Nu auzi nimic altceva?
Чуваш ли нещо друго?

Capitane, nu auzi nimic?
Капитане, чувате ли нещо?

Tu nu auzi nimic, ai de scris cod.
Ти не чуваш нищо, ти пишеш код.

Pereţii sunt atât de groşi încât nu auzi nimic.
Стените са толкова дебели, че няма да чуете нищо.

Unde nu auzi nimic în Las Vegas?
Къде не чуваш нищо в Лас Вегас?

Încearcă să nu vezi nimic… sau să nu auzi nimic.
Като се опитвам да не виждам и чувам нищо.

Dacă nu auzi nimic, înseamnă că eşti în siguranţă.
Ако не чувате нищо значи сте в безопаснотст.

Ei sunt acolo înăuntru. Nu auzi nimic din ceea ce zic!
Те са там-- не чувате нищо от това което казват!

Dar ce rost ar avea să stai și să nu auzi nimic?
Но какъв е смисълът да седи там, като не научава нищо.

Nu vezi nimic, nu auzi nimic, tata!
Нищо не виждаш, нищо не чуваш, тате!

Asta trebuie sa tii in ureche Doar cu una nu auzi nimic!
Ти в едно ухо държи това. С едно само, ти не чува нищо.

Dacă nu auzi nimic într-o lună, ne întoarce. Împărtim banii.
Ако до месец не се чуе нещо, ще се върнем и ще си ги поделим.

Ţi-am cerut să fii urechile mele în această închisoare şi nu auzi nimic?
Искам да бъдеш моите ушите тук, а ти не чуваш нищо!

Nu auzi nimic, nu vezi nimic, doar serveşti la masă.
Не чуваш нищо. Не виждаш нищо. Само сервираш.

Ei sunt acolo înăuntru. Nu auzi nimic din ceea ce zic! Nu auzi un cuvânt!
Те са там-- не чувате нищо от това което казват! не чувате нито дума!

Dacă nu auzi nimic, apoi, în fila"Setări de încercare" pentru a regla volumul.
Ако не се чува нищо, а след това в раздела"Настройки" Тестови да регулирате силата на звука.

Cred ca problema, atunci cind asculti un pacient doar pentru 15 secunde, e ca uneori nu auzi nimic… si cind realizezi in sfirsit ce voiau sa spuna, s-ar putea sa-i fi pierdut pentru totdeauna.
Проблемът със слушането само за 15 секунди пациентите е, че понякога не чуваш всичко. Когато най-накрая осъзнаеш какво са се опитвали да ти кажат, може и да си ги загубил завинаги.

N-auzi nimic din ce-ţi spun.
Не чуваш нищо, което казвам.

Nu aud nimic, e prea tare!
Нищо не чувам, много е шумно!

Nu aud nimic.
Не усещам нищо.

Ascult. Nu aud nimic.
Слушам, но не чувам нищо.

Tipule, nu aud nimic.
Пич, не чувам нищо.

Adică, nu aud nimic din ce spune.
Така нищо не чувам.

Nu aud nimic.
Нищо не чувам.