Какво е " NU DORIȚI CA " на Български - превод на Български

• не искате
• не желаете
• не искаш

Примери за използване на Nu doriți ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu doriți ca aparatul prost.
Не искаме глупавата ти машина.

Prelucrarea este ilegală, dar nu doriți ca datele să fie șterse; sau.
Обработването е незаконно, но Вие не желаете данните бъдат изтрити; или.

Nu doriți ca nu blestemat?
Искате ли, че тя не проклина?

Ai nevoie doar pentru a planta, dar nu doriți ca acestea să fie cu debutul de vreme rece ucis?
Ти просто трябва да се засаждат, но не искате те да бъдат с настъпването на студеното време е убил?

Nu doriți ca această zi să se încheie.
Не искам този ден да свършва.

Puneți căștile: vă va ajuta dacă nu doriți ca oamenii să vorbească cu dvs.(va funcționa chiar dacă nu ascultați muzică).
Сложете слушалките си: ще ви помогне, ако не искате хората да говорят с вас(ще работи дори ако не слушате музика).

Nu doriți ca această zi să se încheie.
Иска ти се денят да не свършва.

Dacă într-adevăr doriți să cumpărați haine cu presiune ușoară, dar nu doriți ca sezonul să se potrivească cu cuierul în dulap, urmați mai multe recomandări.
Ако наистина искате да купите дрехи с лек натиск, но не искате сезонът да се побере в закачалката в килера, следвайте няколко препоръки.

Dacă nu doriți ca cineva să afle, Ce mi-ai spus?
Щом не искаш някой да разбере, защо ми каза?

Dacă nu doriți ca Booking.
В случай, че не желаете Booking.

Nu doriți ca munca să vă afecteze timpul liber?
Не желаете да смесвате работа и свободно време?

La urma urmei, nu doriți ca noul tapet să se murdărească imediat.
В края на краищата, вие не искате нов тапет веднага замърсен.

Nu doriți ca copilul dumneavoastră să devină mai dezvoltate?
Искате ли детето ви да стане по-развита?

În cazul în care nu doriți ca fotografiile acolo, eu nu voi spune nimic.
Ако не искаш да публикуваме снимките няма да кажа нищо.

Nu doriți ca copilul dumneavoastră să devină mai dezvoltate?
Искате вашето дете да бъде всестранно развито?

Probabil nu doriți ca el să devină un adult de care toți să profite.
Не искаш бебето да се превърне в възрастен, на който всички отиват.

Dacă nu doriți ca acestea să sperie oamenii, a le ajuta să facă față cu sarcina. Preia controlul asupra.
Ако не искате те да плаши хората, да им помогне да се справят с тази задача. поеме контрола над.

(1) Dacă nu doriți ca toate datele dvs. personale sau parțiale să fie prelucrate în continuare de izdavam.
(1) Ако не желаете всички или част от Вашите лични данни да продължат да бъдат обработвани от izdavam.

Cu siguranță, nu doriți ca programul de plată al TLCBet să se afle în termen de 45(de) zile după ce trimiteți o factură.
Със сигурност не желаете график за плащания на TLCBet, който е в рамките на 45 дни след изпращане на фактура.

Dacă nu doriți ca informațiile dvs. să fie folosite în acest mod, vă rugăm să nu vizitați aceste site-uri.
Ако не желаете информацията Ви да бъде използвана по подобен начин, моля, не посещавайте тези сайтове.

Dacă nu doriți ca AOK să primească aceste informații în viitor, vă puteți opune la includerea datelor dvs. în analiza web.
Ако не искате, AOK в бъдеще да получава тези информации, можете да възразите на включването на вашите данни в уеб анализа.

Dacă nu doriți ca Flurry să urmărească modul în care utilizați aplicația pe dispozitivul dvs., puteți să refuzați acest lucru.
Ако не желаете Flurry да проследява използването от Ваша страна на приложението върху устройството Ви, можете да се отпишете.

Dacă nu doriți ca Google Analytics să fie utilizat în browserul dumneavoastră, puteți să instalați add-onul browser-ului Google Analytics.
Ако не желаете Google Analytics да се използва във Вашия браузер, можете да инсталирате Google Analytics browser add-on.

Dacă nu doriți ca Google Analytics să vă urmărească activitatea, puteți dezactiva această funcție utilizând instrumentele Google pentru browser.
Ако не желаете проследяване чрез Google Analytics, можете да използвате инструменти за браузър на Google за деактивиране.

Dacă nu doriți ca Google să colecteze date despre dumneavoastră pe paginile noastre, trebuie să vă delogați din Google+ atunci când vizitați paginile noastre.
Ако не желаете Google да събира данни за Вас чрез нашия уебсайт, трябва да излезете от Google+ преди да посетите нашия сайт.

Dacă nu doriți ca boala să meargă de la acută la cronică, este mai bine să suferiți puțin și să încercați să găsiți avantaje în alimentele prescrise.
Ако не искате болестта да премине от остра към хронична, по-добре е да страдате малко и да се опитате да намерите предимства в предписаните храни.

Dacă nu doriți ca informațiile despre locație să fie afișate, nu o introduceți când completați formularul de informații despre abonament.
Ако не искате да показвате информацията за местоположението си, не я въвеждайте, когато попълвате формуляра за информация за абонамента.

Dacă nu doriți ca Excel să creeze coloane calculate atunci când introduceți formule în coloane de tabel, puteți dezactiva opțiunea de completare a formulelor.
Ако не искате Excel да създава изчисляеми колони, когато въвеждате формули в колони на таблица, можете да изключите опцията за попълване с формули.

Dacă nu doriți ca persoanele să răsfoiască prin paginile publicărilor mai vechi din această parte web, faceți clic pe Limitare număr total de elemente returnate.
Ако не искате хората да преглеждат страниците на по-старите публикации от тази уеб част, щракнете върху Ограничение на общия брой върнати елементи.

Dacă nu doriți ca Susținătorul să primească informații despre dumneavoastră, vă rugăm să nu finalizați rezervarea după ce ați dat clic pe Link-ul de recomandare.
Ако не желаете Промоторът да получава информация за вас, моля, не финализирайте резервацията, след като сте кликнали на Линка за препоръка.