Примери за използване на Nu e nimic amuzant на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e nimic amuzant.
Няма нищо смешно.Pentru că nu e nimic amuzant în asta.
Защото няма нищо забавно в това.Nu e nimic amuzant aici.
Няма нищо смешно.Nu e nimic amuzant.
Няма нищо забавно в това!Nu e nimic amuzant în asta.
Няма нищо смешно в това.
Хората също превеждат
Nu e nimic amuzant la asta.
В това няма нищо смешно.Nu e nimic amuzant în asta.
Няма нищо забавно в това.Nu e nimic amuzant la asta.
Нищо забавно няма в това.Nu e nimic amuzant la Anglia.
Няма нищо смешно в Англия.Nu e nimic amuzant despre asta.
Няма нищо смешно в това.Nu e nimic amuzant, idioatele!
Няма нищо смешно, глупачки!Nu e nimic amuzant numele meu.
Няма нищо странно в името ми.Nu e nimic amuzant în asta.
В това няма нищо забавно или занимателно.Nu e nimic amuzant să îi imitat.
Няма нищо смешно в това, че ги имитирам.Nu e nimic amuzant despre aceste acuzații.
Няма нищо забавно в тези обвинения.Nu e nimic amuzant în privinţa crampelor mele.
Няма нищо смешно в моите спазми.Nu e nimic amuzant în ceea ce-l priveşte pe McClish.
Няма нищо смешно в Адам Маклейн.Nu e nimic amuzant în a-ţi bate nevasta.
Няма нищо забавно в това да биеш съпругата си.Nu e nimic amuzant în a-ţi risipi talentul.
Няма нищо смешно в това да погубиш таланта си.Dar nu e nimic amuzant despre conditia lui Kyle.
Но няма нищо смешно в състоянието на Кайл.Oh, nu e nimic amuzant despre ceea ce se întâmplã.
О, няма нищо смешно в това, което се случва.Nu e nimic amuzant în bâlbâit, dar oamenii râd.
Nu e nimic amuzant în legătură cu împuşcătura, nu? .
Няма нищо смешно в стрелбата все пак?Nu e nimic amuzant in ceea ce se petrece aici.
Няма нищо смешно, не съм не Nu e nimic amuzant în batjocorirea publică a unui aristocrat.
Не е смешно да направиш на глупак аристократ на публично място.Nu e nimic amuzant la copiii cu sindrom hipoplastic cardiac.
Няма нищо забавно при бебета с хипопластичен ляв сърдечен синдром.Nu este nimic amuzant.
Няма нищо смешно.Nu este nimic amuzant aici, McGee.
Няма нищо смешно, Макгий.Nu-i nimic amuzant despre situaţia asta.
Няма нищо смешно в тази ситуация.Nu-i nimic amuzant în legătură cu o adolescentă abandonată de mama ei.
Няма нищо смешно в това една майка да изостави дъщеря си.
