Примери за използване на Nu e vorba de noi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e vorba de noi.
Dar acum nu e vorba de noi.
Само че тук не става дума за нас.Nu e vorba de noi doi.
Pentru că nu e vorba de noi, Lindsey.
Защото не става дума за нас, Линдзи.Nu e vorba de noi.
Хората също превеждат
Cu tot respectul domnule, nu e vorba de noi.
С цялото ми уважение, не става дума за нас.Nu e vorba de noi.
Тук не става дума за нас.Та ти добре ли си, не става въпрос за нас.Nu e vorba de noi doi.
Не става дума за нас.Колкото и да ти се иска, не става дума за нас.Dar nu e vorba de noi.
Не става дума за нас.Да, така е, но не става въпрос за нас, нали?Nu e vorba de noi!
Pentru ca intr-un final, nu e vorba de noi. E vorba de Sydney.
Защото в крайна сметка не става въпрос за нас, а Nu e vorba de noi două.
Не е свързано с мен и теб.Aici nu e vorba de noi.
Tова не е заради нас.Nu e vorba de noi, Phoebe.
Не става въпрос за нас, Фийби.Ştiu, nu e vorba de noi.
Знам. Не е заради нас.Nu e vorba de noi doi acum.
Aici nu e vorba de noi.
Не става въпрос за нас.Nu e vorba de noi, ci de el.
Не се отнася за нас, а Aici nu e vorba de noi doi.
Не става въпрос за мен и теб.Nu e vorba de noi, ci de o femeie din comunitatea voastră.
Това не касае нас, а жена от вашата общност.Nu e vorba de noi.- Doamne. Carmen, e vorba despre salvarea lumii.
Не става дума за нас, Кармен, а Aici nu e vorba de noi sau de ei.
Това не е заради нас или тях.Aici nu e vorba de noi. Vorbim despre tine.
Не става въпрос за нас, а Aici nu e vorba de noi. Dacă trăim sau nu! .
Не става въпрос за нас, Nu e vorba de mine.
Тук не става въпрос за мен.Nu e vorba de mine.
Изобщо не става дума за мен.
