Примери за използване на Nu era aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu era aici.
Asta nu era aici.
Това не е тук.Nu era aici.
Значи не е тук.Asta nu era aici.
Това не беше тук.Nu era aici, nu? .
Нямаше я, нали?
Хората също превеждат
Mama nu era aici.
Мама не беше тук.Nu era aici vara trecută.
Нямаше я миналото лято.Tipul nu era aici.
Онзи не е бил тук.Nu era aici pentru artă.
Не беше тук за изкуството.Titan nu era aici.
Титан" не беше тук.Nu era aici acum un minut.
Pentru ca nu era aici?
Че не е бил тук?Și nu era aici pentru a găsi o mormânt.
И не бе тук да търси гроб.Locul nostru nu era aici.
Мястото ни не е тук.Asta nu era aici înainte.
Това не беше тук преди.Știai că nu era aici.
Asta nu era aici ultima dată.
Това не беше там, последният път.Pentru că ceea ce dorea nu era aici.
Това, което Aceasta nu era aici ieri.
Това не беше тук вчера.Nu era aici când am închiriat camera.
Не беше тук, когато дадох стаята.Piatra asta nu era aici înainte.
Този камък не беше тук преди.Бях бясна на Джейк, защото не е тук.Camera nu era aici înainte.
Този фотоапарат не беше тук преди.Şi aveam nevoie să fiu într-un loc care nu era aici.
И се нуждаех да бъда на място, което не беше тук.Bush nu era aici în perioada de evaluare."?
Nici măcar nu mi-aş face griji dacă ea nu era aici.".
Нямаше да се притеснявам толкова, ако тя не е тук.Dacă ea nu era aici, deja te-aş fi ucis.
Ако тя не беше тук, вече щях да съм те убила.Dacă profesorul Lingirică nu era aici, ce ai fi făcut chiar acum?
Ако професор Асуайп не беше тук, какво щеше да правиш сега?Pentru că, Kai nu era aici acum o lună. Dar acum este. .
Защото Кай не беше тук тогава, но е Dacă nevastă-mea nu era aici şi nu urma să aibă un copil.
Ако жена ми не беше тук, ако 
