Какво е " NU ESTE CEEA CE " на Български - превод на Български

• не е това което
• не са това което

Примери за използване на Nu este ceea ce на Румънски и техните преводи на Български

Nu este ceea ce am auzit.
Не е това което чух.

Nu, că nu este ceea ce.
Не, не е това.

Nu este ceea ce crezi tu.
Не е това което мислиш.

Will Graham nu este ceea ce crezi.
Уил Греам не е това което си мислиш.

Nu este ceea ce dar cine.
Не това, което е но кой.

Claudius, nu este ceea ce crezi.
Клавдий, моля те, не е това което си мислиш.

Nu este ceea ce pare.
Той не е това, което показва.

Cred că băiatul nu este ceea ce caut.
Мисля, че момчето е не това, което аз търся.

Si nu este ceea ce vreau.
И това не е което исках.

Dar ca orice coincidenţă ea nu este ceea ce se arată.
Понякога най-простите съвпадения, не са това, което изглеждат.

Nu este ceea ce vad aici.
Не това е, което ще видим тук.

Acest război nu este ceea ce ne-am asteptat.
Тази война не е това което очаквахме.

Nu este ceea ce crezi tu!
Не, не е това, което ти си мислиш!

Dar Planul Domnului nu este ceea ce oamenii cred sau înțeleg.
Но Божият план е не това, което хората разбират.

Nu este ceea ce pare, sefu'.
Не е това което изглеждаше, шефе.

Relația noastră nu este ceea ce ai crezut că a fost..
Нашата връзка не е това което си мислиш ти, че е..

Nu este ceea ce spune că este..
Не е такъв, какъвто казва.

Ţi-am spus, înainte să pleci, că nimeni aici nu este ceea ce pare.
Преди да заминете ви казах никой тук не е това което изглежда.

Tony, nu este ceea ce pare.
Тони не е това което изглежда.

Nu putem să ne plângem mai apoi că nu este ceea ce am dorit.
И нетрябва да се оплакваме ако не е това което сме очаквали.

Latnok nu este ceea ce spun ei.
Латнок не са това което си мислиш.

Dar nu este ceea ce vrei să faci.
Но не е това което искаш да правиш.

Sa nu ne cramponam daca nu este ceea ce ne asteptam sa auzim.
И нетрябва да се оплакваме ако не е това което сме очаквали.

Nu, nu este ceea ce pare.
Не, не е това което изглежда.

Bine, sexul nu este ceea ce a crescut-up face.
Слушай, секса не е това което те прави да изглеждаш възрастен.

Oare nu este ceea ce ai spus despre Dashiell?
Не е ли това което каза и за Даниел?

DELAINE nu este ceea ce pare, Freddie.
Дилейн не е това което изглежда, Фреди.

Fascinant, dar nu este ceea ce caut, d-le Stalzer.
Очарователно, но това е не това което търся, г-н Залцер.

Ştiu că nu este ceea ce elitei romane sunt folosite pentru a manca, dar-.
Знам, че не е това което яде Римския елит, но.

Cauza ulcerului nu este ceea ce mâncați, ci ceea ce vă mănâncă.
Причината за язва не е в това какво ядете, а какво ви яде отвътре.