Какво е " NU ESTE PERMIS ACCESUL " на Български - превод на Български

• не се допускат
• не се допуска

Примери за използване на Nu este permis accesul на Румънски и техните преводи на Български

Nu este permis accesul publicului.
Няма разрешени от публиката.

Îmi pare rău, dar nu este permis accesul câinilor în clădire.
Съжалявам, но не е разрешено.- Да, да, но…- Хайде.

Nu este permis accesul cu umbrele.
Не могат да бъдат внасяни чадъри.

De asemenea, pe Muntele Athos, nu este permis accesul femeilor.
В нашето съвремие на територията на Атон все още не се допускат жени.

Nu este permis accesul persoanelor:.
Не се допуска присъствие на хора:.

Din motive de securitate nu este permis accesul altor persoane la bordul vasului.
Поради съображения за сигурност не се допускат външни лица на борда на кораба.

Nu este permis accesul persoanelor:.
Не се допуска присъствието на хора:.

Din motive de securitate nu este permis accesul altor persoane la bordul vasului.
Поради съображения за сигурност, на борда на кораба не се допускат посетители.

Nu este permis accesul următoarelor categorii de persoane:.
Няма да бъдат допуснати следните групи лица:.

Vă rugăm să rețineți că în camerele de acest tip nu este permis accesul cu animale de companie.
Моля, имайте предвид, че в този тип стаи не се допускат домашни любимци.

Atenționare: Nu este permis accesul cu pachete mari.
ВНИМАНИЕ: Не се допуска частично забъркване на пакета.

În vederea executării lucrărilor de administrare, în intervalul orar menționat nu este permis accesul niciunui autovehicul.
Извън посочените часови интервали да не се допускат никакви моторни превозни средства.

Înăuntru nu este permis accesul cu niciun fel de vehicul.
Не се разрешава влизането на никакви превозни средства.

Vă rugăm să reţineţi că în centrul de wellness nu este permis accesul copiilor cu vârsta sub 14 ani.
Моля, обърнете внимание, че деца под 14-годишна възраст не се допускат в уелнес центъра.

Nu este permis accesul cu animale de companie cu o greutate mai mare de 6 kg.
Не се допускат домашни любимци с тегло над 6 килограма.

Vă rugăm să reţineţi că în centrul spa nu este permis accesul oaspeţilor cu vârsta sub 13 ani.
Моля, имайте предвид, че в СПА центъра не се допускат гости на възраст под 13 години.

Părăsiți imediat acest site dacă nu aveți vârsta minimă admisă pentru consumul de băuturi alcoolice prevăzută în țara sau în regiunea dvs. de reședință sau dacă vă aflați într-o țară sau într-o regiune în care nu este permis accesul la acest site.
Незабавно напуснете уебсайта, ако не сте на възраст, на която имате право да употребявате алкохолни напитки в страната или територията, в която живеете, или сте в страна или територия, където достъпът до този уебсайт не е разрешен.

Din motive de securitate nu este permis accesul altor persoane la bordul vasului.
Посетители на борда на кораба- поради съображения за сигурност не се допускат външни лица на борда на кораба.

Elysium este zona de saune tematice, masaj, relaxare, restaurant colonial şi răsfăţ, unde nu este permis accesul copiilor sub 16 ani.
Елизиум е районът на тематични сауни, масажи, релаксиращи, колониални и разкрасяващи ресторанти, където не се допускат деца под 16-годишна възраст.

În timpul lunilor de vară aglomerate(iunie, iulie și august) nu este permis accesul pe plajele Vancouver Kiteboarding, dar în mod obișnuit există vânt foarte puțin în zonă în timpul acestor luni.
По време на натоварените летни месеци(юни, юли, август) Kiteboarding не е разрешен във Ванкувърските плажове, но обикновено има много малко вятър в района през тези месеци.

Puteți consuma o cantitate nelimitată de produse alimentare și băuturi într-un restaurant sau bar, dar nu este permis accesul cu alimente sau bauturi in alte zone decat cele prestabilite.
Гостите могат да консумират неограничено количество храна и напитки в ресторанта или баровете, но разрешава изнасянето им извън зоните, в които се сервират.

(2) De asemenea, nu este permis accesul publicului la alte documente şi acte considerate, în conformitate cu celelalte reguli şi practici stabilite în acest sens în cadrul fiecărei instituţii, ca fiind secrete sau aparţinând unei categorii mai stricte, în cazul în care acestea nu au fost scoase din categoriile respective conform art. 5.
Изключен е също достъпът на обществото до документите и записите, считани според правилата и практиката на всяка институция, за поверителни или спадащи към по-строга категория, доколкото тяхната декласификация не е настъпила в съответствие с член 5.

Stocheze sau să trimită hyperlink-uri sau conținuturi la care nu este permis accesul, în special în cazul în care astfel de trimiteri sau conținuturi reprezintă o încălcare a unei obligații de confidențialitate sau sunt ilegale; sau.
Да въвежда, запаметява или изпраща хиперлинкове или съдържания, за които не е упълномощен, особено ако тези хиперлинкове или съдържания нарушават задължения за опазване на тайна или са противозаконни.

Unele dintre masurile de securitate sunt un mister, dar se stie ca nimeni, nici chiar presedintelui nu ii este permis accesul.
Някои от мерките за сигурност се пазят в тайна, но е известно, че дори на президента му е забранено да влиза.

În sala nu e permis accesul fotografilor!
Не се допускат фотографи!

Nu e permis accesul vizitatorilor.
Не се допускат посетители.

Scuze, d-na. Nu e permis accesul cu camere.
Извинете, госпожо, тук не са позволени камери.

Nu e permis accesul in camera asta.
Входа е забранен на стаята.

Nu îţi este permis accesul în lumea spirituală.
Затова те не са допускани в духовното небе.

Elevilor nu le este permis accesul în zonele comune.
Достъп на ученици в общите помещения е забранен.