Какво е " NU MĂ BAT " на Български - превод на Български

• не се бия

Примери за използване на Nu mă bat на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă bat.
Не се бия.

Însă ei nu mă bat.
Но не ме бият.

Nu mă bat.
Аз не се бия.

Ţi-am spus că nu mă bat!
Казах ти, неискам да се бия.

Nu mă bat cu femei.
Не се бия с жени.

Promit că nu mă bat cu el.
Обещавам да не се бия с него.

Nu mă bat pe bani.
Не се бия за пари.

În numele legii Sharia, nu mă bat!
По закон, аз не се бия.

Nu mă bat cu tine.
Няма да се бия с теб.

Eu iubesc, nu mă bat.
Аз съм любовник, а не биткаджия.

Nu mă bat prea des.
Не се бия много често.

Adu-mi aminte să nu mă bat cu tine.
Напомни ми да не се бия с теб.

Nu mă bat cu o fată.
Не се бия с момичета.

Am o regulă: nu mă bat cu beţivii.
Имам правило: не се бия с пияни хора.

Nu mă bat cu schilozi.
Не се бия с инвалиди.

Întotdeauna mi-ai spus să nu mă bat, Tom.
Все повтаряше да не се бия, Том.

Nu mă bat cu nimeni.
С никой няма да се бия.

M-ai pus să promit că nu mă bat.
Накара ме да обещая да не се бия.

Nu mă bat cu tine, Fran.
Няма да се бия с теб, Фран.

Aş putea să plec şi nu mă bat.
Мога просто да се откажа и да не се бия.

Nu mă bat cu copiii mici.
Не се бия с по-малки от мен.

Vrea să se bată.- Nu mă bat,!
Той иска да се бие, аз не се бия!

Nu mă bat cu el!
Няма да се бия. Намери си някой друг!

A vrut o bătaie în pumni, doar că eu nu mă bat în pumni.
Искаше юмручен бой, само дето аз не се бия с юмруци.

Eu nu mă bat cu fetele.
Не се бия с момичета.

Ar fi bine ca la capătul celălalt să nu mă bat cu dinozauri.
Добре ще е ако от другата страна не се сражавам с динозаври.

Eu nu mă bat în pumni.
Аз не се бия с юмруци.

Nu mă bat în dueluri pentru curve.
Не се бия заради курви.

Nu mă bat cu privire la orice mai mult.
Не ме нокаутира за повече.

Nu mă bat cu unul expirat, Tom.
Няма да се бия с човек от третата лига, Том.