Какво е " NU MERGE PREA DEPARTE " на Български - превод на Български

• не отивайте твърде далеч
• не отиде твърде далеч
• не се отдалечавай

Примери за използване на Nu merge prea departe на Румънски и техните преводи на Български

Nu merge prea departe!
Не се отдалечавай!

Pentru a mânca, nu merge prea departe.
Да ядеш, не отивай далеч.

Nu merge prea departe.
Не се отдалечавайте.

În plus, Cairo nu merge prea departe.
Освен това Кайро не отива далеч.

Nu merge prea departe.
Не отиде твърде далеч.

Maestre Fără milă, nu merge prea departe.
Учителю Безпощадна, отиваш твърде далеч.

Nu merge prea departe.
Не отивай много далеч.

Maestre Fără milă, nu merge prea departe.
Спри! Учителю Безпощадна, отиваш твърде далеч.

Nu merge prea departe.
Не отивайте твърде далеч.

Ştiu că ai nevoie de bani. Dar nu merge prea departe.
Знам, че се нуждаеш от пари, но не прекалявай.

Nu merge prea departe!
Не отиваш ли прекалено далеч!

După cum spune designerul:"Nu merge prea departe!".
Както дизайнерът казва:"Не отивайте твърде далеч!".

Buba, nu merge prea departe.
Буба, не се отдалечавай.

Nu sunt de gând să renunte până când nu merge prea departe.
Няма да се откажете докато не отидете твърде далеч.

Nu merge prea departe, da?
Не отивай твърде далеч, ок?

Cuvânt de prudență: Fez este un pic picant și nesigur, așa că nu merge prea departe de calea bătută.
Слово на предпазливост: Фес е малко непълна и опасна, така че не се отдалечавайте твърде далеч от утъпкания път.

Pai, nu merge prea departe.
Е, със сигурност не отива много далече.

Insidiositatea acestei boli constă în faptul că, odată cu dezvoltarea acesteia, pacientul nu deranjează nici o manifestare neplăcută până când boala nu merge prea departe.
Коварността на това заболяване се крие във факта, че по време на неговото развитие пациентът не е обезпокоен от някакви неприятни прояви, докато болестта не отиде твърде далеч.

Cum de a nu merge prea departe cu culoarea roz pentru fata?
Как да не отидем твърде далеч с розовия цвят на момичето?

Într-o relație cu o astfel de persoană, nu merge prea departe, nu naște copii de la el, nu faceți o afacere comună.
В отношенията си с такъв човек не навлизай твърде надълбоко, не правете деца и общ бизнес.

Nu merge prea departe sub scena- spațiul încă nu există suficient, și este puțin probabil va fi capabil de a obține cel puțin ceva pentru a împinge.
Не отивайте твърде далеч под етап- пространството все още не е достатъчно, и е малко вероятно, че ще бъде в състояние да получи най-малко нещо да прокара.

Prin urmare, sfatul adulților: nu merge prea departe în viața personală a copilului, dacă el dorește, el vă va spune totul el însuși.
В същото време възрастните не трябва да знаят за това. Ето защо, съвети на възрастни: не отидете твърде далеч в личния живот на детето, ако той иска, той ще ви каже всичко сам.

Totuși, nu merge prea departe, caz în care riscați să vă supărați pe colegii dumneavoastră.
Въпреки това, не отивайте твърде далеч, в който случай рискувате да се ядосате на колегите си.

Atunci când desenați un lup, nu mergeți prea departe în această tehnică.
Когато рисувате вълк, не отивайте твърде далеч в тази техника.

Dar nu merg prea departe.
Не се отдалечавай.

Bine… dar nu merg prea departe.
Но не отивай далеч.

Să nu mergi prea departe. Mă întorc repede.
Не се отдалечавай, защото скоро ще се върна.

Nu mergi prea departe?
Не отивай далеч.- Тук съм,?

Hei tata, nu merg prea departe.
Татко, не отивай далеч.

Să nu mergi prea departe!
Не се отдалечавай много!