Какво е " NU NUMAI CĂ VA " на Български - превод на Български

• не само ще

Примери за използване на Nu numai că va на Румънски и техните преводи на Български

Nu numai că va spus despre asta dar v-a arătat şi dovezile.
И не само ви го показа, но има и доказателства за това.

Vă recomandăm să preparați un săpun care nu numai că va curăța perfect, dar va trata și epiderma.
Препоръчваме ви да приготвите сапун, който не само ще бъде идеално чист, но и ще лекува епидермиса.

Rusia nu numai că va supraviețui, ci va domina lumea.”, a spus Baba Vanga.
Русия не само, че ще оцелее, но и ще доминира над света“, предсказва Баба Ванга от България.

Alți distribuitori umfla prețurile lor și, de asemenea, puteți vinde un fals, care nu numai că va vindeca, dar, de asemenea, au un impact negativ asupra sănătății.
Други дистрибутори надуват цените им, а също така може да ви продават фалшив, че не само ще се лекува, но и да има отрицателно въздействие върху здравето.

Rusia nu numai că va supraviețui, ci va domina lumea”, a mai spus bulgăroaica.
Русия не само, че ще оцелее, но и ще доминира над света“, предсказва Баба Ванга от България.

Dacă sursa de arsură este tulburări cardiace, este probabil că nu numai că va arde, pacientul va simți, de asemenea, sentimentul opresiv din spatele sternului.
Ако източникът на изгаряне е сърдечни нарушения, вероятно е не само, че ще изгори, но и пациентът ще почувства потискащото чувство зад гръдната кост.

Așadar, nu numai că va trebui să schimbați mai puține becuri, ci vor fi produse și mai puține deșeuri.
Така че не само ще се налага по-рядко да сменяте лампи, но и ще има по-малко отпадъци.

Este important să devii unul în cercul prietenilor săi, să se stabilească ca un tovarăș excelent- nu numai că va ajuta să fii împreună mai des, ci și să dai un fel de permisiune de a comunica.
Важно е да се превърнем в кръг на приятелите си, да се утвърдим като отличен другар- това не само ще помогне да бъдем заедно по-често, но и да дадем някакво разрешение да общуваме.

Ceea ce-mi spune mie nu numai că va merge bine căsătoria voastră ci va si dura o eternitate!
Което ми подсказва, че този ваш брак не само, че ще се получи… но и ще бъде вечен!

Dacă la sfârșitul manichiură nu este planificat acoperire cu lac, apoi lustruirea este de dorit să facă acest lucru nu numai că va îmbunătăți calitatea unghiilor, dar și pentru a le oferi un luciu natural.
Ако в края на маникюр не е планирано покритие с лак, а след това полировку е желателно да се направи, това не само ще подобри качеството на ноктите, но и ще даде им и естествен блясък.

Russell, această aprobare nu numai că va fi de ajutor cărţii tale, dar va fi benefică şi pentru Seminar.
Ръсел, подкрепата ни не само че ще помогне на книгата ти, но и на нашия Факултет.

Publicitatea corectă și eficientă a brutăriei vă va asigura punctul de prosperitate și un profit bun, în timp ce alegerea metodelor de publicitate necorespunzătoare nu numai că va mări fluxul clienților, ci va submina în mod semnificativ bugetul.
Правилното и ефективно рекламиране на хлебопроизводството ще осигури Вашата точка на просперитет и добра печалба, докато избора на неподходящи рекламни методи не само ще увеличи потока от клиенти, но и значително ще подкопае вашия бюджет.

Supraoferta de metal nu numai că va gust rău, dar, de asemenea, face discordanță în spațiul de proiectare.
Свръхпредлагане на метал ще не само лош вкус, но също така направи дисхармония в пространството за дизайн.

Puteți să tăiați ceapa și usturoiul și să le aranjați în jurul camerei- să respirați mirosul lor nu numai că va fi bolnav, ci și toți membrii familiei sale care vor ajuta la prevenirea răspândirii infecției.
Можете да нарязвате лука и чесъна и да ги подреждате в стаята- да дишате миризмата им не само ще бъдете болни, но и всички членове на семейството му, които ще ви помогнат да предотвратите разпространението на инфекцията.

Așadar, nu numai că va trebui să schimbați mai puține becuri, ci vor fi produse și mai puține deșeuri.
Така че не само ще сменяте по-малко лампи, но в резултат ще се създаде по-малко отпадък.

Datorită implementării celor mai noi metode în cariera cu copii, tânărul nostru psihiatru nu numai că va diagnostica problema, dar va depune toate eforturile pentru a o rezolva, oferindu-i copilului distracție încă din copilărie.
Благодарение на най-новите методи в кариерата с децата, нашият млад психиатър не само ще диагностицира проблема, но и ще положи всички усилия, за да го разреши, като дава на детето забавление на детството.

Nu numai că va fi necesar să cheltuiți foarte mult, nu este un fapt că medicamentele vor aduce cu adevărat o ușurare.
Не само че ще е необходимо да се харчат много, не е факт, че наркотиците наистина ще донесат облекчение.

Deci, alege pur și simplu DecaDuro în schimb, care nu numai că va sprijini creșterea și dezvoltarea mușchilor, dar va intensifica, de asemenea, la nivelul stamina la maxim.
Така че, просто изберете DecaDuro вместо, че не само ще подпомогне растежа и развитието на мускулите, но също така ще повиши нивото си на издръжливостта на максимум.

Nu numai că va îmbogăți propria viață, dar, de asemenea, vei fi capabil de a împărtăși aceste cunoștințe sofisticate vă achiziționați cu prietenii și familia.
Не само, че ще обогати собствения си живот, но също така, вие ще бъдете в състояние да споделят тази сложна знания придобиете с приятелите си и семейството си.

De exemplu, un copil, care joacă rolul salvatorului unei prințese, nu numai că va oferi diferite modalități dintr-o situație dificilă, dar el va juca de fapt cu ajutorul figurilor din nisip.
Така например, едно дете, играещо ролята на спасител на принцеса, не само ще предложи различни начини за излизане от една трудна ситуация, но всъщност ще играе ситуацията с помощта на фигури в пясъка.

Nu numai că va prezenta un ajutor în procesul de pierdere în greutate, dar se va face, de asemenea, sigur ca sederea hidratat, care este unul dintre lucrurile esențiale pentru orice regim de pierdere în greutate.
Това не само ще помощ в процеса на загуба на тегло, но също така ще сте сигурни, че престоят ви хидратирана, който е един от най-съществените неща, за всеки режим на загуба на тегло.

Pentru a reduce probabilitatea acestui proces ar trebui să se consulte cu medicul dumneavoastră- el nu numai că va organiza diagnosticarea completă a organismului, dar, de asemenea, vă va spune cum să utilizați bicarbonat de sodiu pentru marirea penisului.
За намаляване на вероятността за този процес трябва да се консултирате с личния си лекар- той не само ще се проведе пълна диагностика на тялото, но и ще ви кажа как да се прилагат сода за уголемяване на пениса.

Masajul picioarelor nu numai că va provoca durerea, ci și bunăstarea noastră se va îmbunătăți automat și toate datorită inserțiilor inovatoare Magneto 500+, care vor avea grijă perfect de sănătatea ta!
Масажът на краката не само ще намали болката, но и благосъстоянието автоматично ще се подобри, и всичко това благодарение на иновативните вложки Magneto 500+, които ще се грижат за здравето ви перфектно!

Odată ce a investi în izolarea termică a casei, nu numai că va asigura o viață confortabilă pentru cei dragi, dar, de asemenea, să fie capabil de a salva pe o bază"rundă" sumă lunară pentru plata utilităților.
След като инвестира в изолация на къщата, вие не само ще осигури комфортен живот за своите близки, но и да бъде в състояние да се запишете на месечна база"кръгла" сума за плащане на комунални услуги.

Aceasta nu numai că va reduce greutatea și va normaliza metabolismul grăsimilor, dar va afecta și creșterea producției de colesterol"bun", care se leagă"dăunător" și îl îndepărtează în siguranță din organism.
Това не само ще намали теглото и ще нормализира метаболизма на мазнините, но ще повлияе и върху увеличеното производство на"добър" холестерол, който се свързва"вредно" и безопасно го отстранява от тялото.

Încă o altă zi este un joc pentru platforma Android în care nu numai că va trebui să supraviețuiți în lume cu consecințele epidemiei de virus zombie, ci și să salvați oamenii supraviețuitori și să câștigați în bătăliile cu monștri.
Последният ден е игра за платформата на Android, в която не само ще трябва да оцелеете в света с последиците от епидемията от зомби вируси, но и да спасите оцелелите хора и да спечелите в битките с чудовища.

Masajul cu picioare nu numai că va provoca durerea, ci și bunăstarea noastră se va îmbunătăți automat și totul datorită inserțiilor revoluționare Magneto 500+, care vor avea grijă de sănătatea noastră!
Масажът на краката не само ще доведе до изчезване на болката, но и благополучието автоматично ще се подобри, и всичко това поради революционните вложки Magneto 500+, които напълно ще се грижат за нашето здраве!

Cele mai bune suplimente pentru construirea de anduranță, nu numai că va îmbunătăți temporar capacitatea de a efectua fizic, acestea vor ajuta de asemenea sa creasca in mod natural capacitatea organismului de a efectua pentru perioade lungi de timp.
Най-добрите добавки за издръжливост сграда ще не само временно подобряване на способността Ви да извършвате физически, те също ще ви помогне да естествено увеличаване на способността на организма да изпълнява за дълги периоди от време.

Noua structură a FSE+ nu numai că va păstra o componentă de sănătate specifică, dar va sprijini, de asemenea, integrarea sănătății în alte politici conexe și coordonarea dintre liniile de sănătate complementare.
В новата структура на ЕСФ+ не само ще бъде запазено специално здравно направление, но и ще се подкрепя интеграцията на здравето в други свързани политики и координирането между допълващите се свързани със здравето направления.