Какво е " NU NUMAI CĂ VA AJUTA " на Български - превод на Български

• не само ще помогне

Примери за използване на Nu numai că va ajuta на Румънски и техните преводи на Български

Vorbind asistentul personal Jeannie nu numai că va ajuta să obțineți pe parcursul întregii zile.
Говорейки личен асистент Джени не само ще ви помогне да получите чрез вашия ден.

Ei nu numai că va ajuta sa scapati de acțiune henna, dar, de asemenea, vor terapeutic impact.
Те не само ще помогнат да се отървете от действията на къна, но и ще се проведат лечебно въздействие.

Este important să aveți grijă de sănătatea dvs., ceea ce înseamnă că nu numai că va ajuta, dar nu va face rău, deci Varicosen este o alegere excelentă pentru noi toți!
Трябва да се грижите за здравето си умело, означава, че не само ще помогне, но и няма да нарани, така че Varicosen е уникален избор за всички нас!

Acest lucru nu numai că va ajuta negocierea de la Cancun, dar trebuie să facem asta pentru binele nostru propriu.
Това не само ще помогне на преговорите в Канкун, но и трябва да го направим за наше собствено добро.

Este important să aveți grijă de sănătatea dvs., ceea ce înseamnă că nu numai că va ajuta, dar nu va face rău, deci Varicosen este o alegere excelentă pentru noi toți!
Важно е да се грижите добре за здравето си, което означава, че то не само ще помогне, но и няма да боли, така че Varicosen е чудесен избор за всички нас!

Acest lucru nu numai că va ajuta la asigurarea camerei de la incendiu, ci va adăuga, de asemenea, caracterul decorului;
Това не само ще помогне да се осигури помещението от огъня, но и ще добави характер към декорацията;

Potrivit experților, înlocuirea substanței sintetice cu zahăr nu numai că va ajuta în diagnosticare, ci va avea și un efect psihologic pozitiv asupra pacienților.
Според експерти замяната на синтетичното вещество със захар не само ще помогне при диагностицирането, но и ще има положителен психологически ефект върху пациентите.

Aceasta nu numai că va ajuta să afecteze structura părului, ci și să îmbunătățească starea pielii hidratând-o.
Тя не само ще помогне да се повлияе на структурата на косата, но също така ще подобри състоянието на кожата чрез овлажняване.

Dacă pentru o vreme doriți să diversificați o coafură, acul frumos nu numai că va ajuta cu el, dar va deveni, de asemenea, un excelent plus față de imaginea gândită.
Ако за известно време искате да разнообразите прическата, красивата козина не само ще помогне с нея, но и ще се превърне в отлично допълнение към мислещия образ.

Nu numai că va ajuta să rămână în formă, dar va ajuta, de asemenea, aveți un control mai bun asupra cu voi mânca.
Това не само ще ви помогне да останете във форма, но също така ще ви помогне да имате по-добър контрол над с което ядете.

Diagnosticarea precoce a bolii ca măsură preventivă nu numai că va ajuta la detectarea leziunilor într-un stadiu incipient, dar și la salvarea vieții pacientului în viitor.
Ранната диагностика на болестта като превантивна мярка ще помогне не само да се открият лезиите на ранен етап, а и да се спаси животът на пациента в бъдеще.

Nu numai că va ajuta la eliminarea slăbiciunii și inerția, dar, de asemenea, pentru a consolida încrederea în abilitățile lor, va preveni teama de rateuri la bărbați.
Тя не само ще помогне за отстраняване на слабостите и инерцията, но също така да укрепи доверието в своите способности, ще попречи на страха от неправилно запалване при мъжете.

Dacă începeți exercitarea în mod regulat de organe, nu numai că va ajuta muschii pentru a obține mai gros, dar va îmbunătăți, de asemenea, fluxul sanguin la penis.
Ако започнете да упражнявате вашия орган редовно, не само ще помогне на мускулите да стане по- дебел, но също така ще подобри притока на кръв към пениса.

Medicul nu numai că va ajuta la determinarea cauzei unui abces mare, ci și la cele mai eficiente medicamente sau proceduri.
Лекарят не само ще помогне да се определи причината за големия абсцес, но и ще съветва най-ефективните лекарства или процедури.

Este important să devii unul în cercul prietenilor săi, să se stabilească ca un tovarăș excelent- nu numai că va ajuta să fii împreună mai des, ci și să dai un fel de permisiune de a comunica.
Важно е да се превърнем в кръг на приятелите си, да се утвърдим като отличен другар- това не само ще помогне да бъдем заедно по-често, но и да дадем някакво разрешение да общуваме.

Această compoziție nu numai că va ajuta la reducerea tonusului pielii, dar va reduce și culoarea pistruiilor.
Този състав не само ще помогне дори да се изравни тонуса на кожата, но и да намали цвета на луничките.

Dacă sunt grave, pentru a pierde în greutate, să înlocuiască sucurile de fructe și băuturi alcoolice în apă cu lămâie, care nu numai că va ajuta să părăsească grăsimea de pe părțile laterale și talie, dar, de asemenea, activeaza peristaltismul, pentru a preveni constipație.
Ако сте сериозни, за да отслабнете, замени плодови сокове и алкохолни напитки във водата с лимон, които ще ви помогнат не само да напусне мазнината от двете страни и талията, но също така активира перисталтиката, предотвратяване на запек.

Această metodă nu numai că va ajuta la scăderea astmului bronșic, dar va fi și un sedativ bun.
Този метод не само ще помогне да се отървете от бронхиална астма, но също така ще бъде добър успокоително средство.

Excepția poate fi o cantitate mică de vin sec, care nu numai că va ajuta pentru a îmbunătăți starea vaselor de sânge, dar, de asemenea, nu va duce și la obezitate.
Изключение може да бъде и малко количество сухо вино, което не само ще допринесе за подобряване състоянието на кръвоносните съдове, но и няма да ви доведе до затлъстяване.

Acest lucru nu numai că va ajuta să susțină interesele tuturor și să creeze acele interioare ale camerei pentru copii care le place.
Това не само ще помогне да се подкрепят интересите на всички и да се създадат тези интериори на детската стая, които те харесват.

Un astfel de instrument nu numai că va ajuta la rezolvarea rapidă a tusei uscate, ci va întări și sistemul imunitar.
Такъв инструмент ще помогне не само бързо да се справя със суха кашлица, но и да укрепи имунната система.

Rădăcina de ghimbir nu numai că va ajuta la vindecarea matreții datorită proprietăților sale antiinflamatorii, dar și în combinație cu uleiurile esențiale va spori fluxul sanguin, ceea ce va accelera creșterea părului.
Коренът от джинджифил не само ще помогне да се излекува пърхотът поради неговите противовъзпалителни свойства, но и в комбинация с етерични масла ще повиши притока на кръв, което ще ускори растежа на косата.

La urma urmei, un sistem limfatic sanatos nu numai că va ajuta să facă față bolilor și să piardă în greutate, dar și să îmbunătățească starea generală a corpului.
В крайна сметка, здравата лимфна система не само ще помогне да се справите с болестите и да отслабнете, но и ще подобри общото състояние на организма.

O astfel de abordare nu numai că va ajuta de la un poredeniye de ineluri, dar, de asemenea, le va face netede, mătăsos, moale, strălucitoare.
Такъв подход не само ще помогне от poredeniye на пръстени, но и ще ги направят гладки, копринени, меки, брилянтни.

Acesta va funcționa ca o mini-clemă și nu numai că va ajuta la fixarea corectă a pieselor de prelucrat, dar și la salvarea degetelor de la arsurile posibile.
Тя ще работи като мини-скоба и не само ще помогне за фиксиране на детайлите сигурно, но и ще запази пръстите си от възможни изгаряния.

Și această mască nu numai că va ajuta la rezolvarea problemeicum de a face genele mai groase, dar oferă, de asemenea, o pleoapa de îngrijire a pleoapelor.
И тази маска не само ще помогне за решаването на проблемакак да направите миглите по-дебели, но и да осигурите цялостни клепачи за грижа за кожата.

Sperăm că materialul nu numai că va ajuta pe cei menționați aici, dar și pe nenumărați alții care ar putea întâmpina probleme similare.
Надяваме се, че решенията в този пост ще помогнат не само на споменатите тук, но и на други с подобни проблеми.

Aplicarea izolației ROCKWOOL HVAC nu numai că va ajuta la îmbunătățirea eficienței energetice și a performanței acustice a clădirii dvs., ci reprezintă și o măsură importantă de îmbunătățire a siguranței la incendiu.
Поради това прилагането на изолация ROCKWOOL за ОВК не само ще спомогне за подобряване на енергийната ефективност и акустичните характеристики на Вашата сграда, тя е и важна мярка за повишаване на противопожарната безопасност.

În acest caz, instalarea unei uși de plastic nu numai că va ajuta la accelerarea reparației, ci va crea, de asemenea, o izolare fonică în încăpere și va salva curenții(dacă este vorba de înlocuirea ușii de balcon). Prea mult vă va reaminti că ușile din plastic sunt destul de populare.
В този случай инсталирането на пластмасова врата не само ще помогне за ускоряване на ремонта, но и ще създаде звукоизолация в стаята, а освен това ще спести и течения(ако става дума за подмяна на балконската врата).

Acestea nu numai că vor ajuta să se relaxeze, ci și să introducă participanții mai aproape.
Те не само ще помогнат да се отпуснете, но и ще запознаят участниците по-близо.