Примери за използване на Nu stai aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu stai aici.
Не живееш тук.De ce nu stai aici?
Защо не седнеш тук?Este aşa de frumos că te întrebi de ce nu stai aici?
Тя е толкова красива чудя се защо не живееш тук постоянно?De ce nu stai aici?
Защо не изчакаш тук?De ce nu stai aici pana te intelege lucrurile?
Защо не останеш тук докато осмислиш нещата?
Хората също превеждат
Uite de ce nu stai aici.
Виж защо просто не останеш тук.De ce nu stai aici doar pentru un minut?
Защо не изчакаш тук 1-2 минути?Poate că ar fi o idee bună să nu stai aici în noaptea asta.
Ще е по-добре ако не останеш тук тази вечер.De ce nu stai aici, Bree?
Защо не седнеш тук, Бри?Dar tu nu stai aici.
Но вие не живеете тук.De ce nu stai aici să ai grijă de Artie?
Защо не останеш тук да се погрижиш за Арти?Ca să ştii, nu stai aici deocamdată?
Нали знаеш, че още не живееш тук?De ce nu stai aici şi te distrezi?
Защо не останеш тук и си прекарваш страхотно?Aşa că de ce nu stai aici cât vrei tu?
Защо не останете тук колкото ви харесва?De ce nu stai aici in seara asta?
Защо не останеш тук тази нощ?De ce nu stai aici?
Защо не седнете тук?De ce nu stai aici, cu mine, o perioadă de timp?
Защо не останеш тук с мен за известно време?De ce nu stai aici?
Защо да не останем тук?De ce nu stai aici în seara asta cu prietenii tăi?
Защо не останеш тук с приятелите си тази вечер?De ce nu stai aici?
Но защо не останете тук?De ce nu stai aici si să încerc eu să vorbesc cu el?
Защо не останеш тук, а аз ще се опитам да поговоря с него?De ce nu stai aici cu noi?
Защо не останеш тук с нас?De ce nu stai aici să înregistrezi cât vrei?
Защо не останеш тук и да получите всички кадри, което искате?Atunci de ce nu stai aici şi să se alăture Partidului?
Тогава защо не остана тук и да се присъединиш към партията?De ce nu stai aici şi savurează-ţi prânzul?
Защо не седнеш там и De ce nu stai aici o perioada?
Защо не останеш тук за малко?De ce nu stai aici și ia-o ușor?
Защо не останеш тук и да си починеш?Dacă nu stai aici, casa va fi vulnerabilă?
Ако не останеш тук къщата ще Бъде уязвима нали?Uite, de ce nu stai aici și să aibă grijă de Kiki,?
Виж, защо не останеш тук и да се погрижиш за Кики?De ce nu stai aici cu Natalie si trage-ne o fotografie?
Защо не останеш тук с Натали и 
