Какво е " NU SUNT COMUNE " на Български - превод на Български

• не са чести
• не са често срещани
• не са обичайни
• не са общи

Примери за използване на Nu sunt comune на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu sunt comune.
Не, не си обикновена.

Aceste reacții adverse nu sunt comune.
Тези нежелани реакции не са чести.

Păsările roșii nu sunt comune în viața reală sau în viața tatuajelor.
Червените птици не са обичайни в реалния живот или татуировките.

Alte efecte secundare nu sunt comune.
Други странични ефекти не са чести.

Iar pricinile care nu sunt comune, să se judece în(episcopii) eparhiile, parohiile proprii.
А работи, които не са общи, да се разглеждат в съответните епархии.

Dar exemplele de design frumos nu sunt comune.
Но примери за красивия им дизайн не са често срещани.

În cursul formării ei nu sunt comune, deoarece acestea sunt atât de des jucate in campusurile universitare.
В ежедневния курс на обучение те не са защото те често се играят в университетите.

În provincie, modelele orientale nu sunt comune.
В провокацията ориенталските модели не са често срещани.

Cerințele speciale nu sunt comune, așa că, de exemplu, nu încercați să comandați versiunea vegetariană a unei mâncări.
Специалните искания не са приети, така че например не се опитвайте да поръчвате вегетарианския вариант на ястието.

Cazurile de sifilis tertiar în societatea modernă nu sunt comune.
Случаите на третичен сифилис в съвременното общество не са често срещани.

Forjate pe deplin de mobilier vezi în natură nu sunt comune, deși este cel mai durabil și robust.
Напълно ковани мебели, които виждате в природата не са чести, макар че е най-трайни и скалисти.

Există, de asemenea, câteva complicații care pot provoca crampe la 39 de săptămâni, dar acestea nu sunt comune.
Има и няколко усложнения, които могат да причинят спазми на 39-та седмица, но те не са чести.

Unele nu sunt comune datorită faptului că producția lor este destul de costisitoare și efectul nu este pe deplin înțeles.
Някои от тях не са често срещани поради факта, че тяхното производство е доста скъпо и ефектът не е напълно разбран.

Mâncărurile sunt destul de interesante, deși nu sunt comune în meniul zilnic.
Ястията са доста интересни, макар и не обичайни в ежедневното меню.

Există cazuri în care a existat un scaun prea diluat cu impurități de alimente digerate și spumă, astfel de simptome nu sunt comune.
Има случаи, когато има прекалено разредени изпражнения с примеси на неразградена храна и пяна, такива симптоми не са чести.

Astfel de adăugiri arhitecturale ale fațadei nu sunt comune în domeniul arhitecturii pentru bisericile noastre, fapt care determină unicitatea obiectivului.
Такива архитектурни добавки към фасадата не се срещат често в нашата църковна архитектура, което обуславя уникалността на обекта.

Cu toate acestea, experții iau în considerare și faptul că astfel de încălcări nu sunt comune pentru toți pacienții cu schizofrenie.
Експертите обаче също така отчитат факта, че такива нарушения не са характерни за всички пациенти с шизофрения.

Astfel, nu înțelegem cum o interdicție atât de categorică și care se aplică tuturor statelor membre ar putea exista pe baza unor noțiuni care nu sunt comune.
Всъщност не виждам как една толкова категорична забрана, която се прилага спрямо всички държави членки, би могла да съществува въз основа на понятия, които няма да бъдат общи.

Posibilitatea de a dansa și flirta cu bărbații, fără căsătorie în minte, este, de asemenea, ceva care nu sunt comune în Filipine, în cazul în care doar a fi vazut de mana cu un om poate avea implicații serioase.
Възможност да танцуват и пофлиртовать с мъже без брак предвид също, че нещо не е разпространен във Филипините, където току-що видяхме, хванати за ръка с човека, може да има сериозни последици.

Cercetările indică de asemenea faptul că, în timp ce poftele pentru ciocolată sunt prevalente în Vest, ele nu sunt comune în multe dintre ţările estice.
Изследванията показват също, че любовта към шоколада е разпространена на Запад, а в много източни страни не е така.

Asistența medicală de înaltă specialitate a avut o evoluție asimetrică odată cu dezvoltarea, în anumite state, a unor centre de excelență pentru afecțiunile cronice sau rare care nu sunt comune în regiunea respectivă, dar care necesită specializare în domeniu.
Високоспециализираните здравни грижи се развиват асиметрично с развитието на центровете за върхови постижения в определени държави за редки или хронични заболявания, които не се срещат често на това определено място, но изискват специализация.

Toate crea colecții, Picasa poate-proteja parola, care este, orice utilizator nu le pot accesa, este caracteristică destul de convenabil în zilele noastre, aproape toată lumea are fotografii care nu sunt comune pentru ochi. Caracteristici: Programul.
All създаде колекция, Picasa може да защитите с парола, която е, всеки потребител не може да има достъп до тях, това е доста удобна функция в днешно време, почти всеки има снимки, които не са общи за очите. Характеристики на програмата:.

Atunci când spunem:"Voi avea o sărbătoare", uneori ne referim la"a ne da un gust de mâncare", nu în sensul de a mânca până când ne doare, ci de a ne oferi anumite gusturi care nu sunt comune, cum ar fi consumarea foarte scumpe pe care nu o cumpărăm frecvent frecvent.
Когато казваме"Ще имам пиршество", понякога говорим за"да ни даде преяждане на храна", не в смисъл на хранене, докато не ни нарани, а да ни даде определени вкусове, които не са обичайни, като например консумират много скъпо, че обикновено не купуваме често.

Un teanc de Halotestin& Winstrol nu este comun.
Halotestin& Winstrol стека не е често.

Trăiesc să fiu fericit, să nu fiu comun.
Аз живея, за да бъда щастлив, да не бъда общ.

Acest tip de serviciu nu este comun pe Koh Rong/ Samloem, așa că am fost impresionați.
Този вид услуга не е обичайна за Кох Ронг/ Самлоем, така че бяхме впечатлени.

Chad Huffman, 25 de ani-“Nu este comun ca baieti ca mine să aibă probleme în menținerea unei erecții și să dureze mai mult în dormitor.
Чад Хъфман, 25 години-“Не е често срещано за момчета като мен да имат проблеми при поддържане на ерекция и издържане дълго в спалнята.

Pruritul nu este comun la debut dar leziunile devin slab pruritigene dupa 2-3 ani la 45% dintre bolnavi.
Сърбежът е общи лезии са слабо pruritigene дебют, но след 2-3 години в 45% от пациентите.

Vă spun cu încredere că acest îndulcitor nu este comun în Orientul Îndepărtat.
Ще ви кажа тайна, че този заместител на захарта не се разпространява в Далечния изток.

Pentru studenții care au componente ale muncii lor tezei într-o disciplină în care publicarea peer-arbitrat nu este comun(de exemplu, artă, design), școala de doctorat recomandă ca elevii difuza activitatea lor în locație potrivită pentru domeniul lor.
За студенти, които имат компоненти на тяхната теза работа в дисциплина, когато партньорска рецензирани публикуване не е обичайно(напр изкуство, дизайн), докторската училището препоръчва на студентите разпространяват работата си в място подходящо за съответната област.