Какво е " NU SUNT VERIFICATE " на Български - превод на Български

• не са проверени
• не се проверяват

Примери за използване на Nu sunt verificate на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu sunt verificate centralele nucleare?
Защо не проверят ядрените централи?

Ei provin din multe surse şi nu sunt verificate.
Те идват от различни източници и да не са проверени.

Voi credeti ca nu sunt verificate pana peste cap?
Мислите, че няма да бъдете проверен?

Dar există atât de multe lucruri care nu sunt verificate practic.
Неработещ. Но толкова много неща в действителност не се наглеждат.

Ele nu sunt verificate de nimeni şi poate fi uşor fals.
Те не са проверени от всеки и може лесно да бъде фалшив.

Adevărul este că previziunile și estimările făcute nu sunt verificate.
Истината е, че прогнозите и очакванията не са потвърдени.

Acestea nu sunt verificate pentru calitate și contravin multor standarde medicale.
Те не се проверяват за качество и противоречат на много медицински стандарти.

Ţineţi minte că reclame terţ nu sunt verificate de nimeni şi poate fi uşor fals.
Имайте предвид, че трети лица не са проверени от всеки и може лесно да бъде фалшив.

In cadrul sistemului, declaratiile de interes ale figurilor de rang inalt din UE nu sunt verificate prea des.
В цялата система декларациите за конфликт на интереси на високопоставени фигури от ЕС обикновено не се проверяват.

Anunţuri nu sunt verificate de nimeni ceea ce înseamnă că acestea pot fi fals.
Рекламите не са проверени от всеки, което означава, че те могат да бъдат фалшиви.

De exemplu, fișierele care nu au fost modificate de la ultima executare și scanare nu sunt verificate din nou.
Например файловете, които не са променени от последния път на сканиране, не се проверяват отново.

Acest lucru înseamnă că reclame nu sunt verificate de nimeni şi tu ar putea fi cu uşurinţă prezentate cu date false.
Това означава, че рекламите не се преглеждат от всеки и вие лесно може да бъде представен с неверни данни.

Dupã cum știți, fiecare angajator dorește sã economiseascã cât mai mulți bani și de multe ori se reduce la faptul cã organizațiile nu sunt verificate și evaluate.
Както знаете, всеки работодател иска да спести колкото е възможно повече пари, затова често се свежда до факта, че машините не са проверени и сключени.

Terţilor a promovat de acest adware nu sunt verificate şi nimeni nu poate garanta că acestea sunt de încredere.
Трети страни, насърчавани от този рекламен не са проверени и никой не може да гарантира, че те са достоверни.

Verifica"Păstraţi iTunes Music folder organizată" şi"Copiaţi fişierele în folderul iTunes Music când adăugaţi la Biblioteca" în cazul în care acestea nu sunt verificate.
Проверете"Нека качи Музика папка организира" и"Копиране на файлове в iTunes музика папка, когато добавяте към библиотеката" ако те не са проверени.

Informațiile furnizate pe Site nu sunt verificate separat, acestea sunt afișate pe baza unor surse de informații fiabile.
Информацията, предоставена на Сайта, не се проверява отделно, тя се публикува въз основа на надеждни информационни източници.

Conform legislaţiei macedonene, consumul de alcool este interzis persoanelor cu vârsta sub 18 ani, dar adeseori, actele de identitate nu sunt verificate în baruri, discoteci, supermarketuri şi magazine. În general.
Македонският закон забранява консумацията на алкохол от лица под 18 години, но често в кафенета, барове, дискотеки, супермаркети и магазини никой не проверява документите за самоличност.

Link-uri Automdb nu sunt verificate toate site-urile legate de site-ul său de Internet, si nu este responsabil pentru conținutul unor astfel de site-uri.
Връзки Automdb не прегледал всички сайтове, свързани с интернет страницата си, и не носи отговорност за съдържанието на тези сайтове.

Făcând clic pe anunţuri nu este o idee bună, deoarece acestea nu sunt verificate de nimeni înainte ca acestea sunt livrate la tine.
Кликнете върху рекламите не е добра идея, защото те не са проверени от всеки, преди те да бъдат доставени до вас.

Ar trebui să fie conştienţi de faptul că aceste reclame nu sunt verificate de aplicaţie, ceea ce înseamnă că acestea pot fi uşor fals.
Трябва да знаете за факта, че тези реклами не са проверени от приложението, което означава, че те лесно могат да бъдат фалшиви.

Aplicaţiei neglijent poziţia faţă de sistemul dumneavoastră este revelat atunci când îţi dai seama că anunţurile prezentate nu sunt verificate pentru fiabilitate şi pagini care vor intra după clic pe ei, nu sunt monitorizate.
Невнимателен позицията на приложението към вашата система се разкрива, когато разбереш, че представените реклами не са проверени за надеждност и страници, които ще въведете след като щракнете върху тях не се наблюдават.

Sunt expuse la conţinut nesigure, care nu este verificat de către aplicaţie.
Са изложени на небезопасно съдържание, което не се проверява от приложението.

Nu, sunt verificai pagina de Facebook.
Не, проверяваш си фейсбука.

Nu sunt verificat.
Няма да проверят.

Drumul nu este verificat pentru rulote.
Пътят не е потвърден за каравани.

Acest fapt nu este verificat medical sau științific.
Този факт не се потвърждава от медицинска или клинично.

Pastilele astea nu-s verificate.
Хапчетата не са изпитани.

Nu e verificat.
Той не е изпитан.

Ştii regulile, nu te duce acolo dacă nu e verificat înainte.
Знаеш правилата, не стъпвай там където не си проверил.