Примери за използване на Nu sunteți de acord на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunteți de acord?
Am înțeles că nu sunteți de acord cu acea formulă.
Вие излиза, че не сте съгласен с този девиз.Nu sunteți de acord?
Не си ли съгласен?Să ia o asculta acest cantec și a vedea dacă nu sunteți de acord.
Nu sunteți de acord?
Съгласявате ли се?
Хората също превеждат
Spuneți clar dacă nu sunteți de acord cu ofertele propuse.
Да сте конкретни, когато не се съгласявате с представените предложения.Nu sunteți de acord?
Не сте ли съгласен?Știți că singurul pe undeva în apropiere și nu sunteți de acord cu mai puțin.
Dacă nu sunteți de acord,"Nu.
Ако не се съгласите:"Не.Tratamentul la domiciliu implică întotdeauna un anumit risc,mai ales dacă nu sunteți de acord cu medicul.
Домашното лечение винаги е свързано с известен риск,особено ако не се съгласите първо с Вашия лекар.Jordan, nu sunteți de acord?
Джордан, не си ли съгласен?Nu sunteți de acord, prințesa?
Не сте ли съгласна принцесо?Voi doi nu sunteți de acord.
Вие двамата не са съгласни много.Nu sunteți de acord cu această alianță?
Dacă aveți întrebări sau nu sunteți de acord cu modul în care a fost decis prețul, aveți dreptul să cereți explicații și justificări.
Ако имате въпроси или не сте съгласни с начина, по който е взето решението относно цената, имате право да поискате обяснения и обосновки.Nu sunteți de acord, dle Dinley?
Не сте ли съгласни, г-н Динли?Dacă nu sunteți de acord să ne ajute.
Освен ако не се съгласиш да ни помогнеш.Nu sunteți de acord cu o recenzie?
Не сте ли съгласни с преглед?Nu sunteți de acord cu retragerea mea?
Приемаш ли моето оттегляне?Nu sunteți de acord cu propunerea mea?
Nu sunteți de acord cu Domnul ca Mântuitor?
Приемаш ли Господ за свой спасител?Dacă nu sunteți de acord cu utilizarea lor- nu folosiți serviciul.
Ако не сте съгласни с тяхната употреба- Dacă nu sunteți de acord cu acest punct de vedere, aveți 100% dreptate.
Ако не сте съгласен с моята гледна точка, вие Dacă nu sunteți de acord cu aceste modificări, trebuie să încetați imediat utilizarea Serviciilor.
Ако не сте съгласен с промените, преустановете незабавно ползването на Услугите.Dacă nu sunteți de acord cu decizia Autorității, puteți apela la Curtea de Justiție. Alte linkuri Anuar.
Ако не сте съгласен с това решение, можете да отнесете въпроса до Съда на ЕС. Вижте също Кой кой е.Dacă nu sunteți de acord cu această decizie, puteți să vă adresați instanței sau FMS și să contestați această decizie.
Ако не сте съгласни с това решение, можете да се обърнете към съда или към FMS и да обжалвате това решение.Dacă nu sunteți de acord cu hotărârea Parchetului Național, aveți dreptul să intentați acțiune în instanță în termen de 10 zile.
Ако не сте съгласен с решението на държавна прокуратура, имате право да подадете оплакване до съда в срок от 10 дни.Dacă nu sunteți de acord cu poliția în ceea ce privește presupusa contravenție, aveți dreptul să vă opuneți aplicării procedurii la fața locului.
Ако не сте съгласен с мнението на полицията относно предполагаемото нарушение, имате право да възразите срещу процедурата на място.Dacă nu sunteți de acord cu toți termenii și condițiile acestui acord, atunci nu poate accesa site-ul sau de a folosi orice servicii.
Ако не сте съгласни с всички условия и условията на това споразумение, тогава Dacă nu sunteți de acord, curtea de apel regională va dispune cu privire la admisibilitatea și posibilitatea de aprobare a extrădării în termen de 60 de zile.
Ако не се съгласите, регионалният съд от по-висша инстанция ще 
