Какво е " NU SUNT DE ACORD " на Български - превод на Български

• не съм съгласен
• не са съгласни
• не одобрявам
• не се съглася
• не се съгласявам
• не е съгласен
• не сме съгласни
• аз съм против
• не сте съгласни
• не бях съгласен
• не са единодушни
• са несъгласни

Примери за използване на Nu sunt de acord на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt de acord.
Не сме съгласни.

Şi dacă nu sunt de acord?
А ако не се съглася?

Nu sunt de acord.
Не одобрявам това.

Şi dacă nu sunt de acord?
И ако не се съглася?

Nu sunt de acord, dle.
Аз съм против, сър.

Cei care nu sunt de acord….
Който не е съгласен….

Nu sunt de acord cu cenzura.
Аз съм против цензурата.

Ce se întâmplă dacă nu sunt de acord?
Ами ако не се съглася?

Nu sunt de acord să-mi dai.
Не се съгласявам да ми дадеш.

Barack Obama: Nu sunt de acord.
Барак Обама не е съгласен с тях.

Nu sunt de acord cu schimbarea numelui….
Аз съм против смяна на името.

Va scriu ca ei nu sunt de acord cu acest lucru.
Ще заяви, че не е съгласен с това.

Nu sunt de acord cu stilul ei de viaţă.
Не одобрявам начина й на живот.

Nu cu asta nu sunt de acord cu el.
Не че не се съгласявам с него.

Nu sunt de acord cu niciuna dintre ideile tale.
Не се съгласявам с нито една от идеите ти.

Sunt momente în care nu sunt de acord cu ei.
Има моменти, с които не сме съгласни.

Dar nu sunt de acord cu ea despre toate.
Но не се съгласявам с нея за всичко.

Respect doar legea, dle Gardner, chiar dacă nu sunt de acord cu ea.
Следвам закона, г-н Гарднър. Не се съгласявам с него.

Fiindcă nu sunt de acord cu ceea ce a făcut.
Не одобрявам това, което тя направи.

Toate fotografiile sunt proprietatea mea și nu sunt de acord să le copiez.
Всички снимки са моя собственост и не се съглася да ги копирам.

Dacă nu sunt de acord să mă spânzur?
Ами ако не се съглася да се обеся?

Nu sunt de acord cu această disciplină aspră.
Не одобрявам тази прекалено строга дисциплина.

Cu toate acestea, nu sunt de acord cu mecanismul automat.
Не одобрявам обаче автоматичния механизъм.

Nu sunt de acord cu legătura ta cu Floare de Nea.
Не одобрявам общуването ти със Снежно цвете.

Stanford si Dartmouth nu sunt de acord cu hotărârea Motl lui.
Станфорд и Dartmouth не е съгласен с решението Motl му.

Nu sunt de acord cu înjunghierea unui prinţ pe la spate.
Не одобрявам забиването на нож в гърба на принца.

Dar dacă nu sunt de acord, nu mă voi mai împotrivi.
Но ако не сте съгласни, няма да ви насилвам.

Nu sunt de acord să profiţi de cei bolnavi mental, dar în cazul ăsta.
Не одобрявам възползването от душевноболен, но в този случай.

Nu doar că nu sunt de acord, dar sunt în total dezacord!
Не само, че не сме съгласни, но сме и категорично против!

Dacă nu sunt de acord cu asta, vei mai depune mărturie?
Ако не се съглася, ще дадеш ли все пак показания?