Какво е " NU TE LOVESC " на Български - превод на Български

• не те удрят
• не те ударя

Примери за използване на Nu te lovesc на Румънски и техните преводи на Български

Nu te lovesc!
Няма да те бия.

Scenele nu te lovesc.
Дъските не удрят обратно.

Nu te lovesc.
Няма да те ударя.

Pleaca, pana nu te lovesc.
Разкарай се, преди да съм те пребил!

Nu te lovesc.
Те не те удрят.

Du-te sus să nu te lovesc!
Качвай се горе преди да те напердаша!

Nu te lovesc, poponarule.
Не те удрям, бе педал.

Pleaca pana nu te lovesc din nou.
Изчезвай преди да те ударя пак.

Nu te lovesc, prostuţule.
Няма да те ударя, глупаче.

Asemenea fulgere nu te lovesc de două ori.
Мълния, като тази не удря два пъти.

Sa nu te lovesc din spate cu masinutele.
Да не те бутам отзад на блъскащите колички.

Asta ca să nu te lovesc pe tine cu el.
Хвърлих го, за да не те yдаря с него.

Nu te lovesc când nu poţi riposta.
Те не те удрят, когато си безсилен.

Dar dacă nu te lovesc, asta mă face un om mai bun.
Но ако не те ударя, това ме прави по-добрият от двамата.

Daca nu te lovesc eu primul.
Освен ако аз не те зашеметя първи.

Dacă nu te lovesc vreo tonă de cărămizi.
Освен ако нещо не те удари като тон тухли.

Pentru că dacă nu te lovesc chiar în mijlocul fruntii, o să te rănesc, si chiar nu vreau să suferi.
Защото ако не те ударя в центъра на челото ще те нараня, а не искам да ти причинявам болка.

Dacă nu mai încerci să te ridici, nu te mai lovesc.
Ами, спри да се надигаш и аз ще спра да те удрям.

Să nu te lovească uşa la ieşire.
Не блъскай вратата на излизане.

Nu te lovi de pereţi. Dacă te bâlbâi nu vorbi.".
Не се блъскай в стените ако заекваш… не говори.".

Nu te mai lovi pe prizonierul.
Спри да сваляш затворника.

Nu te lovi.
Не се удряй.

Oh, nu, nu te lovi singur.
О, не, не се удряй.

Datorită acestei configurații, nu vă loviți mult timp.
Благодарение на тази конфигурация, не се затъпквайте дълго време.

Nu vă lovind.
Не те ритам.

Vă întrebați de ce nu vă loviți cât ați dori?
Чудите се защо не се ударите толкова, колкото искате?

Urmăriți greutatea și postura, nu vă loviți;
Гледайте теглото и стойката, не нахлувайте;

Asigurați-vă că nu te lovit de o mașină, nu e bine pentru sanatatea ta, în acest joc on-line!
Уверете се, че не се удари от машина, това не е добре за здравето си, в тази онлайн игра!

Dacă cineva nu te lovi, merge pe ofensivă și să arate de ce sunt capabili.
Ако някой не удари, отидете в настъпление и да покажат на какво са способни.

De ce să fii timid, dacă nimeni altcineva nu te amenință cu un deget și nu te lovește peste mâini?
Защо трябва да се срамувате, ако вече никой не ви кара да се срамувате, никой не ви размахва пръст и не ви щляпа през ръцете?