Какво е " NU UITAȚI SĂ PUNEȚI " на Български - превод на Български

• не забравяйте да поставите
• не забравяйте да сложите

Примери за използване на Nu uitați să puneți на Румънски и техните преводи на Български

Nu uitați să puneți castron în chiuvetă.
Не забравяй да си сложиш купата в мивката.

În flăcări puternice ale soarelui nu uitați să puneți pe o pălărie ușoară sau o eșarfă capul;
В силния пламък на слънцето не забравяйте да облечете лека шапка или шал на главата;

Nu uitați să puneți niște zăpadă pe copaci. 5.
Не забравяйте да поставите сняг върху дърветата. 5.

Pe lângă mașinile de parcare trebuie să plătească pentru- nu uitați să puneți un bilet pe parbriz din mașină!
В непосредствена близост до машините за паркиране трябва да плащат за- не забравяйте да сложите на билет на предното стъкло на колата!

Nu uitați să puneți alte haine pe, cele din geantă.
Не забравяй да си сложиш дрехите, които са в чантата ти.

Apoi se pune și vopsea o casă fabulos, atârnă decoratiuni, și nu uitați să puneți alături de un pom de Craciun magnific.
След това поставете и боя на фея къщата, виси декорации, и не забравяйте да сложите в непосредствена близост до прекрасна коледна елха.

Nu uitați să puneți un scaner deget destul de rapid.
Не забравяйте да поставите достатъчно бързо пръст скенер.

Prin urmare, încercați să vă asigurați un somn liniștit pentru dvs. în această seară și nu uitați să puneți un termometru lângă pat.
Ето защо, опитайте се да си осигурите спокоен сън тази вечер и не забравяйте да поставите термометър в близост до леглото.

Nu uitați să puneți totul în loc după utilizare.
Не забравяйте да се сложи всичко на мястото си след употреба.

În partea de jos nu uitați să puneți un strat mare de drenare- lut expandat, plastic spumant.
В дъното не забравяйте да поставите голям слой дренаж- експандирана глина, пяна пластмаса.

Nu uitați să puneți covoare moi și pufoase pe podea.
Не забравяйте да поставите меки, пухкави килими и пътеки на пода.

În plus față de pat, nu uitați să puneți un dulap imens cu finisaje metalice și mânere sculptate.
В допълнение към леглото, не забравяйте да поставите огромен шкаф с метално покритие и резбовани дръжки.

Nu uitați să puneți toate scurgere necesară și comunicarea în vrac.
Не забравяйте да поставите цялата необходима източването и насипни съобщението.

B țineți hainele calde, nu uitați să puneți în sandvici rucsacul, o sticlă de apă și cel puțin una- două blocuri energetice.
В раницата, освен топли дрехи не забравяйте да сложите и няколко сандвича, бутилка вода и поне едно- две енергийни блокчета.

Nu uitați să puneți pe o treime din vas un strat de drenare de pietricele mici.
Не забравяйте да полагате на една трета от съда дренажен слой от малки камъчета.

Când vă mascați stomacul, nu uitați să puneți tampoanele sub genunchi, astfel încât acestea să fie într-o stare ușor îndoită.
При масаж на корема, не забравяйте да поставите тампон под коленете си, за да те били леко свито състояние.

Nu uitați să puneți trupa în așa fel încât să adere întotdeauna la piele.
Не забравяйте да поставите бандата по такъв начин, че тя винаги да се придържа към кожата.

Când vă mascați stomacul, nu uitați să puneți tampoanele sub genunchi, astfel încât acestea să fie într-o stare ușor îndoită.
Когато масажирате корема, не забравяйте да поставите подложката под коленете, така че да са в леко огънато състояние.

Nu uitați să puneți o bancă pe care să se așeze, se relaxeze și să mănânce înghețată.
Не забравяйте да сложите една пейка, на която да седнете, отпуснете се и ядат сладолед.

Atenție! Nu uitați să puneți borcanul într-un vas profund.
Внимание! Не забравяйте да сложите бурканчето в дълбока купа.

Și nu uitați să puneți bancnote, astfel încât acestea se potrivesc în față pungă într-o parte.
И не забравяйте да сложите банкноти, така че те се вписват в чантата лицето на една страна.

Foarte important, nu uitați să puneți sub material impermeabil scutec, cel mai bun musama medicale.
Важно е, не забравяйте да се постави под водоустойчива материя пелена, най-добрата медицинска мушамата.

Și nu uitați să puneți o masă de fructe sau prăjituri de casă!
И не забравяйте да поставите плоча с плодове или домашно приготвени торти на масата!

Nu uitați să puneți pe șosete calde, astfel încât încălzirea să funcționeze cât mai repede și mai eficient posibil.
Не забравяйте да поставите топло чорапи, така че затоплянето да работи възможно най-бързо и ефективно.

Nu uitați să puneți data și aproximativ calcula cât de mult conopidă este stocată în camera foto, în funcție de temperatura.
Не забравяйте да поставите датата и грубо изчисли колко карфиол се съхранява в камерата си в зависимост от температурата.

Nu uitați să puneți pardoseală incombustibilă în zona cazanului, chiar dacă aveți parchet de stejar în restul zonei.
Не забравяйте да поставите незапалими подови настилки в областта на газовия котел, дори ако имате дъбов паркет в останалата част от района.

În acest caz, nu uitați să puneți un bol de câine în curte și în casă, în care trebuie să existe întotdeauna apă proaspătă.
В този случай, не забравяйте да поставите кучешка купа в двора и в къщата, в която винаги трябва да има прясна вода.

Nu uitați să puneți ventilatorul în transformator, astfel încât înfășurarea să nu se încălzească și să se răcească.
Не забравяйте да поставите вентилатора в трансформатора, така че намотката да не се нагрява и да се охлажда.

Nu uitați să puneți cutia în jos și se pulverizează timp de 1 până la 3 secunde, sau duza curat cu alt solvent, se poate evita duza înfundat și pentru a prelungi durata de viață a adezivului dumneavoastră prin pulverizare.
Не забравяйте да поставите кутията надолу и пръскайте в продължение на 1 до 3 секунди или чиста дюза с друг разтворител, тя може да се избегне дюза е запушена и да удължите живота на вашата спрей лепило.