Какво е " NU VA CREA " на Български - превод на Български

• няма да създаде
• няма да предизвика
• няма да създава
• няма да произвежда

Примери за използване на Nu va crea на Румънски и техните преводи на Български

Şi nu va crea probleme.
И няма да ви създава грижи.

Nici măcar un flirt superficial nu va crea un argument.
Дори повърхностният флирт няма да предизвика спор.

Noi nu va crea nici o scenă.
Ние няма да създаваме никаквисцени.

Clientul meu o va conduce, nu va crea componente.
Клиентът ми ще я управлява, няма да създава части.

Blocul nu va crea un"EUMIK", au afirmat aceştia.
Блокът няма да създава"ЕУМИК", казаха те.

Clientul meu o va conduce, nu va crea componente.
Клиентът ми ще я ръководи, няма да произвежда части.

Sper că asta nu va crea tensiuni neplăcute între noi două.
Надявам се, че няма да се създаде неприятна динамика меджу нас.

Iar următorul Mark Zuckerberg nu va crea o rețea socială.
А следващият Марк Зукърбърг няма да изгради социална мрежа.

Așa cum Winstrol nu va crea o mare cantitate de masă pe corp, dar va ajuta la creșterea rezistenței și de asemenea, rata.
Както Winstrol не ще създаде голямо количество маса на тялото си, но със сигурност ще помогне за увеличаване на силата и също процент.

Acesta este un efecte negative moderate și, de asemenea, cu siguranță, nu va crea probleme fatale.
Това е лек неблагоприятни ефекти, а също и със сигурност няма да предизвика смъртоносни неприятности.

O persoana pură nu va crea niciodată probleme.
Един чист човек никога не би създал проблем.

În cazul în care formarea a fost în timp util și eficient, crescut catelus nu va crea probleme în viața de zi cu zi.
Ако обучението е навременно и ефективно, пораснал кученце никога няма да създаде проблеми в ежедневието.

Așa cum Winstrol nu va crea o cantitate mare de masă pe corpul tau, dar va ajuta cu siguranță la creșterea rezistență cât și al ratei.
Както Winstrol не ще създаде огромно количество маса на тялото си, но със сигурност ще помогне за повишаване на издръжливостта, както и процент.

Acest fenomen lexical-semantic, ca și omonimia, în vorbire nu va crea dificultăți pentru a înțelege dacă știi tot felul de omonime.
Този лексикално-семантичен феномен, като хомонимията, в речта няма да създаде трудности за разбиране, ако знаете всички видове хомоними.

Așa cum Winstrol nu va crea o mare cantitate de masă de pe corpul tau, cu toate acestea va ajuta cu siguranță în creșterea rezistenței și, de asemenea.
Както Winstrol не ще създаде голямо количество маса на тялото си, но със сигурност ще помогне за увеличаване на силата и също процент.

Poate exista și situația în care populația va crește, însă nivelul economic nu va crea condiții pentru o viață satisfăcătoare.
Възможно е да има и ситуация, в която населението ще нараства, но икономическото равнище няма да създава условия за задоволителен живот.

Așa cum Winstrol cu siguranță nu va crea o mare cantitate de masă de pe corpul tau, dar va ajuta la îmbunătățirea tenacitate dar și viteza.
Както Winstrol със сигурност няма да се създаде огромно количество маса на тялото си, но все пак ще помогне за подобряване на издръжливост, както и скоростта.

Datorită creatorului intuitiv al sistemului, începutul unei cărți cu programul nu va crea probleme nici pentru utilizatorii mai puțin avansați.
Благодарение на интуитивния създател на системата, започването на книга с идея няма да предизвика проблеми за още по-малко квалифицирани потребители.

Așa cum Winstrol nu va crea o cantitate mare de masă pe corpul tau, cu toate acestea va ajuta cu siguranță la creșterea rezistenței și de asemenea, rata.
Както Winstrol не ще създаде голямо количество маса на тялото си, обаче със сигурност ще помогне за увеличаване на издръжливостта и също процент.

La Tirana se considera ca pozitia Albaniei in problema irakiana nu va crea probleme in negocierile cu UE pentru Acordul de Asociere si Stabilizare.
В Тирана са убедени, че позицията на Албания за иракската криза няма да създаде проблеми при преговорите с ЕС за Споразумението за стабилизация и асоцииране.

Dar, cu păstrarea stupilor curat și în timp util de măsuri preventive, insecta nu va dăuna albinelor și nu va crea probleme pentru apicultor.
Но при поддържане на чисти и своевременни превантивни мерки за кошерите, насекомото няма да навреди на пчелите и няма да създаде проблеми за пчеларя.

Aceasta companie nu va crea mai mult rahat.
Тази компания няма да произвежда повече боклуци.

Spre deosebire de centralele electrice nucleare actuale, bazate pe procesul de fisiune, un reactor cu fuziune nu va crea mari cantităţi de deşeuri nucleare.
За разлика от сегашното поколение ядрено-синтезни термоядрени енергийни инсталации един ядрено-синтезен реактор няма да създава големи количества ядрени отпадъци.

Separarea potenţială a provinciei Kosovo de Serbia nu va crea un precedent pentru alte regiuni secesioniste, a declarat Departamentul de Stat al SUA săptămâna trecută.
Потенциалното отделяне на Косово от Сърбия няма да създаде прецедент за други отцепнически райони, заяви миналата седмица американският Държавен департамент.

Limita maximă standard de consum a unei substanțe trebuie să fie o garanție că adăugarea acesteia la anumite produse nu va crea efecte nocive asupra sănătății.
Стандартният максимален лимит на прием на вещества трябва да бъде гаранция, че добавянето му към определени продукти няма да създаде вредно въздействие върху здравето.

Pierderi de memorie si imbatranirea Procesul de imbatranire nu va crea pierderi de memorie în măsura în care vă productivitatea sau capacitatea de a duce o viata normala este afectat.
На процеса на стареене никога няма да създаде загуба на паметта до степента, която е засегната вашата производителност или способността да водят нормален живот.

Regulamentul nu afecteaza in niciun fel legislatia nationala privind dreptul la greva si nici nu va crea obstacole in calea dreptului la greva.
С регламента по никакъв начин не се засягат националните законодателства в областта на правото на стачка, нито ще се създадат пречки пред упражняването на правото на стачка.

Dacă podeaua de bază, preparată în mod corespunzător șiselectat material de înaltă calitate, de stabilire a unui consiliu solid, cu propriile lor mâini nu va crea probleme chiar și o expliciți.
Ако базовата етаж правилно подготвени иизбрани висококачествени материали, полагане твърда дъска със собствените си ръце не ще създадат дори лаик проблеми.

Regulamentul nu afectează în niciun fel legislația națională privind dreptul la grevă și nici nu va crea obstacole în calea dreptului la grevă.
С регламента по никакъв начин не се засягат националните законодателства в областта на правото на стачка, нито ще се създадат пречки пред упражняването на правото на стачка.

Etanșeitatea containerului nu va fi afectată și durata de depozitare a produsului rămas în frigider nu va crea dubii în ceea ce privește următoarea utilizare.
Устойчивостта на контейнера няма да бъде нарушена, а датата на изтичане на останалото лекарство, поставено в хладилника, няма да предизвика съмнения при следващата употреба.