Какво е " NU VA OPRI " на Български - превод на Български

• няма да спре
• няма да прекрати
• няма да попречи
• няма да възпре
• няма да изключи

Примери за използване на Nu va opri на Румънски и техните преводи на Български

Nu va opri!
Няма да спре!

Amirale, arestarea mea nu va opri nimic.
Адмирале, ареста ми няма да прекрати това.

I nu va opri!
Няма да спра!

Dacă totul merge bine, trenul ăsta nu va opri.
Ако всичко върви добре, влакът няма да спира.

Nu va opri.
Той няма да спре.

Știu că asta nu va opri terorismul.
Този акт няма да послужи за възпиране на тероризма.

Nu va opri.
Няма да се откаже.

Daca avem un masacru, furtuna nu va opri criminalul.
А ако е сериен, бурята няма да го спре.

Nu va opri Recolta.
Тя няма да спре Жътвата.

Un pic de nisip în angrenaje nu va opri maşina.
Ако в нея попадне малко пясък тя няма да спре.

Nu va opri Miracolul?
Това няма ли да спре Чудото?

Jennifer… Distruge lumea nu va opri vocile din capul tău.
Дженифър, краят на света няма да спре гласовете в главата ти.

Nimic nu va opri Marea Tribulație, nașterea Mâniei MELE!
Нищо няма да спре Голямата Скръб, раждането на МОЯ Гняв!

Soldat israelian: Un protest nonviolent nu va opri[neclar].
Израелски войник: Ненасилственият протест няма да спре[неясно].

Nimic nu va opri nunta!
Нищо не ще провали сватбата!

Pentru că dacă Allison va şti că suntem aici nu va opri platforma.
Ако Алисън знае, че сме тук, няма да изключи платформата.

Asta nu va opri pe nimeni.
Това няма да задържи никой.

Nu va opri mamutul dar il va dirija in directia buna.
Няма да спрат мамута, но ще го тласнат в правилна посока.

Ce este, şi de ce nu va opri aceste Sirene. Hitler și Franco.
Какво е това и защо няма да спре тези сирени. Хитлер и франко.

Asta nu va opri sistemele.
Това няма да изключи системите.

Dar un astfel de preț nu va opri femeile în căutarea frumuseții.
Но такава цена няма да спре жените в преследването на красотата.

Nimic nu va opri ceea ce ţi se va întâmpla.
Нищо няма да спре това, което ще ви се случи.

Este clar că acest lucru nu va opri pe nimeni, dar a meritat încercarea.
Ясно е, че това няма да спре никого, но си струваше да опитаме.

Bumbacul nu va opri un glonţ de plumb, orice ar spune Ursul Care Bate.
Памукът няма да спре оловния куршум, независимо какво казва Ритащата Мечка.

Nimeni nu va opri acest zbor!
Никой няма да осуети полета!

Judecătoarea nu va opri execuţia pentru că te arestăm.
Съдията е Няма да спре изпълнението, защото ние ви донесе в.

Armata de fier nu va opri căutarea, până când nu va găsi corpul său.
Железните воини няма да прекратят търсенето, докато не открият тялото му.

O singură aplicare nu va opri alopecia, nu va vindeca matreata și nu va satura toate becurile necesare.
Еднократното приложение няма да спре алопеция, няма да излекува пърхота и няма да насити всички необходими крушки.

Să nu crezi că nu se va opri.
Нали не се надяваше, че ще го спрете.

Ei vor face orice. Nimic nu-i va opri.".
Те Г Ще направя всичко, Те Г ще се спре пред нищо.".