Какво е " NU VOI FI MEREU " на Български - превод на Български

• няма винаги да съм
• невинаги ще бъда

Примери за използване на Nu voi fi mereu на Румънски и техните преводи на Български

Poate nu voi fi mereu.
Може да не бъда винаги.

Multele lacrimi vărsate mi-au adus certitudinea că nu voi fi mereu fericită.
Покрай многото плач, свикнах с мисълта, че няма винаги да съм щастлива.

Nu voi fi mereu aici.
Мама няма винаги да е до теб.

Pentru că nu voi fi mereu lângă tine să te dojenesc.
Защото няма винаги да бъда до теб да те напътствам.

Nu voi fi mereu pe drumuri.
Невинаги ще бъда на турне.

Tine minte, nu voi fi mereu langa tine sa te ajut cu aia.
И помни, няма винаги да съм до теб за да правя това.

Nu voi fi mereu aici pentru ea.
Невинаги ще съм тук до нея.

Şi nu voi fi mereu un şofer.
И няма винаги да съм шофьор.

Nu voi fi mereu pe aici să te ajut.
Невинаги ще бъда там, за да ти помогна.

Ok, nu voi fi mereu aici pentru tine.
Добре, няма да е винаги.

Nu voi fi mereu aici să te protejez.
Няма винаги да съм тук и да те закрилям.

Nu voi fi mereu pentru a vă salva.
Няма винаги да съм наблизо, за да ви спасявам.

Nu voi fi mereu aici ca să mă contrazici.
Няма да съм винаги тук, за да ми противоречиш.

Eu nu voi fi mereu prin preajmă să am grijă de tine.
Аз невинаги ще бъде тук, за да се грижа за теб.

Chiar dacă nu va fi mereu uşor.
Дори ако това невинаги ще бъде лесно.

Se pare că nu va fi mereu aşa.
Изглежда, че няма винаги да бъде така.

Nu va fi mereu asa.
Няма да е все така.

Poate nu vei fi mereu prin preajma.
Може би не винаги ще бъдеш наоколо.

Nu va fi mereu un copil, Jocelyn.
Тя няма винаги да бъде дете, Джоселин.

Nu va fi mereu asa.
Няма вечно да е така.

Nu vei fi mereu favoritul său.
Няма винаги да си му фаворит.

Nu va fi mereu asa.
Не винаги ще е така.

Nu va fi mereu stemă.
Не винаги ще бъде тура.

Robert, nu va fi mereu copil.
Робърт, няма вечно да е малкото ти момче.

Nu va fi mereu preot.
Но той няма винаги да бъде викарий.

Dar mama și tata nu vor fi mereu lângă ei.
А мама и тате няма да са винаги до тях.

Dar nu vor fi mereu în preajmă.
Те няма винаги да са наоколо.

Vor fi mereu polițiști, ca nu va fi mereu gangsteri.
Винаги ще има ченгета, и винаги ще има гангстери.

Vor fi mereu polițiști, fel ca nu va fi mereu gangsteri.
Има Г винаги ще бъде ченгета, точно като там Г винаги ще бъдат гангстери.

Poate nu va fi mereu la fel[1], îi spusese, citând un poem din vechime.
Може би не винаги ще е така, беше º цитирал стих от древна поема.