Какво е " NU VREI SA STII " на Български - превод на Български

• не искаш ли да знаеш
• не искате ли да знаете
• не ви трябва да знаете
• не искаш ли да разбереш

Примери за използване на Nu vrei sa stii на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrei sa stii.
Не искаш да знаеш.

Dar chiar nu vrei sa stii.
Повярвай- не искаш да знаеш.

Nu vrei sa stii.
Нямащ и представа.

Dar nu vrei sa stii de ce a facut-o?
Но не искаш ли да знаеш защо го е направил?

Nu vrei sa stii de ce.
Не искаш да знаеш.

Daca nu vrei sa stii, te sfatuiesc sa pleci.
Ако не искаш да разбереш, тогава си отивай.

Nu vrei sa stii!
Сякаш не искаш да знаеш.

Nu vrei sa stii unde?
Не искаш ли да знаеш, къде?

Nu vrei sa stii de ce?
Не искаш ли да знаеш защо?

Nu vrei sa stii de ce?
Не искате ли да знаете защо?

Nu vrei sa stii cine e?
Не искаш ли да знаеш кой е?

Nu vrei sa stii adevarul?
Не искаш ли да знаеш истината?

Nu vrei sa stii nimic?
Не искаш ли да знаеш какво е било?

Nu vrei sa stii despre ce?
Не искате ли да знаете за какво?

Nu vrei sa stii ce se intampla inauntru.
Не ви трябва да знаете.

Nu vrei sa stii ce-am facut?
Не искаш ли да знаеш какво правихме?

Nu vrei sa stii unde am fost?
Не искаш ли да знаеш къде съм била?

Nu vrei sa stii ce este aici?
Не искаш ли да знаеш какво има в плика?

Nu vrei sa stii cum a început?
Не искаш ли да знаеш как е станало всичко?

Nu vrei sa stii ce stiu despre tine.
Не ви трябва да знаете какво знам за вас.

Nu vrei sa stii de ce primeste Tina un premiu?
Не искаш ли да разбереш за какво?

Nu vrei sa stii cine sunt parintii tai?
Не искаш ли да знаеш кои са родителите ти?

Nu vrei sa stii ce vreau?.
Не искаш ли да знаеш какво искам?.

Nu vrei sa stii ce am de spus?
Не искате ли да знаете какво имам да кажа?

Nu vrei sa stii cum am facut trucul ala?
Не искате ли да знаете как направих номера?

Nu vrei sa stii de ce am mintit în Maroc?
Не искаш ли да знаеш защо те излъгах в Мароко?

Nu vrei sa stii ce fac toate astea, Camille.
Дори не искаш да знаеш какво правят, Камил.

Nu vrei sa stii adevarul despre Clark Kent?
Не искаш ли да разбереш истината за Кларк Кент?

Nu vrei sa stii mai intai daca am facut-o?
Не искате ли да знаете първо дали съм го направил?

Nu vrei sa stii de ce o sa stau in scaunul asta in seara asta?
Не искаш ли да знаеш защо ще седна на този стол?