Какво е " NU-L SCOATE " на Български - превод на Български

• не си го изкарвай
• не го вади
• не го сваляй

Примери за използване на Nu-l scoate на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l scoate!
Не я вади.

Încă puţin, nu-l scoate!
Още малко, не го изваждай!

Nu-l scoate!
Не го вади!

Nu, nu, nu, nu-l scoate de acolo!
Не, не, не го вади!

Nu-l scoate!
Не ги сваляй.

Ridicarea o armă nu-l scoate de pe hartă.
Бране оръжие не го премахнете от картата.

Nu-l scoate.
Ще го извадя.

Știu că ești supărat, dar nu-l scoate pe Tom.
Знам, че си ядосан, но не си го изкарвай на Том.

Nu… nu-l scoate.
Не… не го извадя.

Numerele sunt pe frigider, si nu-l scoate din scaun.
Номерата са върху хладилника, и не го взимай от стола.

Nu-l scoate pe Harvey.
Не си го изкарвай на Харви.

Orice ai face, pentru propria dvs. siguranță, nu-l scoate.
Каквото и да правиш, за твоята безопасност, не го сваляй.

Nu, nu-l scoate.
Не, не го махай.

Uite, stiu ca esti suparat despre Connor, dar nu-l scoate pe el..
Виж, знам, че си разтроен заради Конър, но не си го изкарвай на него.

Ei bine, nu-l scoate pe mine.
Добре, не си го изкарвай на мен.

Dcaă Pittman vrea să vorbească cu doctorii lui T. K., bine, dar nu-l scoate pe teren când nu e pregătit. Bine?
Ако Питман иска да говори с докторите на Т. К. -добре, не го изкарвайте на игрището когато не е готов все още, нали?

Nu-l scoate, nici atunci când dormi.
Никога не го сваляй, дори когато спиш.

De ce nu-l scoatem pe Kavanaugh din închisoare?
Защо просто не извадим Кавано от затвора?

Nu-l scoate până când lumina din anticameră nu devine verde.
Не го сваляй, докато предпазителя не светне зелено.

Dacă Michael nu-l scoate pe Whistler azi, nu mai am nevoie să negociez nimic.
Ако Майкъл не изкара Уистлър днес, няма и да ми трябва нищо.

Daca nu-l scoate acest moment, va putesi ambalaj lucrurile si du-te înapoi la tatal tau!
Ако не я съблечеш тази минута, можеш да си опаковаш нещата и да се върнеш при баща си!

Dacă nu-l scoate din buzunar, e inel O să așa pentru totdeauna.
Ако не го извадиш от джоба ми, няма да спре да звънни.

Nu-l poţi scoate de acolo, nu?.
Можеш да го измъкнеш от там, нали?

Nu o scoate de acolo!
Не го вади!

Nu o scoate.
Не го сваляй.

Nu ştiu ce este, dar n-o scoate.
Не знам това какво е но не го изваждай.

Dacă nu-l scot acum, infecţia va ajunge la inimă.
Ако не го извадя, инфекцията ще достигне сърцето му.

Nu le scoate din acest birou.
Не го изкарвайте от този офис.

N-o scoate încă.
Не го махай още.

Nu-l scot prea des.
Не го изкарвам много често.