Какво е " NUMARAM " на Български - превод на Български

• броях
• броя

Примери за използване на Numaram на Румънски и техните преводи на Български

Numaram nasturii.
Броя копчетата.

Hai sa numaram impreuna!
Да броим заедно!

Numaram banii in masina.
Ще преброим парите в колата.

Uneori numaram stelele.
Понякога броим звезди.

Numaram pasii cind pleaca.
Започни да броиш стъпките им.

Al treilea, dar nu stam sa numaram.
Третият, не че броим.

Bine. Numaram pana la trei.
Добре, броя до три.

Am putea merge afara si sa numaram stelele.
Можем да излезем и да броим звезди.

Bine. Numaram pana la trei.
Добре, ще броя до три.

Informatii utile: cum sa numaram ciclul menstrual.
Полезна информация: как да преброите менструалния цикъл.

Numaram voturile, domnule Cromwell.
Броя гласовете, г-н Кромуел.

Ce-ar fi sa numaram pana la 3?
Защо просто не броим до 3?

Numaram minutele cand avem o eternitate?
Да броиш минутите, когато имаме цяла вечност?

Trebuia sa numaram treptele!
Трябваше да преброим стъпалата!

Sa numaram impreuna intrarea in noul mileniu.
Нека да броим до новото хилядолетие заедно.

Trebuie doar sa numaram caloriile.
Достатъчно е да броим калориите.

Numaram de cate ori tipii de acolo cu frisbee l-au scapat.
Броих колко пъти онова момче изпуска фризбито.

Ne terminam show-ul, ne numaram bacsisul si ne caram.
Свършихме си стриптийза, преброихме си парите и си тръгнахме.

Numaram cate intrebari mai avem pana ajungem la 20.
Само броя колко въпроси ми задаваш, докато ударим 20.

Ne-ai dus atat de aproape de stancile alea ca putem sa numaram soprlele.
Толкова приближи до скалите, че да броим гущерите.

Numaram orele, minutele, secundele, care ma desparteau de el!
Броях часовете, минутите, секундите, докато бяхме разделени!

Dar de ajuns sa-ti platesti datoria numara-i te rog obisnuiam sa-i numaram.
Но ще стигнат, за да върнете дълга си. Пребройте ги.- Броихме ги.

Numaram pana la trei si dupa tragem. Apasam amandoi pe tragaci la trei.
Ще броим до три, след това дърпаме спусъците на"три".

Ma foloseau si pe mine sa transport lucruri si eu numaram, ce de unde vine si unde ajunge.
Те ме използваха да ги нося и аз броях, кое от къде идва.

Inchideam ochii si numaram pana la cinci, iar cand ii deschideam ea era tot acolo.
Затварях очите си и броях до пет, а когато ги отворех тя стоеше пред мен.

Nu trebuie sa fim la dieta aspra si sa numaram stresant fiecare calorie!
Няма нужда да се подлагаш на стриктна диета и да броиш всяка калория!

Daca deschidem dulapul cu medicamente si numaram pastilele, cate zici sa mai fi ramas?
Ако отворим аптечката и преброим хапчетата, колко ще са останали?

Daca în China înflorea o civilizatie înainte de anul nostru 0(si de altfel noi stim ca înainte de acest an înflorisera alte civilizatii în bazinul mediteranean, numai ca am convenit sa numaram anii în care traiau Platon si Aristotel cu"înainte de Cristos"), ce semnificatie are sarbatorirea anului 2000?
Ако в Китай е процъфтявала цивилизация преди нашата 0-ва година(и между другото знаем, че преди тази година са процъфтявали други цивилизации от Средиземноморския басейн, само дето сме постигнали съгласие да номерираме годините, в които живели Платон и Аристотел, като„преди Христа“), то какво означава честването на 2000-та година?

Am numarat pâna la trei.
Ще броя до три.

Fraiere, voi numara pana la 3.
Копеле, ще броя до 3.