Какво е " БРОЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• am numărat
• număram
• numaram
• numărăm

Примери за използване на Броях на Български и техните преводи на Румънски

Броях часовете.
Numărăm orele.

Да, броях дните.
Da, am numărat zilele.

Броях картите.
Am numărat carduri.

Наистина броях часовете.
Chiar am numărat orele.

Броях до три.
Număram până la trei.

Ден след ден броях парите на други хора.
În fiecare zi număram bani.

Броях ги всяка вечер.
Îi număram în fiecare seară.

Не, аз не броях другите зайци.
Nu, eu nu-i puneam la socoteală pe ceilalţi iepuri.

Броях дните през цялото лято.
Număr zilele de asta vară.

Винаги си броях стъпките, всяка една от тях.
Îmi număram paşii. Fiecare pas pe care-l făceam.

Броях дните до коледа.
Am numărat zilele până la Crăciun.

За последно като броях бяха 306 формуляра а още не е станало обяд.
După ultima numărătoare am completat 306 de formulare şi mai e până la prânz.

Броях и удивителния знак.
Număram şi semnul de exclamare.

Само броях зимите и мислех за храна.
Am numărat doar iernile gândind la mâncare.

Броях дните до пенсионирането му.
Număram zilele până se va pensiona.

Просто броях колко бъти започваш изречение с"Ема".
Numărăm doar de câte ori ţi-ai început propoziţia cu Emma.

Броях си благословиите всеки ден.
Mi-am numărat zilnic binecuvântările.

Когато броях за последно, Мари, имаше 4 спални вкъщи.
Ultima oară când am numărat, Marie, erau 4 dormitoare în casa asta.

Броях всяко завъртане на колелата.
Am numărat fiecare rotire a roţilor.

Броях дните до завръщането ти.
Am numărat zilele până la reîntoarcerea ta.

Броях дните, докато те видя отново.
Număr zilele până când te voi revedea.

Броях червените бутони на таблото.
Vorbeam cu butoanele roşii de pe tabloul de bord.

Броях дните преди броенето да изглежда безсмислено.
Numărăm zilele, până când devenea inutil.

Броях парите от снощната битка и нещо не е наред.
Numarau banii din lupta noaptea trecuta si ceva nu este in regula.

Броях карти и бях напред с повече от 640 хиляди долара.
Numãram cãrțile și ajunsesem la un câștig de 640000 de dolari.

Броях часовете, минутите, секундите, докато бяхме разделени!
Numaram orele, minutele, secundele, care ma desparteau de el!

Броях дългите минути една по една, очаквайки завръщането й.
Număram minutele nesfârşite, unul câte unul, aşteptând să se întoarcă.

Броях ги по светлината, процеждаща се през вратата и посещенията на Адам.
Le-am numărat după lumina soarelui şi vizitele lui Adam.

Броях дните и нощите и най-накрая твоят крал е тук.
Am numărat toate zilele şi toate nopţile, dar în sfârşit, regele tău este aici.

Броях колко пъти ми се усмихваш и тъгувах, когато не го правеше.
Număram de câte ori îmi zâmbeai şi muream în zilele în care tu nu mureai.