Какво е " VORBEAM " на Български - превод на Български

• говорех
• разговарях
• обсъждахме
• споменах
• приказвахме
• говоря
• говорих
• говорехме
• разговаряхме
• разговарям
• обсъждаме
• разговаряме
• приказвам
• обсъждах
• споменахме
• приказвах

Примери за използване на Vorbeam на Румънски и техните преводи на Български

Despre ce vorbeam?
Та за какво приказвахме?

Vorbeam despre armonie.
Обсъждахме хармонията.

Tocmai vorbeam de tine.
Точно приказвахме за теб.

Vorbeam cu Donna despre tine.
Споменах на Дона за теб.

Asta este. Despre asta vorbeam,!
Точно за това говорех!

Tocmai vorbeam despre tine.
Тъкмо те обсъждахме.

Dar ştii infecţia aia de care-ţi vorbeam?
Но тази инфекция, за която говорех?

Vorbeam aproape în fiecare zi.
Приказвахме почти всеки ден.

Nu, scuză-mă Laurel, dar vorbeam cu Sage.
Не, извини ме, Лоръл, но говоря на Сейдж.

Vorbeam despre educaţie, nu-i aşa?
Споменах възпитанието, нали?

Am cam băut…- Vorbeam aiureli cu băieţii.
Малко съм пийнал и говорех глупости на момчетата.

Vorbeam despre idei pentru şcoală.
Обсъждахме идеи за училището.

A fost ca şi când vorbeam cu tata.
Устрои ми раздяла. Това беше, като че разговарях с баща ми.

Tocmai vorbeam de problemele tale.
Тъкмо обсъждахме вашите проблеми.

În fiecare noapte… când eram prizonier vorbeam cu ei.
А аз… докато бях в плен… всяка нощ разговарях с тях.

Vorbeam în fiecare zi la telefon.
Всеки ден разговаряхме по телефона.

Telefonul meu n-a sunat niciodată în timp ce vorbeam la el.
Моят телефон никога не звъни, докато говоря по него.

Chiar vorbeam cu un viitor client.
В момента разговарям с бъдещ клиент.

Ultimul lucru pe care mi-l amintesc e că vorbeam cu dl Paris.
Последното, което помня, е че разговарях с г-н Парис.

Vorbeam cu un om, pe care uitasem ca-l cunosc.
Разговарях с един човек, когото бях забравил, че познавам.

Îţi aminteşti când vorbeam să cumpărăm vilişoara cu grădină?
Помниш ли когато обсъждахме покупката на вила с градина?

Vorbeam cu ea si mi-am dat seama ca are doi copii acasa.
Говоря с нея, и разбирам, че има две деца вкъщи.

Le-am văzut de la spate. Dar vorbeam cu altcineva în momentul ăla.
Видях ги в гръб, но разговарях с друг в този момент.

Nu vorbeam, ci doar savuram aceste momente minunate.
Не приказвахме. Само се наслаждавахме на страхотния дух.

Aceștia sunt cei 10 pași de care vorbeam la început.
Тогава се навършват онези десет години, за които споменах в началото.

Când vorbeam despre renovare, nu stiu dacă m-ai auzit.
Знаеш ли, когато споменах обновлението, не знаех дали си ми чул.

Eu sunt cel care lucreaza pentru doamna cu care vorbeam la telefon.".
Тя си има прототип- жена, с която разговарях по телефона".

Stăteam şi vorbeam, uitându-mă la desenele ei şi râzând.
Седяхме там и разговаряхме, разглеждахме рисунките й и се смеехме.

De fapt, Josh si cu mine vorbeam despre nume de copii…- Pe drum aici.
Всъщност ние с Джош обсъждахме име за бебето по пътя насам.

Ritualurile despre care vorbeam… sunt efectuate într-un mausoleu mic şi sacru.
Ритуалите, които споменах, се извършват в малко светилище.