Какво е " ПРИКАЗВАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am vorbit
• discutam

Примери за използване на Приказвахме на Български и техните преводи на Румънски

Достатъчни приказвахме.
Am vorbit destul.

Точно приказвахме за теб.
Tocmai vorbeam de tine.

Та за какво приказвахме?
Despre ce vorbeam?

Приказвахме си и се изплъзна.
Flecăream şi mi-a scăpat.

Просто си приказвахме.
Doar aveam o discuţie.

Днес приказвахме достатъчно.
Pentru azi am vorbit destul.

Ние със Сид си приказвахме.
Sid şi cu mine vorbeam.

Само си приказвахме с тях.
Doar stăteam de vorbă cu ei.

Забрави за какво приказвахме.
Atunci uită ce am spus.

Приказвахме почти всеки ден.
Vorbeam aproape în fiecare zi.

Маркус, ние само си приказвахме.
Markus, stateam de vorba.

Цяла вечер си приказвахме тримата.
Am petrecut seara toți trei.

Приказвахме до 3 часа.
Am stat de vorbă pe la ora 3:00 dimineaţa.

Ние ядяхме и приказвахме.
Am cinat și am vorbit.

Приказвахме със сегашния ти съпруг.
Am vorbit cu soţul tău actual.

Помниш ли за какво си приказвахме?
Iti amintesi despre ce ati discutat?

Хайде стига, приказвахме твърде много.
Gata, hai că am vorbit prea mult.

Мисли ли за това, което приказвахме?
Te-ai mai gândit la ceea ce am discutat?

Тренер Луи приказвахме за това.
Dle antrenor Lou, am discutat despre asta.

Приказвахме отвън а той се качи горе до банята.
Noi eram afară şi discutam, iar el s-a dus la toaletă.

Какво стана с това, което приказвахме за под килима?
Ce s-a întâmplat cu băgatul sub baza preşului?

Не приказвахме. Само се наслаждавахме на страхотния дух.
Nu vorbeam, ci doar savuram aceste momente minunate.

Последният път когато приказвахме ти каза, че всички бяхте в колата на Ейми?
Când am vorbit ultima oară, ai spus că eraţi în maşina lui Amy?

Приказвахме с Мери и тя каза, че би се върнала при Бърни.
Am vorbit cu Mary… si ar vrea sa se împace cu Bernie.

Спомена, че искаш истинско еспресо когато приказвахме предният път.
Ai menţionat că ai poftă de un espresso adevărat când am vorbit ultima dată.

Ами, приказвахме си снощи. Казвам ти, говорим си през вечер по час и половина.
Deci vorbeam aseară cu ea si ar trebui să-ti spun, că am vorbit în fiecare seară la telefon cam o oră si jumătate.

Забавно е да знаеш, че докато си приказвахме с вас, сейфът в клуб Райс е бил изпразнен от трудно спечелените пари.
E amuzant când te gândeşti că în timp ce noi discutam… seiful de la Clubul Rase era golit de toţi banii câştigaţi necinstit.

Приказвах с Джон.
Am vorbit cu John.

За вълка приказват, и вълкът в кошарата.
Vorbeam de lup, si lupul la usa.

За това приказваме цял ден.
Despre asta am vorbit toata ziua.

Как да използвам "приказвахме" в изречение

Докато приказвахме съпругата се поразходи, и възобнови запаса с вода, пълнейки изпразнените вече шишенца – имало чешмичка с надпис Вода за пиене.

Вече порядъчно побелели, ние газехме през снега и си приказвахме ежедневни глупости. Всъщност никой не го беше грижа, какво точно ще си кажем.

Ferdinand Бикът Фердинанд бг. Сега и Завинаги Епизод Сезон 2 еп. Днес точно с една приятелка си приказвахме кои са хубавите имена от филма.

Бях легнал напреко на седалката си, така че главата ми беше в скута на Анелия. Ръцете й ме галеха и двамата си приказвахме тихо.

Ще започнем с определението за "смисъл", което Илиян Георгиев /български юнак, който в момента учи в САЩ/ - обобщи, докато си приказвахме преди около година.

Разговорът потръгна от само себе си. Приказвахме на общи теми и съм убеден, че успях да го заблудя, че съм този, за когото ме мислеше.

От първия ден на нашия брак, който изглеждаше удачен, отец Порфирий, с когото ние често приказвахме по телефона, постоянно ни говореше: „Не избягвайте раждането на деца”.

Двамата се разходихме из коридорите и си приказвахме за куидич. Тя още не можеше да преглътне това, че съм с по-бърза метла от нейната и че ще бъде свалена от нейния Нимбус 2000.