Какво е " РАЗГОВАРЯМ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbi
• discuta
• vorbesc
• discut
• stau de vorbă
• vorbeam
• vorbind

Примери за използване на Разговарям на Български и техните преводи на Румънски

Разговарям с нея.
Discut cu ea.

Тогава защо разговарям с теб?
Atunci de ce discut cu tine?

Разговарям с Лотан.
Discut cu lotan.

Сам ще разговарям със затворника.
Voi vorbi cu prizonierul.

Разговарям с директора.
Discut cu ofiţerul.

В момента разговарям с бъдещ клиент.
Chiar vorbeam cu un viitor client.

Не разговарям с предатели.
Nu discut cu trădătorii.

Да аз съм, но с кого разговарям?
Mă scuzaţi… dar cu cine stau de vorbă?

Аз разговарям с теб.
Eu vorbind cu tine.

Не мога да повярвам, че разговарям с Дядо Коледа!
Nu pot să cred că vorbesc cu Moş Crăciun!

Разговарям с Ал Байети.
Stau de vorbă cu Al Baietti.

Скъпа, аз разговарям с Еди сега.
Dragă, stau de vorbă cu Eddie acuma, ne auzim mai târziu.

Ще разговарям с клиента си.
Voi discuta cu clientul meu.

Аз лично ще разговарям с нея утре сутринта.
Voi discuta eu personal cu ea mâine dimineaţă.

Разговарям с една млада жена.
Discut cu o tânără doamnă.

Знаеш името ми, но… аз не знам с кого разговарям.
Tu-mi ştii numele, dar eu nu ştiu cu cine vorbesc.

Разговарям със съдия-изпълнителя.
Stau de vorbă cu şeriful.

Можеш ли да ми обясниш защо разговарям с теб в неделя?
Poţi să-mi spui de ce vorbesc cu tine duminica?

Разговарям със своя приятел, г-н.
Discut cu prietenul meu, dl.

Обикновено не разговарям с мъжете за моя социален живот.
In mod normal nu discut cu baietii despre viata mea sociala.

Ще разговарям с момичетата по отделно.
Voi vorbi cu fetele individual.

След това ще отида в Америка и ще разговарям с този кучи син.
Apoi voi merge în America şi voi discuta cu acel nenorocit.

Не, разговарям с Лиза, моето обедно привидение.
Nu, vorbeam cu Lise, invitata mea la cină.

През следващите няколко дни избирателно ще разговарям с някои от списъка.
Voi vorbi selectiv, cu câţiva dintre voi de pe listă.

Вероятно ще разговарям с него, когато пристигна там(в Обединеното кралство).
Poate voi vorbi cu el când ajung acolola Londra- n.

Но не мога да повярвам, че е реалност човекът, с който разговарям.
Nu pot crede în realitatea obiectivă a persoanei cu care stau de vorbă.

Всеки път като разговарям с него, получавам пълен детски пристъп.
De fiecare dată când vorbeam cu el, aveam un mic atac cerebral.

Ние сме в Босненска барикада около град Тузла разговарям с босненския командир.
Iata-ne aici la o baricada Bosniaca in apropiere de orasul Tuzla vorbind cu Comandantul Bosniac.

Скоро ще разговарям с него по този и по много други въпроси.
Voi discuta în curând cu el despre această problemă și despre multe altele.

За дейността й разговарям с Елица Иванова, регионален координатор на неправителственото сдружение.
Activitatea vorbesc cu ea Elitsa Ivanova, Coordonator regional al Asociației ONG.

Как да използвам "разговарям" в изречение

Участник: Уха-а-а, това е невероятно, да разговарям по този начин със седем различни личности. Чудесно.

I don't need to talk to him. - Не ми е нужно да разговарям с него.

Oda като съкровище на старогермански и Jaune като жълто на френски. Разговарям с г-жа Жълто Съкровище.

Разговарям със съвременната Пепеляшка... Или поне така трябва да изглежда тя, през погледа на младата дизайнерка...

Таско Ерменков отговори на Андреев пред медията ни: Няма как да разговарям с психично неуравновесен човек!

Ако подават документи в България и имах възможност да разговарям със служителите... щеше да е друго.

С писателя Момчил Николов разговарям за новата му книга "Машини за любов" и за професионалното писане.

I, 30. Аз обичах да се разговарям с него и неволно се пошегувах. Й. Йовков, Разк.

Искам човек, с когото мога да се смея, да разговарям и да минаваме заедно през различни приключения.

- Разговарям с пияна блондинка..Хах, като мен... - тя застана мирно и погледна противничката си в очите.