Какво е " ТЪКМО РАЗГОВАРЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai am vorbit

Примери за използване на Тъкмо разговарях на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо разговарях с нея.
Tocmai am închis cu ea.

Сими и аз тъкмо разговаряхме.
Simi şi eu vorbeam.

Тъкмо разговарях с тях.
Tocmai ce am vorbit cu ei.

Всъщност, тъкмо разговарях с Донатела.
De fapt, vorbeam cu Donatella.

Тъкмо разговарях с Морган.
Tocmai am vorbit cu Morgan.

Съпругът ми и аз тъкмо разговаряхме.
Eu şi soţul meu tocmai vorbeam de tine.

Тъкмо разговарях с моята майка.
Tocmai vorbeam cu mama mea.

Но ние тъкмо разговаряхме за това!
Dar tocmai ce am vorbit despre asta!

Тъкмо разговарях с докторите ти! Ти умираш!
Tocmai am vorbit cu doctorii!

Всичко по силите ми. Съпругът ми и аз тъкмо разговаряхме.
Eu şi soţul meu tocmai vorbeam de tine.

Тъкмо разговарях с надзорника ти.
Tocmai am vorbit cu supraveghetorul tau.

Капитане, тъкмо разговарях по телефона с един от младшите сътрудници в фирмата на Уолтър Девлин.
Căpitane, tocmai am vorbit la telefon cu unul din partenerii juniori de la firma lui Walter Devlin.

Тъкмо разговарях с г-жа Крофърд.
Tocmai am vorbit la telefon cu doamna Crawford.

Тъкмо разговарях с мой приятел.
Tocmai am vorbit la telefon cu un prieten de al meu.

Тъкмо разговарях с Патриша Барнс.
Tocmai ce am vorbit la telefon cu Patricia Barnes.

Тъкмо разговаряхме с болницата преди малко.
Tocmai am vorbit la telefon cu spitalul.

Тъкмо разговаряхме, каза, че е на Чеджу.
L-am sunat acum o clipă. Mi-a spus că este pe Insula Jeju.

Тъкмо разговарях по телефона със"Сънсет Марбъл и Тайл".
Tocmai ce am vorbit cu Sunset Marble and Tile.

Тъкмо разговарях с мобилния оператор на Пери.
Tocmai am vorbit cu firma de telefonie mobilă a lui Perry.

Тъкмо разговарях с един главен готвач.
Azi am avut o discuție cu un BUCĂTAR notoriu.

Тъкмо разговарях по телефона с основателят на сайта Gopher Star.
Tocmai ce am discutat cu fondatorul Gopher Star.

Да, тъкмо разговарях с кабинета на Президент Шеридан.
Da, tocmai am avut legătura cu biroul preşedintelui Sheridan.

Тъкмо разговарях с един от хората ми в лагера на Авила.
Doar ce am vorbit la telefon cu unul din contactele mele din tabara lui Avila.

Тъкмо разговарях с този тип на… Мисля, че е трета маса, все още не им знам номерата.
Tocmai am vorbit cu un tip de la… cred că era de la masa trei, încă nu ştiu numerele.

Тъкмо разговаряме за теб.
Noi tocmai vorbeam despre tine.

Годишният турист тъкмо разговарял на испански с приятелката си.
Victima in varsta de 24 de ani vorbea cu prietenii in limba spaniola.

Годишният турист тъкмо разговарял на испански с приятелката си.
Fundaşul de 28 de ani a vorbit în spaniolă.

Някой, с който исках да разговарям, тъкмо пристигна.
Cineva cu care chiar trebuie sa vorbesc a ajuns.

Тъкмо разговарям с доктора на майка ти.
Să termin cu medicul mamei.

Тъкмо свършваше вечерята и ставайки, даде на госпожа Шкопкова да разбере, че няма време да разговаря повече.
Tocmai termină cina şi ridicându-se dădu de înţeles doamnei Szkopkowa că nu mai are timp să stea de vorbă. aşa că nu le-am dat crezare.