Какво е " ОБСЪЖДАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am discutat
• discutam
• vorbeam
• am dezbătut
• discuţie
• discutat
• discutăm
• vorbit
• discutasem
• vorbind

Примери за използване на Обсъждахме на Български и техните преводи на Румънски

Вече обсъждахме това.
Am discutat asta.

Обсъждахме хармонията.
Vorbeam despre armonie.

Вече обсъждахме това.
Am discutat despre asta.

Тъкмо те обсъждахме.
Tocmai vorbeam despre tine.

Не обсъждахме ли това?
N-am discutat asta?

Днес вече обсъждахме смелоста ти.
Am vorbit despre curaj.

Обсъждахме идеи за училището.
Vorbeam despre idei pentru şcoală.

Ан, вече го обсъждахме.
Ann, am vorbit despre acest lucru înainte.

Обсъждахме сватбения ви подарък.
Vorbeam despre cadoul de nuntă.

Вече го обсъждахме, няма пари.
Am vorbit despre asta. Nu sunt bani.

Автолик, вече обсъждахме това.
Autolycus… Am avut deja această discuţie.

Тъкмо обсъждахме вашите проблеми.
Tocmai vorbeam de problemele tale.

Видас, точно обсъждахме проекта ти.
Vidas, tocmai vorbeam despre proiectul tău.

Не обсъждахме ли, точно сега, попокалипса?
Nu am discutat despre popocalipsă?

Помогни ми Обсъждахме случая на Скот.
Ajută-mă. Discutăm cazul lui Scott.

Обсъждахме Египет, ако искаш да знаеш.
Vorbind despre Egipt, dacă chiar vrei să ştii.

Тъкмо обсъждахме поведението на Марк.
Mark şi cu mine discutăm puţin despre atitudinea lui.

Обсъждахме инструментите и какво можем да направим.
Am dezbătut instrumentele și ceea ce am putea face.

Както вече обсъждахме, Слоун е необходимото зло.
Asa cum am discutat, Sloane e un rău necesar.

Обсъждахме да се присъединим към протестите по време на разговора.
Discutasem în acel apel să ne alăturăm protestului.

Преди един месец обсъждахме убийствата на журналисти.
Acum o lună, am dezbătut uciderea jurnaliştilor.

Но вчера беше съгласен. В кабинета ти, когато обсъждахме кариерата ми.
Dar ai fost de acord, aseară în biroul tău când discutam cariera mea.

Ъ, нищо. Просто обсъждахме потенциалните заподозрени.
Uh, nimic. Discutăm doar cu potenţialii suspecţi.

Когато обсъждахме темата, се съсредоточихме върху два важни аспекта.
Când am dezbătut acest aspect, ne-am concentrat pe două aspecte importante.

Помниш ли когато обсъждахме покупката на вила с градина?
Îţi aminteşti când vorbeam să cumpărăm vilişoara cu grădină?

В една от предходните ни комуникации обсъждахме идеята за хаотичните възли.
Într-unul dintre mesajele noastre anterioare, am dezbătut conceptul de Noduri de Haos.

Комисар, снощи обсъждахме първата стъпка- производството.
Domnule comisar, ieri seară şi noaptea trecută am dezbătut primul pas: producţia.

Ако правилно си спомням, обсъждахме мъжете и доверието. Да.
Dacă îmi amintesc corect, noi discutam despre bărbaţi şi încredere.

Всъщност ние с Джош обсъждахме име за бебето по пътя насам.
De fapt, Josh si cu mine vorbeam despre nume de copii…- Pe drum aici.

Апропо, преди да излезете, обсъждахме възможността да купя Брумхилда.
Apropo, înainte să pleci, discutam de posibilitatea de a o cumpăra pe Broomhilda.

Как да използвам "обсъждахме" в изречение

Подробен план за събитието, който обсъждахме с младоженката на всеки няколко седмици по скайп, следяхме прогрес и отмятахме задачи

В ареста обсъждахме много темата. При нас беше минало почти мирно, но на други места не е било така.

Обсъждахме дните, дискусиите и, разбира се, политическата ситуация тогава и сега, комунизма там и тук и всякакви такива работи.

По време на едно упражнение по българска средновековна история обсъждахме точно книгата и реалните събития, на които се базира.

Дори веднъж с уважаемия колега Невен Бекриев, обсъждахме въпроса за изработка на такава машина. Така и не довършихме обаче.

Другият разказ пък ми се стори твърде „старозаветен“. Направо ще цитирам някои мои размисли, докато обсъждахме подборката на алманаха:

Просто направих ужасен лапсус, защото в този момент обсъждахме Гърция и аз директно казах тази държава. Веднага се поправих.

Фили :hug:още като започна сериала го обсъждахме този въпрос!Има още примери,не са първите,предполагам няма да са и последните! ;-)

— Да. Когато един пациент е толкова болен, отношението лекар — пациент се променя. Обсъждахме неговите семейни и бизнеспроблеми.

„ГЕРБ предлагат да поправяме закона на законите. Законът, който трябваше да пребори корупцията, който обсъждахме шест месеца, ще ...