Какво е " ТЪКМО ОБСЪЖДАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tocmai discutam

Примери за използване на Тъкмо обсъждахме на Български и техните преводи на Румънски

Тъкмо обсъждахме.
ªi tocmai discutam.

Така че тъкмо обсъждахме вариантите.
Aşa că discutăm opţiunile.

Тъкмо обсъждахме руините.
Doar discutam despre ruine.

Каква приятна изненада, тъкмо обсъждахме романтиката.
E o plăcere neaşteptată. Tocmai discutam despre romantism.

Ние тъкмо обсъждахме вашия план.
Tocmai discutăm planul tău.

НЕ се безпокой Мартин, тъкмо обсъждахме случая ти.
Nu vă faceţi griji Martin, am discutat doar cazul dumneavoastră.

Тъкмо обсъждахме вашето бъдеще.
Tocmai discutam viitorul dumitale.

Момичета, тъкмо обсъждахме цицки и ето ви.
Fetelor! Am fost discutarea doar sânii si au existat tine.

Тъкмо обсъждахме случая ти.
Am discutat despre cazul dumneavoastră.

С партньорът ми г-н Уит тъкмо обсъждахме бъдещето ви.
Eu şi partenerul meu Mr. Whit, tocmai discutam despre viitorul tău.

Тъкмо обсъждахме вашите проблеми.
Tocmai vorbeam de problemele tale.

С Елиса тъкмо обсъждахме последните си постижения.
Elissa şi cu mine tocmai discutam despre ultimele ei realizări.

Тъкмо обсъждахме твоя случай.
Tocmai discutam despre cazul fiicei tale.

Помпей, тъкмо обсъждахме как да управляваме Рим, след като победим.
Pompei, doar discutăm cum ar fi mai bine să guvernăm Roma odată ce am învins.

Тъкмо обсъждахме приемането ти.
Noi chiar discutam despre inițierea ta.

С брат Варлин тъкмо обсъждахме сигурността… по повод на скорошният опит за атентат над живота ми.
Fratele Varlyn si cu mine tocmai discutam probleme de securitate… ca urmare a recentului atentat la viata mea.

Тъкмо обсъждахме опелото на баща ми.
Tocmai discutam despre slujba tatălui meu.

Чуйте ме, тъкмо обсъждахме как трябваше да сте на предната линия, да си изцапате ръцете докато ние стоим в сянка и наблюдаваме.
Ascultaţi-mă, tocmai discutam că dvs a trebuit să fiţi în prima linie, că a trebuit să vă murdăriţi mâinile, în timp ce noi am stat şi ne-am uitat de la o distanţă sigură.

Тъкмо обсъждахме намеренията на японците.
Tocmai discutam intenţiile Japonezilor.

Тъкмо обсъждахме вулканската философия.
Tocmai discutam despre filozofia Vulcaniană.

Тъкмо обсъждахме битката при Литъл Бигхорн.
Tocmai discutam despre Bãtãlia de la Little Bighorn.

Тъкмо обсъждахме програмата за взимането на врати.
Tocmai discutam despre programul de strâns Porţi.

Но тъкмо обсъждахме, че имаме толкова много други ангажименти.
Dar chiar vorbeam despre faptul că avem prea multe cazuri.

Тъкмо обсъждахме нещастната ситуация… пред която се изправяме.
Tocmai am discutat despre nefericita… încurcătură pe care o înfruntăm.

О, тъкмо обсъждахме дали баща Ви е знаел, че има рак на стомаха.
Oh, chiar discutam dacă tatăl tău ştia sau nu că are cancer la stomac.

Тъкмо обсъждахме, и решхме, че ще се радваме да наглеждаш Сам в Петък вечер.
Tocmai am vorbit despre asta, si am hotărât că ne-ar plăcea să ai grijă de Sam vineri noaptea.

Тъкмо обсъждахме предстоящите снимки на"Момичета с големи клитори" и искаме да знаем дали агенцията ще се съгласи да плащаме на ден.
Tocmai discutam despre filmarea în direct care urmează şi vrem să ştim dacă agenţiile vor fi de acord cu diurna fetelor.

Тъкмо обсъждаме прасетата.
Vorbeam doar despre porci.

Тъкмо обсъждах стратегии с капитана.
Eu doar discutam strategia cu căpitanul.

Е, всъщност, тъкмо обсъждах това с писателят, за когото си омъжена.
Ei bine, ca o chestiune de fapt, Am fost doar discutat că, odată cu scriitorul te-ai căsătorit.