Какво е " ОБСЪЖДАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au discutat
• discutau
• vorbeau
• au dezbătut
• discutate
• vorbea
• vorbit

Примери за използване на Обсъждаха на Български и техните преводи на Румънски

Те обсъждаха.
Ei discutau.

Какво обсъждаха?
Ce spuneau?

Други неща се обсъждаха.
Alte lucruri sunt discutate.

И кого обсъждаха?
Despre cine vorbesc?

Дамите обсъждаха бала на болницата.
Femeile vorbeau de balul spitalului.

Депутатите обсъждаха въпроса.
Deputaţii dezbat această chestiune.

Двамата обсъждаха най-различни теми.
Cei doi discutau despre diferite subiecte.

Нищо важно, обсъждаха дело.
Nicio ameninţare, discutau despre un caz.

Мусаков обсъждаха такъв вариант.
Și Elon Musk a dezbătut această variantă.

На забавата хората само това обсъждаха.
La petrecere, oamenii numai despre asta vorbeau.

Участниците обсъждаха следните теми:.
Participanții au dezbătut următoarele teme:.

Политически проблеми не се обсъждаха.
În cadrul acesteia nu au fost discutate probleme politice.

Знаете ли какво обсъждаха с конгресменката?
Stii ce el și a Congresului s-au discutat?

Хората обсъждаха дали това е хомосексуална връзка.
Oamenii vorbesc daca era sau nu o relatie homosexuala.

Подготовката за преброяването обсъждаха на високо ниво.
Problema modului de calcul este dezbătută la nivel înalt.

Обсъждаха как се различават и с каква цел са подходящи.
Ei au discutat despre cum diferă și în ce scop sunt potriviți.

Сръбски и американски представители обсъждаха сътрудничеството.
Reprezentanţii Serbiei şi SUA discută despre cooperare.

Явно обсъждаха мен, затова се качих на седалката.
Era evident că vorbeau despre mine, aşa că am stat pe vasul de toaletă.

Бизнес: Държавни глави от региона обсъждаха енергийни въпроси.
Afaceri: şefii de stat din regiune discută probleme legate de energie.

Хората обсъждаха рекламата, но не разбраха какво продаваме.
Lumea vorbea despre reclamă, dar majoritatea nu ştiau ce vindem.

Косово бе друг въпрос, който той и Цървенковски обсъждаха във вторник.
O altă problemă discutată marţi de Rehn şi Crvenkovski a fost Kosovo.

На семинара се обсъждаха възможностите и проблемите на младите хора.
Participanții au vorbit despre problemele și oportunitățile pe care le au tinerii.

Обсъждаха, как да внедрят свой човек в лагера, който да убие Вашингтон.
Discutau cum să infiltreze un om în mijlocul taberei să-l asasineze pe Washington.

Бях много щастлива, когато се срещнах с колеги, които обсъждаха капки Idealica.
Am fost foarte norocoasă când mi-am întâlnit colegii discutând despre Idealica de slabit.

Груевски, Ахмети и екипите им обсъждаха политически въпроси повече от шест часа.
Gruevski, Ahmeti şi echipele lor au dezbătut chestiunile politice timp de peste şase ore.

Наемането на персонал от чужбина и командироването на служители зад граница обсъждаха в Русе.
Recrutarea personalului din străinătate și detașarea salariaților în străinătate au fost discutate în Ruse.

Учителят: Дафа практикуващите обсъждаха много тези неща в началото на започването на преследването.
Maestrul: Discipolii Dafa au dezbătut mult despre aceste lucruri la începutul persecuției.

Двамата обсъждаха проекта за Средиземноморски съюз и разгледаха напредъка на присъединителните преговори с ЕС, които Хърватия и Турция започнаха през 2005 г.
Cei doi au discutat despre Proiectul Uniunii Mediteraneene şi au examinat progresul discuţiilor de aderare la UE pe care Turcia şi Croaţia le-au început în 2005.

Лидерите на Турция и Кувейт обсъждаха в Анкара инвестиционните възможности и сътрудничеството.
Liderii Turciei şi Kuweitului au discutat despre oportunităţile de investiţii şi cooperare la Ankara.

Въпреки че двамата лидери вече обсъждаха възможността за организиране на среща, към момента нямаме какво да обявим“, заяви говорител от Белия дом.
Chiar dacă ambii lideri au discutat deja despre posibilitatea organizării întâlnirii, deocamdată nu vă putem comunica nimic în acest sens", a spus reprezentantul Casei Albe.

Как да използвам "обсъждаха" в изречение

Обсъждаха механизъм за образователната система на деца и ученици в задължителна предучилищна и училищна възраст

Поизпотен, Берилиъс кимна любезно и се присъедини към другите инвеститори, които вече оживено обсъждаха състезанието.

Ученици от СУ „Георги Измирлиев“ обсъждаха мерки против насилието с техни връстници от други държави

Първокласниците на учителката Деби Мун обсъждаха рисунка, изобразяваща семейство. Едно малко момче на рисунката имаше…

Климатичните промени, системите за пречистване и качеството на питейната вода обсъждаха на конференция във Враца

Home » Новини » Обсъждаха възможни партньорства между Русенския университет и висши училища от Монголия

Продължете да четете Представители на малкия и средния бизнес от област Търговище обсъждаха евро-проекти →