Какво е " DISCUTAU " на Български - превод на Български

• обсъждаха
• разговаряха
• говореха
• спореха
• дискутирали
• разискваха
• обсъждат
• говорят
• обсъди

Примери за използване на Discutau на Румънски и техните преводи на Български

Ei discutau.
Те обсъждаха.

S-au strâns toţi în cameră şi discutau.
Всички бяха в стаята и разговаряха.

Despre ce discutau?
За какво спореха?

Discutau cu victima.
Те са говорили с жертвата.

Nicio ameninţare, discutau despre un caz.
Нищо важно, обсъждаха дело.

Discutau adesea despre religie.
Често се говори за религия.

Erau pe marginea unei stânci şi discutau.
Сядат край една скала и разискват.

Oamenii discutau doar despre baschet.
Хората говореха само за баскетбол.

A lesinat in timp ce discutau impreuna.
Припадна, докато двамата разговаряха.

Cei doi discutau despre diferite subiecte.
Двамата обсъждаха най-различни теми.

Din când în când discutau la telefon.
От време на време разговаряха по телефона.

Discutau despre pruni…"ad nauseam".
Те обсъждали сливовите дървета до… повръщане.

Eliza şi Parvati discutau şi le-am depăşit.
Елиза и Парвати си говориха и аз ги последвах.

El a tratat serios ceea ce alţii doar discutau.
Те изживяват това, за което други само говорят.

Discipolii discutau despre cine este mai mare.
Учениците се препират кой ще бъде най-голям.

Într-o seară erau cu toţii şi discutau despre asta.
Една нощ те бяха заедно, и говори за това.

Discutau doar despre noaptea nunţii lor ameţite din Vegas.
Просто обсъждат пияната си сватба във Вегас.

Am ascultat în liniste si am auzit că discutau despre Zanutto.
Заслушах се и чух, че обсъждат Зануто.

Bănuiesc că discutau detaliile nunţii dumneavoastră.
Предполагам, че са обсъждали детайлите за сватбата.

Se rușinau să-i spună lui Isus despre ce discutau.
Затова те силно се засрамват, когато Исус ги пита за какво са разговаряли.

Membrii lui discutau despre politică, despre ocultism şi despre evrei.
Членове дебатиращи политика, окултното и евреите.

Îl vizita din când în când și discutau anumite probleme politice.
Често го е посещавал и са разисквали различни литературни въпроси.

Omul de ştiinţă Roger Penrose se plimba cu cîţiva amici şi discutau aprins.
Ученият Роджър Пенроуз върви с приятелите си и оживено разговаря.

Trei prieteni discutau despre cum face fiecare să scape de gură propriei soţii.
Разговарят трима приятели кой как се справя с мърморенето на жена си.

Căpitanul Marvin Renslow şi copilotul Shaw discutau despre carierele lor.
Капитан Марвин Ренслоу и офицер Шоу разговаряли за кариерите си.

Discutau cum să infiltreze un om în mijlocul taberei să-l asasineze pe Washington.
Обсъждаха, как да внедрят свой човек в лагера, който да убие Вашингтон.

Omul de știință Roger Penrose se plimba cu cîțiva amici și discutau aprins.
Ученият Роджър Пенроуз върви с приятелите си и оживено разговаря.

Întâlneau adesea şi discutau problemele care tulburau creştinătatea.
Двамата често се срещаха и разискваха върху въпросите, смущаващи християнския свят.

Cei doi veri se întâlneau adesea şi discutau problemele care tulburau creştinătatea.
Двамата често се срещаха и разискваха върху въпросите, смущаващи християнския свят.

Se întâlneau cu chirurgii, discutau cu ei despre folosința instrumentului.
Срещали се, разговаряли с хирурзите, за да разберат какво очаквали те от това приспособление.