Какво е " S-AU CERTAT " на Български - превод на Български

• се скараха
• са се скарали
• се караха
• са се карали
• са спорили
• се сбиха
• се скарват
• са имали спор
• са се сдърпали
• имаха спор
• се спречкали

Примери за използване на S-au certat на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ce s-au certat?
За какво се караха?

Ei s-au certat pentru bani.
Те са се карали за пари.

Despre ce s-au certat?
За какво са спорили?

Poate s-au certat din cauza banilor.
Може да са спорили заради пари.

Într-o seara s-au certat.
Значи една вечер се скарват.

De ce s-au certat Tobey şi Zach?
За какво се караха Тоби и Зак?

Ştii pentru ce s-au certat?
Знаете ли за какво се караха?

Ştiu că s-au certat din cauza lui.
Знам, че са се карали заради него.

Ştii că mamele noastre s-au certat azi?
Знаеш ли, че майките ни са се скарали днес?

De ce s-au certat Dominic şi Hank la petrecere?
А за какво се сбиха Доминик и Ханк?

A recunosc că s-au certat?
Призна ли, че са спорили?

Nu s-au certat intre ei, au fost increzatori.
Не са се карали помежду си, казаха разследващи.

Hunter şi cu el s-au certat pentru bani.
Те с Хънтър се караха за пари.

Ştim că soţia ta şi Hannah s-au certat.
Познаваме жена ви, Пенелопе. Хана и тя са се скарали.

El si profesorul s-au certat, iar tata si-a luat arma.
Той и Тийч се скараха. Дядо отиде за оръжието си.

Pepe nu voia să semene, aşa că s-au certat.
Пепе не искаше да бъдат като близнаци, така че се сбиха.

Nu s-au certat niciodată, sau cel putin nu i-am auzit certându-se.
Никога не се караха. Поне ние не сме ги чували.

Poate că Johnston cu Sims s-au certat pentru ea?
Може би Джонстън и Симс са се скарали за нея?

El si Alyssa s-au certat ieri, si l-a scos afara din platou.
Алиса и той се скараха вчера, тя го заряза на сцената.

Middleton a spus că el şi cu fiica sa s-au certat?
Мидълтън каза, че той и дъщеря му са се скарали?

Încă nu ştim pentru ce s-au certat Cyrus şi Frankie.
Все още не знаем за какво са се скарали Сайръс и Франки.

Se pare că agentul Clark şi agentul Bower s-au certat.
Изглежда агент Кларк и агент Бауър са се скарали.

Oamenii s-au certat şi se vor mai certa..
Хората са се карали, и хората ще се карат..

Motivul pentru care cei doi tovarăşi s-au certat, ţine de ceva întâmplat ei.
Бегачат и приятелят му се скараха за нещо което и се е случило.

Cele două s-au certat, după ce Marinela a descoperit.
Двамата здравата се скараха, след като той бе отишъл при Марина.

Îmi amintesc pentru că s-au certat înainte de desert.
Спомням си, защото се скараха точно преди десерта. Торта с медуза.

Manny şi Chris s-au certat, dar nu a fost în legătură cu mine.
Мани и Крис се скараха, но това не беше за мен.

Deci Walden şi Skeller s-au certat, probabil din cauza pământului.
Значи… Уолдън и Скелър се скарват, вероятно заради земята.

Mama şi tata s-au certat, iar tata a plecat de-acasă vreo două zile.
Мама и татко се скараха и той се изнесе за няколко дни.

Chestia este că, ei niciodată nu s-au certat până acuma despre întârzierile lui Casey.
Всъщност те никога не са се карали за закъсненията му.