Какво е " СЕ ПРЕМЕСТИХА " на Румънски - превод на Румънски

• s-au mutat
• au trecut
• s-au deplasat
• au plecat
• s-a mutat
• s-au mişcat

Примери за използване на Се преместиха на Български и техните преводи на Румънски

Защо се преместиха?
De ce au plecat?

Границите се преместиха.
Au mutat limitele.

Мама ми го даде след като се преместиха.
Mama mi-a dat-o dupa ce s-a mutat.

Не, те май се преместиха.
Nu, cred că s-au mutat de aici.

Франките се преместиха в тайното приложение.
Francii mutat în Annexe secret.

Робинсънови се преместиха.
Familia Robinson s-a mutat!

Баксътрс се преместиха в Мейн!
Familia Baxter s-a mutat în Maine!

Както и да е. Осиновителите ми се преместиха.
În fine, familia mea adoptivă s-a mutat.

Много хора се преместиха.
Mulţi oameni s-au mutat de aici.

Получи попечителството над децата, и се преместиха.
A primit custodia copiilor, şi s-a mutat.

Не и откакто се преместиха.
De când s-au mutat, nu.

Работниците се преместиха в други държави-членки.
Aceștia s-au mutat în alte țări ale Uniunii Europene.

Не, откакто се преместиха.
Nu de când s-au mutat înapoi.

Ръцете ми, те рязко сами се преместиха.
Braţele mele, s-au smucit. S-au mişcat singure.

Земята и небето се преместиха за нас.
Cerul și pământul mutat pentru noi.

Души се преместиха в надстройката и преминават проверка.
Oameni au fost mutaţi în munte şi sunt procesaţi.

Матис и синът му се преместиха в Любек.
Matthis s-a mutat cu fiul său la Lübeck.

Остриа се преместиха в Буживал и повече не ги видяхме.
Familia Ostria a plecat la Bougival, şi nu i-am mai văzut pe aici.

Много двойки се преместиха в Ню Йорк.
O mulţime de perechi au venit în New York.

Беше, когато Петерсон-Йонсон се преместиха в града.
A fost atunci când Pettersson-Jonsson s-a mutat în oraş.

Мишките-мишоци се преместиха в големия дворец.
Soarece-soarece s-a mutat la maretul castel.

Тези хора се преместиха, защото им казахме, че е безопасно.
Acei oameni mutat aici, deoarece le-am spus că era o zonă sigură.

Повечето енориаши се преместиха в Грийн Рок.
Congregaţia s-a mutat la Green Rock.

Върджил и Луиза се преместиха в друг щат и опитаха да започнат отново.
Cei doi se mută în alt stat şi încearcă să o ia de la capăt.

Продадоха всичко и се преместиха в Пенджаб.
Au vândut tot şi au plecat în India pentru totdeauna.

Но се преместиха една година преди завършване и загубихме връзка.
Dar înainte să absolvim, familia lui s-a mutat… Şi am pierdut legătura.

Защо парите не се преместиха, когато трябва?
De ce nu au fost transferaţi banii, când trebuia?

Познавам семейство Хейс от 15 години, откакто се преместиха в Евърууд.
Am cunoscut-Hayes 15 de ani, de când s-au mutat la Everwood.

Изглежда земните пластове се преместиха… с почти 23 градуса на югозапад.
Şi crusta se pare că s-a deplasat cu aproape 23 de grade spre sud-vest.

А в трансплантацията, концепциите се преместиха от цели органи към клетки.
Iar în domeniul transplanturilor, conceptele s-au schimbat de la organe întregi la celule.

Как да използвам "се преместиха" в изречение

За сватба двойката говори от миналата година, след като Катя и Миро се преместиха да живеят под един покрив.

Стотиците мотористи, които протестираха преди минути пред Турското посолство, се преместиха пред Съдебната палата в София. Както Riders.Live съобщи...

Най-странното изражение премина по лицето му, изтривайки усмивката му. Беше почти… виновно? Тогава учите му се преместиха на Едуард.

Двамата от мъжете биещи се срещу богомолката се преместиха срещу коня, надявайки се да развалят парализата, когато го убият.

Освен в ресторанта хората малко преди полунощ се преместиха и се виха пред църквата и кметството в Тешево .

Първата дама на САЩ Мелания Тръмп и най-младия син на президента Барън се преместиха в Белия дом четири и половина…

се преместиха в най-далечния край на чакалнята. Една по една насядаха по пода и покриха лица с разноцветните си забрадки.

България премина към лятното часово време, тази нощ стрелките на часовника се преместиха с един час напред. То ще остане

Лили Олдридж и съпругът ѝ се преместиха от Лос Анджелис в Нашвил и се надяват да се задържат в този дом.