Какво е " S-AU NĂSCUT " на Български - превод на Български

• са родени
• се раждат
• е роден
• бяха родени
• сте родени
• сме родени
• са се появили
• са възникнали
• били родени
• след раждането
• родното
• произлезли

Примери за използване на S-au născut на Румънски и техните преводи на Български

S-au născut din acelaşi râs!
Родени сме от един и същи смях!

Peste 50 de țări s-au născut.
Над 50 нови държави бяха родени.

S-au născut insensibili la durere.
Родени са без чувство за болка.

Cititorii ce nu s-au născut încă.
Които все още не били родени.

Unii s-au născut pentru a juca la Real!".
Рибери е роден да играе в Реал\".

Părinţii mei s-au născut aici.
Аз и родителите ми сме родени тук.

Aici s-au născut tragedia şi comedia.
Где са възникнали трагедията и комедията.

Patrick şi Karen s-au născut acolo.
Патрик и Керън бяха родени там.

Da, s-au născut sănătoşi, într-o lume nebună.
Да, родени са здрави в един побъркан свят.

Cele mai multe idei s-au născut din vise.
Има много идеи произлезли от сънища.

Când s-au născut primele stele în Univers?
Кога са се появили първите звезди във Вселената?

CENTURY Afla care toate s-au născut în 15.
Разберете кой всичко е роден на може 15.

Credea că s-au născut unul pentru altul.
Вярваше, че сте родени един за друг.

Anii trec, copiii noștri s-au născut și noi….
Годините минават, ние сме родени децата си.

Ei s-au născut evrei şi au rămas evrei.
Те бяха родени евреи и си останаха такива.

În lumea aceasta s-au născut fiii mei.
Това е света, в които бяха родени синовете ми.

Ei s-au născut aici, și el este foarte superstițios.
Те бяха родени тук и той е много суеверен.

Asta e rochia pe care s-au născut pentru a purta.
Това е роклята сте родени за носене.

Cei din rasa pură, ca tine şi ca mine, aşa s-au născut.
Чистокръвните, като нас… Ние сме родени такива.

Amazoanele s-au născut războinice.
Ние амазонките, сме родени войни.

Mândri de locul în care s-au născut.
Бъдете горди, че сте родени там, където сте родени.

Asbel, spune-le cum s-au născut Pământurile Otrăvite!
Асбел кажи им, защо са се появили Загубените земи!

Mama încă are contracții, după ce s-au născut toți puii.
Родилката все още има контракции(напъни), след раждането на всички котенца.

Unii s-au născut aşa şi nu pot face nimic în legătură cu aceasta.
Човек така се ражда и няма никакъв принос за това.

Au avut noroc că s-au născut în Belgia.
Имате късмет, че сте родени в България.

Dacă s-au născut după 1983, filmul este de gând să arate cu adevărat ciudat.
Ако сте родени след 1983, филмът ще изглежда наистина странно.

Cele mai puternice suflete s-au născut din suferinţe.
От страданието са се появили най-силните души.

Fraţii mei au fost pregătiţi să urce pe tron încă de când s-au născut.
Братята ми се подготвят за трона от момента, в който бяха родени.

Un scurt raport al teofanilor Teofanii greci s-au născut în Bizanț în 1340.
Кратък доклад на Теофан Гръцкият Теофан е роден във Византия през 1340 година.

Studiul a inclus 1500 de centenari care s-au născut între 1880 și 1895.
Били записани 1050 кучета, повечето от които били родени в периода 1891-1898г.