Какво е " TIMP PENTRU A DISCUTA " на Български - превод на Български

• време за да обсъдим
• време за да обсъдят
• време за разговори
• време за да говорите

Примери за използване на Timp pentru a discuta на Румънски и техните преводи на Български

Vom avea mai mult timp pentru a discuta.
И ще имаме повече време за разговори.

Nu am timp pentru a discuta despre modalitațile de uz casnic.
Нямам време да обсъждам домакински проблеми.

Ele sunt deja în așteptare o lungă perioadă de timp pentru a discuta cu tine.
Те са вече чака дълго време, за да разговаря с вас.

Uite, nu e timp pentru a discuta acest lucru.
Вижте, нямам време да се занимавам с това.

De ce ați avea nevoie de atât de mult timp pentru a discuta?
За какво ви трябва толкова много време за обсъждане?

Uite, nu avem timp pentru a discuta acest lucru,?
Виж, нямаме време за такива разговори?

Ar putea fi o idee foarte bună să amânăm votul şi s-ar putea să avem nevoie de mai mult timp pentru a discuta mandatul.
Вероятно идеята да се отложи гласуването е много добра и вероятно се нуждаем от повече време, за да обсъдим мандата.

Periodic imi rezerv timp pentru a discuta cu fiecare copil in parte.
Отделям достатъчно време за разговори с всяко от децата.

Reiterați regulile de bază în familie, verificați cum se descurcă fiecare și faceți-vă timp pentru a discuta aceste subiecte în mod regulat.
Подновявайте основните правила на семейството си, проверявайте развитието на всеки от членовете му и редовно отделяйте време за разговори.

Va fi timp pentru a discuta modul în care poți.
Няма да има време да се обсъдят как можете да…(Диша СИЛНО).

Uh, Onorată instantă,… avem nevoie de ceva timp pentru a discuta despre acest lucru.
Ъм, Ваша чест… имаме нужда от малко време, за да обсъдим това.

Nu ai timp pentru a discuta dvs. compulsive comportament.
Няма време да обсъждаме твоето странно поведение.

Pacienţii doresc îngrijire individuală şi timp pentru a discuta cu asistentele şi medicii.
Пациентите искат индивидуална и лична грижа с време за разговори със сестрите и лекарите.

Noi nu avem timp pentru a discuta despre matematica culesul fructelor.
Ние не разполагат с време, за да обсъдят по математика на бране на плодове.

Această atitudine ne determină să fim dezamăgiţi şi ne împiedică să acordăm suficient timp pentru a discuta cu afecţiune despre diferenţele dintre noi.
Тази нагласа ни носи непрекъснато разочарования и ни пречи да отделим необходимото време, за да обсъдим с обич и разбиране различията си.

Tocmai ai suficient timp pentru a discuta cu școala sau locul de muncă.
Просто трябва достатъчно време, за да говорите с вашето училище или на работното място.

Reiterați regulile de bază în familie, verificați cum se descurcă fiecare și faceți-vă timp pentru a discuta aceste subiecte în mod regulat.
Възстановете правила на семейството ви, проверявайте развитието на всеки от членовете му и отделите време да се говори на редовни интервали.

Avem puţin timp pentru a discuta despre asta. E o decizie care trebuie luată imediat.
Имате малко време, за да го обсъдите, но трябва да решите скоро.

Vom avea o ordine de zi încărcată la reuniunea Consiliului European din martie(în special, din cauza evenimentelor din Ucraina și a probabilității că va trebui să consacrăm timp pentru a discuta răspunsul UE).
Ще имаме натоварена програма, когато се срещнем за Европейския съвет през март(в частност заради събития в Украйна и вероятността, че ще е необходимо да отделим известно време да обсъдим отговора на ЕС).

Nu avem timp pentru a discuta ramificaţiile, dar vă voi spune dinainte… dacă vom face acest lucru, nu folosim arme.
Не е много време, за да обсъдят последиците тук, но аз ще кажа предварително… Ако правим това, това е само сух пожар.

În timp ce acesta poate părea evident(ca la prima intalnire nu este o mare de timp pentru a discuta relațiile anterioare), în cazul în care aduce franco lor, acorde o atenție la modul în care vorbesc despre ei.
Въпреки това може да изглежда очевидно,(като първата дата, никога не е много време, за да обсъдят предишни връзки), ако те доведе до бившия им, обърнете внимание на начина, по който се говори за тях.

Fă-ți timp pentru a discuta cu prietenii tăi, pentru a împărtăși momente unice și a crea amintiri pentru toată viața.
Отделете време, за да говорите с приятелите си, да създадете и споделяте спомени, които ще продължат до края на живота ви.

Oamenii de aici sunt mult mai probabil să-și ia timp pentru a discuta despre alimente și pentru a oferi sfaturi de gătit, făcând mai ușor să înfrunte noi prietenii.
Хората тук са по-склонни да отделят време, за да обсъдят храната и да дадат съвети за готвене, което улеснява намирането на нови приятелства.

Ei nu au timp pentru a discuta afaceri altor oameni, pentru că multe lucruri interesante și interesante se întâmplă în propria lor viață.
Те не разполагат с време, за да обсъдят бизнес на други хора, защото много интересни и вълнуващи неща се случват в собствения си живот.

Am intrat cu seriozitate în aceste discuţii, am petrecut timp pentru a discuta detaliile cu ambele părţi, iar ambele părţi au demonstrat la întâlnire că doresc ca acest proces să continue.
Ние се заехме сериозно с тези преговори, отделихме време, за да обсъдим подробности и с двете страни, като и двете страни показаха на срещата, че искат този процес да продължи.

Vă mulțumim pentru a lua timp pentru a discuta acest, Mă simt puternic despre el și dragoste de învățare mai mult pe subiect făcut.
Благодаря за отделеното време да обсъдим това, Аз се чувствам силно за него и обичат да научите повече по тази тема.

Poate că este deja timp pentru a discuta și dezavantajul său, și anume, neajunsurile pe care proprietarii de case, în special mici, le pot întâlni.
Вероятно вече е време за обсъждане и недостатък, а именно недостатъците, които могат да срещнат собствениците на вили, особено малките.

Directori Contul nostru ia timp pentru a discuta despre programul și vă ajută să luați decizii inteligente, care corespund cel mai bine nevoilor dumneavoastră.
Нашите ръководители на профила, отделете време, за да обсъдят програмата и да ви помогнат да направите находчиви решения, които най-отговарят на вашите нужди.

Cu excepția cazului în care călătoriți ca parte a unui turneu ambalat, vă așteptați să pierdeți timpul pentru a discuta ce trebuie să faceți.
Освен ако не пътувате като част от пакетна обиколка, очаквайте да губите време, за да обсъдите какво да правите.