Какво е " СПОРЕХА " на Румънски - превод на Румънски

• se certau
• discutau
• s-au certat
• contraziceau

Примери за използване на Спореха на Български и техните преводи на Румънски

За какво спореха?
Despre ce vorbeau?

Спореха за пари.
S-au certat pentru bani.

За какво спореха?
Despre ce discutau?

Как ли спореха двамата мъже?
De ce s-au certat cei doi?

За какво спореха?
Ceea ce se certau?"?

С татко непрекъснато спореха.
El si tata luptau constant.

Тези, който спореха с Наташа.
Ei erau cei care se certau cu Natasha.

Леонард и Пени спореха.
Leonard și Penny se certau.

Не спореха, дори не знаеха за това.
N-au mârâit, deci nici ei nu ştiau.

Приемният баща, те спореха.
Pe tatăl adoptiv. Ei se certau.

Ана и Брадли спореха в хола.
Erau în sufragerie certându-se… Anna şi Bradley.

Много дни разискваха и спореха.
Au dezbătut şi s-au certat multe zile.

Родителите ми спореха за много неща.
Părinţii mei se contraziceau la multe chestii.

Не, беше в начина, по който спореха.
Nu, este vorba despre modul in care ei se certau.

Спореха за същото, когато се запознах с тях.
Au aceeasi discutie de cand i-am cunoscut.

Някои от другите клиенти, но само защото спореха.
Nişte clienţi, dar fiindcă se certau.

Спореха, те никога не трябва да срещат.
Se certau? Ei nici nu trebuia să se cunoască.

Докато растях родителите ми винаги спореха.
Cât am crescut, părinţii mei se certau tot timpul.

Те спореха, момчето ги чу, разстрои се и избяга.
Ei se certau… copilul i-a auzit, s-a supărat si a fugit.

Шелдън беше разстроен, а Леонард и Пени спореха.
Sheldon a fost supărat, Leonard și Penny se certau.

Спореха на верандата. Тя затръшна вратата в лицето му.
Se certau pe verandă, iar ea i-a trântit uşa-n nas.

Видях го пред къщата им миналото лято, спореха с Конрад.
L-am văzut vara trecută acasă, certându-se cu Conrad.

А, ето защо. Ето защо спореха Франкен и Мюнце… Поздравявам Ви.
A, deci de aceea a fost cearta dintre Franken si Müntze.

Чух гласове, капитан Хелинджър и г- н Уотърс спореха.
Am auzit voci. Capitanul Hellinger- şi dl Waters se certau.

С родителите ми, които спореха не можех дори да се концентрирам.
Fiindcă părinţii mei se certau, nu mă puteam concentra.

Но докато спореха как да прикрият, че е мъртъв, Кейти се събуди.
Dar, în timp ce se certau despre cum să acopere crima, Katy a intrat peste ei.

Преди него имаше двама братя и те спореха за защитата на черепа на корупцията.
Înainte de el erau doi frați și ei se certau să protejeze Craniul Corupției.

Есеите спореха за по-силно централно правителство и спомогнаха за ратифицирането на Конституцията.
Eseurile au susținut un guvern central puternic și au un rol esențial în ratificarea Constituției.

Ланс и баща му спореха, но спряха, когато влязох.
Lance și tatăl său a fost susținând, dar s-au oprit când am intrat în.

Древните философи спореха за произхода на идеите, но бяха единодушни, когато ставаше дума за отвращението от труда.
Filozofii antici discutau în contradictoriu despre originea ideilor, dar cădeau de acord dacă era vorba să deteste munca.

Как да използвам "спореха" в изречение

В ъгъла спореха кой от българските футболни отбори е най-зле и дали ако Моци вкара два гола на Реал у тях, ще му вдигнат паметник в Разград.

Мислителите на тази епоха спореха за това, което е по-важно: свобода или равенство. През 19 век Просвещението се превръща в либерализъм. Мислите започват да говорят за свободата.

И така, съдиите спореха какво точно да направят на Петрос - разчекване с коне, изгнание или обесване, а аз се радвах на новопридобитата си слава на як боец.

— Ама аз, само дето ми трябва време да се кодират илюстрациите… — оправдаваше се г-н Пони. Не беше свикнал на такива неща. Механизмите обикновено не спореха с майстора.

В София, в подземието на посолството Ихтаментов се разправяше с един от шифровчиците, по заместителство и специалист по радио, и сателитни комуникации. Двамата спореха относно маяка, който Ихтаментов трябваше да предаде.