Какво е " DISCUTATĂ " на Български - превод на Български

• обсъдено
• обсъжда
• дискутиран
• разисквано
• говори
• обсъден
• обсъдена
• обсъждан
• обсъдени
• обсъждана
• обсъждано
• дискутира
• дискутирана
• дискутирано
• разискван

Примери за използване на Discutată на Румънски и техните преводи на Български

Nu am discutată despre pisica.
Не сме коментирали котарака.

Le-am oferit suma discutată.
Предложих сумата, която обсъдихме.

Aţi discutată despre mine şi Robbie?
Говорихте ли за мен и Роби?

Ştii chestia discutată la nuntă?
Това, за което говорихме на сватбата?

Prima dată când posibilitatea independenţei a fost discutată.
Възможността за независимост е била дискутирана за първи път.

Cum este mâncare discutată în mass-media?
Как се дискутира храната в медиите?

În partea centrală există o bulgară specială, care a fost discutată anterior;
В централната част има специална яма, за която преди това се говори;

Chestia asta a fost discutată cu clienta?
Това беше ли обсъждано с клиентката?

A fost discutată timp de multe decenii.
Биват обсъждани в продължение на много десетилетия.

Despre operaţiunea discutată mai devreme.
За операцията, която обсъдихме по-рано.

Reforma va fi discutată de Consiliul de Miniştri în toamna anului 2007.
Реформата ще се дискутира в Съвета на министрите през есента на 2007 г.

Fiecare dintre cele șapte etape este discutată mai jos.
На всеки от седемте етапа се говори по-подробно по-долу.

Biografia lui va fi discutată în detaliu mai târziu.
Неговата биография ще бъде разгледана подробно по-късно.

Învățătorul: Această problemă a fost discutată în Zhuan Falun.
Учителят: Този въпрос е дискутиран в„Джуан Фалун“.

Boala Behcet a fost discutată separat într-o altă secțiune.
Болестта на Behcet е разгледана отделно в друг раздел.

Această idee nu a fost propusă, sugerată sau discutată în cadrul Alianţei.
Идеята никога не е била предлагана, споменавана или обсъждана в НАТО.

Solicitarea a fost discutată și aprobată de către Comisie.
Това предложение беше разгледано и прието от комисията.

Acest lucru a fost, de fapt, va fi discutată în acest ghid.
Това е, всъщност, ще бъдат обсъдени в това ръководство.

Acest flux va fi discutată mai detaliat în finala acestui material.
Този поток ще бъдат обсъдени по-подробно в финала на този материал.

Această întrebare este discutată chiar în acest moment.
Този въпрос се разисква точно в този момент.

O altă temă discutată la curs a vizat subiectul despre concentrarea proprietății în mass-media.
Една от важните теми в дискусията беше концентрацията на медийна собственост.

În al doilea rând, trebuie discutată o serie de probleme tehnice.
Второ, има редица технически проблеми, които трябва да бъдат обсъдени.

Simpozion discutată misiunea şi poziţionare funcţiilor operaţionale ale centrului de inovare graphene propuse.
Симпозиумът обсъди и мисията и позиционирането на оперативните функции на предлагания иновационен център за графен.

Problema securității cibernetice a fost discutată la cel mai înalt nivel în cadrul executivului comunitar.
Въпросът за киберсигурността беше повдигнат на най-високо равнище в ЕК.

O altă problemă discutată marţi de Rehn şi Crvenkovski a fost Kosovo.
Косово бе друг въпрос, който той и Цървенковски обсъждаха във вторник.

Această problemă a fost discutată şi în cadrul summitului NATO de la Chicago.
Това беше обсъждано и на последната среща на върха на НАТО в Чикаго.

Cu un medic, merită discutată nevoia de exerciții speciale pentru ochi:.
При лекаря си струва да обсъдим необходимостта от специални упражнения за очите:.

Caracteristica cea mai discutată a marilor surse de date este că acestea sunt BIG.
Най-широко обсъжданата особеност на големите източници на данни е, че те са BIG.

Legea urmează să fie discutată în Senat, dar Adunarea Națională va avea ultimul cuvânt.
Той ще бъде разгледан в Сената, но Националното събрание има последната дума.

La guvern a fost discutată reformarea sistemului de cercetare şi inovare.
Разгледана е реформата на системата за висше образвание и за научни изследвания във Франция.