Какво е " ОБСЪДЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• discutat
• dezbătut
• dezbătută
• discutată
• discutate
• discuta

Примери за използване на Обсъдено на Български и техните преводи на Румънски

Всичко беше обсъдено.
Totul a fost stabilit.

Не е обсъдено и гласувано.
Nu este stabilită și votată.

Мислех, че това вече е обсъдено.
Credeam că asta a fost stabilită deja.

Ще бъде обсъдено от адвокатите.
Asta vor stabili avocaţii.

Освен това, това беше обсъдено вчера.
Şi despre acesta s-a vorbit ieri.

Защо не е обсъдено с правителството?
De ce n-a fost consultat guvernul?

Това трябва да бъде обсъдено допълнително.
Aceste lucruri trebuie discutate mai în detaliu.

Беше обсъдено с екипа и гласувахме.
S-a consultat personalul şi am votat.

Това, разбира се, трябва да бъде обсъдено с останалите регенти.
Asta se va discuta cu Regenţii.

Ще бъде обсъдено бъдещето на Европа.“.
Vom discuta despre viitorul Europei".

Това е точно това, което ще бъде обсъдено днес.
Acesta este exact ceea ce se va discuta astăzi.

Но това не е обсъдено с коалиционните ви партньори.
Nu s-a negociat cu partenerii de coalitie.

По време на заседанието беше обсъдено и прието….
Astfel, în ședință plenară au fost examinate și aprobate….

Това ще бъде обсъдено и в рамките на институциите на ЕС.
Acest aspect va fi abordat şi în cadrul instituţiilor UE.

Как да направите това и ще бъде обсъдено в тази статия.
Cum se face acest lucru și vor fi discutate în acest articol.

За него ще бъде обсъдено в статията.- Xsreality Бизнес в живота.
Despre aceasta vor fi discutate în articol.- Realitatea.

Но ви уверявам, че всичко това ще бъде обсъдено в комисията.
Dar te asigur că subiectul va fi examinat în cadrul comitetului.

Следва ли това да бъде обсъдено в рамките на работната група?
Ar trebui să discutăm acest aspect în cadrul grupului operativ?

В този преглед става дума за това и ще бъде обсъдено.
În această revizuire, este vorba despre acest lucru și vor fi discutate.

Това ще бъде обсъдено в нашата статия. Прочетете повече.
Aceasta este ceea ce vom discuta în articolul nostru. Citiți mai multe.

На тази среща трябва да бъде обсъдено бъдещето на ЕС.
În cadrul acestui summit ar trebui să se discute despre viitorul Uniunii Europene.

Налице е алопеция заболяване, алопеция лечение при жените ще бъде обсъдено по-нататък.
Există o alopecie boala, tratamentul alopeciei la femei vor fi discutate în continuare.

Това предложение, както вероятно знаете, ще бъде обсъдено в управителния комитет.
Acest aspect se va discuta, după cum probabil ştiţi, în comisia de gestionare.

Всичко това, което ще бъде обсъдено по време на първоначалната Ви консултация с хипербаричния експерт.
Toate acestea vor fi discutate în timpul consultării inițiale cu expertul hiperbaric.

Органът трябва да бъде старателно измити и обсъдено преди употреба;
Organul trebuie să fie spălate și discutate înainte de utilizare în detaliu;

Какво можете да ядете и какво не може да се направи с различни видове диабет- това ще бъде обсъдено по-късно.
Ce puteți mânca și ce nu se poate face cu diferite tipuri de diabet- acest lucru va fi discutat mai târziu.

Във връзка с финансовата стабилност на една от работните срещи беше обсъдено отражението на изискванията за капитал и ликвидност на банките върху тяхното поведение и паричните пазари.
Referitor la stabilitatea financiară, un atelier a dezbătut implicațiile cerințelor de capital și de lichiditate asupra comportamentului băncilor și a piețelor monetare.

Ако искате да изберете правилния индустриална сушилнята, Гледай обсъдено по-горепрепоръки.
În cazul în care doriți să selectați uscătorul industriale dreapta, Ceas a discutat mai susrecomandări.

Създаването на парламентарна асамблея в рамките на системата на ООН е интересно предложение, което заслужава да бъде проучено и обсъдено.
Crearea unei adunări parlamentare a ONU în cadrul sistemului Organizaţiei Naţiunilor Unite constituie o propunere importantă care merită să fie studiată şi dezbătută.

Всичко, което ви представих, включително някои преживявания от Египет и Тунис, ще бъде обсъдено в Съвета следващата седмица.
Tot ceea ce v-am prezentat dumneavoastră, inclusiv unele experiențe din Egipt și Tunisia, va fi discutat în Consiliu săptămâna viitoare.

Как да използвам "обсъдено" в изречение

Беше обсъдено и предстоящото отваряне за кандидатстване на мерките за подобряване чистотата на атмосферния въздух

На конференцията бе обсъдено актуалното състояние на практиките на Възстановителното правосъдие в България, а именно:

Основните разпоредби. От липсата на двусмислено кодиране обсъдено в предишната лаборатория Алгоритъм техника D.Haffmana ;

По време на срещата беше обсъдено задълбочаването на отношенията в енергийния сектор между двете страни.

Цветан Симеонов, председател на БТПП: Тежестта пада върху работодателите, но без да е обсъдено с нас

Споразумението на министрите ще бъде обсъдено с Европейския парламент, преди да бъдат въведени някакви законови промени.

Каним корейци да строят завод за електромобили Обсъдено бе и сътрудничество в областта на високите технологии

Следващата среща е във вторник, когато ще бъде обсъдено създаването на регистъра на хората с уврежданията.

Предложението е обсъдено в три постоянни комисии на Общински съвет Стара Загора, които изразяват положително становище.

Въвеждането на разделно събиране в Момчилград предстои да бъде обсъдено на следващото заседание на местния парламент.